Hvad er oversættelsen af " DET STYRES " på engelsk?

• it is governed
• it is controlled
• it is run
• it's managed

Eksempler på brug af Det styres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det styres fra Tjetjenien.
It's controlled from Chechnya.

Konflikt er positivt, når det styres ordentligt.
Conflict is positive when it's managed properly.

Det styres af kirken nu.
It's controlled by the church now.

Du forklarer vores felttekniker, hvordan det styres.
I will put you with our field tech, tell him how to operate it.

Det styres af en gruppe ex-soldater.
Run by loads of ex-squaddies. Actually, it's like.

Hollywood styres ikke af liberale, det styres af firmaer.
Hollywood isn't run by liberals, it's run by companies.

Det styres af en kalif(cal-EEF)- en lineal.
It is governed by a caliph(cal-eef)- a ruler.

DIP-switches S1-S4 indstille RF-oscillator frekvens og det styres af PLL output på pin 7 i IC1.
DIP switches S1-S4 set the RF oscillator frequency and this is controlled by the PLL output at pin 7 of IC1.

Hvordan kan det styres? De forretningsmæssige argumenter.
How can it be managed? The business case.

Sådan tilsluttes en satellit er modtager modul ikke påkrævet, Det styres af en tv-fjernbetjening.
To connect a satellite receiver module is not required, It is controlled by one tv remote control..

Det styres af dine egne impulser og dine egne ønsker.
It's governed by your impulse, your personal desire.

Den Dejlige 2.0 Det er anderledes, ja det styres af en app, men den app er mere end bare en fjernbetjening.
The Lovely 2.0 is different though, yes it is controlled by an app, but that app is more than just a remote control..

Det styres af intensiteten for at trykke på startknappen.
It is governed by the intensity of pressing the start button.

Man får at vide, hvordan man organiserer et løb, hvordan det styres, hvordan mekanikerne arbejder osv. Desuden kan man besøge områder, der normalt er lukkede for offentligheden.
You will learn how races are organised, how they are controlled, how the mechanics work, and access some of the usually restricted areas.

Det styres af PLC, menneskelig interface og let betjening.
It is controlled by the PLC, human interface and easy operation.

Krfb; lader dig styre om baggrundsbilledet sendes til klienten eller ej. Det styres med afkrydsningsfeltet i fanebladet Session, som vises nedenfor.
Krfb; allows you to control whether the background image is passed to the client, or not. This is controlled using a check box in the Session tab, as shown below.

Hvis det styres af Sentinel Services, står det et sted.
But if it's run by the Sentinel Services, there has to be a record.

Jeg støtter også opfordringen til, at EU skal stå fast i sit forsøg på at udbrede respekt for de principper, det styres efter, uanset hvor stor succes dets dialoginitiativer har.
I also endorse the call for the European Union to persevere in promoting respect for the principles by which it is governed, regardless of the success of its dialogue initiatives.

Det styres fra en bunker på grænsen mellem Californien og Nevada.
It's being operated out of a bunker on the California-Nevada border.

I Sukhothai vælger jeg blandt 3 aspiranter J& J Guesthouse. Ikke fordi det styres af en hollandsk expat, men fordi det har en dejlig swimming pool, der underbevidst kommunikerer med mit opkogte cykelhoved.
Among three other candidates I choose the J& J Guesthouse in Sukhothai. Not because it is run by a Dutch expat but because it has a nice swimming pool which is subconsciously communicating with my overheated biking head.

Det styres af en skolebestyrelse og tilhørende Christian Schools Australien CSA.
It is governed by a school board and associated Christian Schools Australia CSA.

Desuden viser de praktiske politiske recepter, der er skitseret i denne betænkning, at EU mener det alvorligt, når det siger, at det ønsker at komme nærmere på borgerne, og gendriver den almindelige opfattelse, at det styres af et elitært bureaukrati.
Moreover, the practical policy prescriptions outlined in this report show that the EU is serious about becoming closer to European citizens and countering the common perception that it is run by an elite bureaucracy.

Det styres af hemmelige udvalg, brovtende ansigtsløse bureaukrater og foregivet ansvarlighed.
This is ruled by secret committees, faceless bullying bureaucrats, and accountability by smoke and mirrors.

Denne nye golf spillested er placeret i foden og urskove af de berømte Ba Na bakker, kun omkring 25 minutter fra Da Nang by, Vietnam. Det styres af den prestigefyldte IMG og designet af Luke Donald, den legendariske karakter bliver noteret for den dejlige fairway design med de logiske bunkers og smukke greens. Ifølge Luke Donald, han aldeles ønskede at bringe projektet i Ba Na Hills Golf Club ud af papiret, og nu er det kommer rigtigt.
This new golf venue is positioned in the foothills and primeval forests of the famous Ba Na hills, only about 25 minutes from Da Nang City, Vietnam. It's managed by the prestigious IMG and designed by Luke Donald, the legendary character being noted for the lovely fairway design with the logical bunkers and beautiful greens. According to Luke Donald, he utterly wanted to bring the project of Ba Na Hills Golf Club out of the paper, and now it comes true.

Det styres af højre hjernehalvdel, og den er ansvarlig for vore følelser og følelser.
It is controlled by the right hemisphere of the brain, and it is responsible for our feelings and emotions.

Mens tjenesten er ikke skadeligt i sig selv, Det styres af en aggressiv politik og vilkår for anvendelse dokumenter privatliv, som kan forårsage alvorlige bekymringer privatlivets fred og sikkerhed.
While the service is not malicious by itself, it is governed by an aggressive privacy policy and terms of use documents which can cause serious privacy and security concerns.

Det styres af PLC-berøringsskærmen, der kan vise os kinesisk og engelsk, så betjeningen er enkel.
It is controlled by the PLC touch screen which can show us Chinese and english, so the operate is simple.

Mens tjenesten er ikke skadeligt i sig selv, Det styres af en aggressiv politik og vilkår for anvendelse dokumenter privatliv, som kan forårsage alvorlige bekymringer privatlivets fred og sikkerhed. Designet har et klassisk ordning, der består af flere dele: Topmenu Bar- Det indeholder en søgemaskine del med flere affiliate eller partner sites.
While the service is not malicious by itself, it is governed by an aggressive privacy policy and terms of use documents which can cause serious privacy and security concerns. The design features a classic scheme which is made up of several parts: Top Menu Bar- It includes a search engine part with several affiliate or partner sites.

Det styres af STOA-panelet, der består af en gruppe parlamentsmedlemmer, som hver i sær er medlem af særudvalg.
It is steered by a group of Members of Parliament representing each of the specialized committees: the STOA panel.

Det styres af et team af redaktionelle medarbejdere, som manuelt gennemgå og godkende alle indsendte artikler til udgivelse på webstedet.
It is managed by a team of Editorial Staff who manually review and approve all submitted articles for publishing on the Site.

Hvordan man bruger "det styres" i en Dansk sætning

Det styres med en fjernbetjening, der skifter mellem tre særskilte lydfelt tilstande til optimeret lyd.

Det styres af ejeren Nino, som følger med i det lokale liv og gør en dyd ud af at kende hver en ny gæst.

Kompatibilitet af GPT med gamle systemer GPT-drev indeholder et beskyttende MBR-drev for at beskytte drevet, hvis det styres med ældre MBR-kompatible diskhåndteringsværktøjer.

Barnet og dets nervesystem, som er her det styres, ved selv præcist, hvornår det er klar til en given motorisk udvikling.

Hvis der fjernes mere organisk stof inden den biologiske rensning, skal det styres, så der altid er nok organisk stof til denitrifikationen.

Det styres fra en håndfuld servere, der, så vidt jeg ved, står i en kælder et sted i Californien.

Typiske styrestrukturer for en nettilsluttet effektomformer. (A) Når det styres som en spændingsforsyning. (B) Når det styres som en strømforsyning.

Det styres via hybridkablet, så ingen ekstra ledninger er nødvendige.

Det styres af et kommunalt-lægeligt udvalg bestående af de praktiserende læger og ledere fra forskellige afdelinger i kommunen.

Når operatøren er nødt til at bruge mikrofonarmen, kan det styres med håndtag på jordoverfladen af ​​lastvognen eller i førerkabinen af ​​trucken.

Hvordan man bruger "it is controlled, it is run, it is governed" i en Engelsk sætning

The easiest way to describe it is controlled chaos.

Yet it is controlled from one central location.

It is run with the Directed lightning system.

Now, under al-Maliki, it is controlled by the Shia.

It is controlled by regulations which are hardly enforcable.

It is controlled and maintained by the Society’s Secretary.

It is controlled under third party payment gateways.

It is controlled by the Alderney Gambling Control Commission.

It is governed by both Federal and State Law.

It is run with advanced quick free technology.