Hvad Betyder DOUCEUR AUX CHEVEUX på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• blødhed til håret

Eksempler på brug af Douceur aux cheveux på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Et que donne- t- il?? douceur aux cheveux???
Og hvad giver han?? blødhed til håret???

Donne la douceur aux cheveux et peigne retour vital et lumineux.
Giver blødhed til håret og kam returnere vital og lyse.

Elle permet de donner de la douceur aux cheveux.
Det giver mulighed for at give blødhed til håret.

Shampooing pour donner de la douceur aux cheveux est créé spécialement pour les désobéissants minces secs ou épais, naturels, colorés ou capillaires après une vague chimique.
Shampoo til at give glathed til hår er skabt specielt til tyndtørret eller tykt ulydigt, naturligt, farvet eller hår efter en kemisk bølge.

Sceller avec un anti- frisottis, donne la douceur aux cheveux.
Forsegl med et anti- krus, giver blødhed til håret.

Donne de la légèreté et de la douceur aux cheveux, restaure la structure et facilite le peignage.
Giver lys og blødhed til håret, genopretter strukturen og letter kæmning.

Faire un don brillance, lumière et douceur aux cheveux.
Donere bemærkelsesværdig glans og glans til håret.

Ingrédients actifs: glycérine est connu pour ses vertus adoucissantes et hydratantes qualités, donne la douceur aux cheveux et rééquilibre le taux d'humidité, le Limnanthes Alba est particulièrement efficace pour rééquilibrer le taux d'humidité naturelle des cheveux plus faciles à coiffer et laisse les cheveux brillants. paquet.
Aktive ingredienser: Glycerin er kendt for sin blødgørende og fugtgivende egenskaber, giver blødhed til håret og rebalances fugtniveauet, den Limnanthes Alba er særlig effektiv i at genskabe balancen på naturlige fugtighed i håret lettere at rede og efterlader håret glansfuldt.

Pas de frais généraux, mais fournit l'humidité et douceur aux cheveux.
Ingen overhead men giver fugt og blødhed til håret.

Il offre de la brillance et de la douceur aux cheveux, et régule le sébum qui s'y trouve.
Det giver glans og blødhed til håret, og regulerer sebum deri.

Il contient de la lanoline, qui protège, donne de l'élasticité et de la douceur aux cheveux.
Den indeholder lanolin, der beskytter, giver elasticitet og blødhed til håret.

Merci à l'huile d'arbre à thé, donne la douceur aux cheveux, en éliminant les frisottis.
Takket være Tea Tree Oil, giver blødhed til håret, eliminere krus.

Ce masque pour les cheveux secs et abîmés après la première fois donnera de la douceur aux cheveux.
Denne maske til tørt og beskadiget hår efter første gang vil give håret blødhed.

Pour renforcer la structure et de donner la brillance et de la douceur aux cheveux, Kerafix SPRAY est fabriqué à partir de la kératine.
For at styrke strukturen og giver glans og blødhed til håret, er KERAFIX SPRAY lavet af keratin.

Shampooing hydrate parfaitement les cheveux secs et faibles, facilite le peignage et donne douceur aux cheveux.
Shampoo fugtiger helt tørt og svagt hår, letter kæmning og giver hårets blødhed.

Traitement de redressage de collagène qui donne la brillance et de la douceur aux cheveux sans que la structure moléculaire d'endommager ou mutation.
Kollagen glatning behandling, der giver glans og blødhed til håret uden at beskadige eller ændre den molekylære struktur.

Il est un spray qui agit en synergie avec la restructuration Shampooing et Masque HI RÉPARATION donner brillance et douceur aux cheveux.
Det er en spray, der fungerer i synergi med Omstrukturering Shampoo og Maske HI REPAIR giver ekstra glans og blødhed til håret.

Brosse vos cheveux régulièrement favorise la fermeture des cuticules et donne force et douceur aux cheveux qui apparaîtront alors sain, brillant et sans noeuds.
Børste dit hår regelmæssigt fremmer lukning af neglebånd og tilfører styrke og blødhed til håret, som derefter vises sund, skinnende og fri for knaster.

La mayonnaise ne fonctionne pas seulement comme hydratant, elle réduit également les frisottis, apporte de la brillance et de la douceur aux cheveux.
Mayonnaise fungerer ikke kun som fugtighedscreme, men reducerer også krusninger og giver glans og blødhed til håret.

Attention aux produits très nutritifs capables de restaurer l'humidité et la douceur aux cheveux, fait avec du beurre de Karit è ou kératine.
Se ud for meget nærende produkter kan gendanne fugt og blødhed til håret, lavet med smør Karit è eller Keratin.

Il contient également une combinaison de Quadramine complexe, un système complexe de silicone et la protection de la kératine des cheveux assure une protection maximale et la reconstruction du cortex, les serrures de l'humidité, scelle la cuticule, et offre la douceur aux cheveux.
Den indeholder også en kombination af Quadramine Complex, et komplekst system af silikone og keratin hår beskyttelse sikrer maksimal beskyttelse og genopbygning af barken, sluserne i fugt, forsegler hårstrået og giver blødhed til håret.

Protège la fois l'humidité, ce qui donne une luminosité fantastique et la douceur aux cheveux colorés et aussi permanente.
Beskytter fold fugt, hvilket giver en fantastisk klarhed og glathed til farvet hår og også permanent.

Montré pour restaurer la vitalité naturelle et douceur aux cheveux traités.
Vist sig at genoprette den naturlige vitalitet og blødhed til det behandlede hår.

Traitement de kératine avec le collagène Traitement de redressage de collagène qui donne la brillance et de la douceur aux cheveux sans que la structure moléculaire d'endommager ou mutation.
Keratin behandling med kollagen Kollagen glatning behandling, der giver glans og blødhed til håret uden at beskadige eller ændre den molekylære struktur.

CheveuxRéparation intensive de traitement cosmétique, destiné à promouvoir la brillance et douceur aux cheveux stressés par des traitements chimiques(teinture, blanchiment, etc.).
Kosmetisk behandling intensiv reparation, der er designet til at fremme glans og blødhed til stresset hår fra kemiske behandlinger(farvning, blegning, osv…).

Parmi les propriétés de Amargan OIT: adoucit les cheveux épais et rebelle, redonne de l'éclat et de la douceur aux cheveux abîmés et fatigués; démêle instantanément tous les types de cheveux..
Blandt de egenskaber Amargan ILO: blødgør tykt hår og oprørsk, genopretter udstråling og blødhed til beskadiget hår og træt, øjeblikkeligt udglatter alle typer hår..

Il donne aux cheveux douceur, brillance et de gérabilité.
Det giver håret blødhed, glans og håndterbarhed.

Il facilite le peignage, donne aux cheveux douceur et brillance.
Det letter kamning, giver håret blødhed og glans.

Merci au polymère particulier qui contient, donne aux cheveux douceur et de gestion.
Takket være den særlige polymer, der indeholder, giver håret blødhed og administration.

Il facilite le coiffage, donne aux cheveux douceur et brillance, sans les alourdir.
Det letter stylingen, giver hårets blødhed og glans uden at gøre dem tyngre.

Hvordan man bruger "douceur aux cheveux" i en Fransk sætning

Et le bois de rose donc, qui apporte volume et douceur aux cheveux fins.

Elle permet également d’apporter de la vigueur et de la douceur aux cheveux traités.

Elle est également reconnue pour apporter brillance et douceur aux cheveux secs et abîmés.

Elles apporteront de la douceur aux cheveux de votre enfant et préviendront l'arrivée de parasites.

La Mousse Coiffante Volume Bière & Miel Logona apporte volume et douceur aux cheveux fins.

Ce traitement apporte un véritable bain de douceur aux cheveux secs, dans les climats Tropicaux.

Facilite le coiffage, et donne brillance et douceur aux cheveux en plus de les nourrir

Le Shampoing et l’Après-shampoing Brillance Fraise redonnent brillance et douceur aux cheveux ternes et fatigués.

Hvordan man bruger "blødhed til håret" i en Dansk sætning

Smuk Glans og blødhed af silke, administration og blødhed til håret fremragende sammensætning: • 1 moden avocado, • 20 ml citronsaft, • et par spiseskefulde olivenolie eller almindelig vegetabilsk olie.

Beskytter mod udtørring, samt giver glans og blødhed til håret.

Conditioning Shampoo Coconut er en skånsom shampoo, der giver glans og blødhed til håret samt efterlader det med en skøn duft af kokos.

Lipider bidrager til at bevare skællaget, og giver glans og blødhed til håret.

OSIS Shine Duster er det eneste stylingprodukt, som giver en umiddelbar glans og blødhed til håret.

Samtidig tilfører TIGI Bed Head Foxy Curls HI-Def Curl Spray håret fugt og blødhed til håret.

Endnu en bestseller er Hair Beliefs Wrap Me Up Hair Mask, som er en intensivt reparerende hårkur, der giver en masse fugt, næring, pleje og blødhed til håret.

Radiating Tropical Elixir er en olie som tilfører shine og blødhed til håret.

Eleven Australia Miracle Hair Treatment - Næringsrig creme der tilfører glans og blødhed til håret.

giver både volumen og blødhed til håret uden at tynge det ned.