Hvad er oversættelsen af " DET SYVENDE FORSKNINGSRAMMEPROGRAM " på engelsk?

• seventh research framework programme

Eksempler på brug af Det syvende forskningsrammeprogram på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Underskrivelse af Reach og det syvende forskningsrammeprogram.
Signing of REACH and the seventh framework research programme.

Det syvende forskningsrammeprogram vil imidlertid skabe grundlaget for europæisk konkurrenceevne.
The seventh framework research programme, meanwhile, will lay the foundations for European competitiveness.

Om: Etisk evaluering af den finansielle støtte til forskning under det syvende forskningsrammeprogram.
Subject: Ethical review of funding for research under FP7.

Endelig bør jeg nævne det syvende forskningsrammeprogram, som løber parallelt med vores nye strategi.
Finally, I should mention the Seventh Research Framework Programme, which runs parallel to new strategy.

Tror De, at det stadigvæk er muligt at forhøje det syvende forskningsrammeprogram?
Do you believe that it is still possible to top up the seventh research framework programme?

Det handlede om at integrere det syvende forskningsrammeprogram bedre og orientere det mod trafik.
This would have meant that the Seventh Research Programme would have had to be better integrated and geared towards transport.

Vi fortsætter nu med den fælles underskrivelse af Reach og det syvende forskningsrammeprogram.
We will now move on to the joint signing of the REACH programme and the Seventh Framework Research Programme.

Vi diskuterer nu det syvende forskningsrammeprogram. Men har man også et koncept for at gennemføre det i Kommissionen?
We are currently debating the Seventh Framework Programme for Research, but does the Commission have any overall scheme for implementing it?

Og vil De kæmpe for stålindustrien i det syvende forskningsrammeprogram?
And will you, in the Seventh Framework Programme for Research, be taking up the steel industry's cause?

Nu har vi det syvende forskningsrammeprogram, og et nyt fællesskabsprogram om konkurrenceevne og innovation blev iværksat for ganske nylig.
We now have the Seventh Research Framework Programme and a new Community programme on competitiveness and innovation was launched very recently.

Vi har ventet i fire måneder på kommissærens meddelelse om revision af det syvende forskningsrammeprogram.
We have been waiting for four months, Commissioner, for your communication on the revision of the seventh research framework programme.

Det betyder for EU's forskningsbudget, at det syvende forskningsrammeprogram mindst skal omfatte 30 milliarder euro.
What this means for the EU's research budget is that the Seventh Research Framework Programme must run to at least EUR 30 billion.

Det er et vigtigt aspekt, netop på baggrund af, at vi i øjeblikket diskuterer det syvende forskningsrammeprogram.
This is a particularly important aspect against the background of our current discussions on the Seventh Framework Research Programme.

Afgørelse nr. 1982/2006/EF om det syvende forskningsrammeprogram er det seneste i en række af programmer, der finansierer produktionen og anvendelsen af havdata.
Decision 1982/2006/EC on the 7th Research Framework Programme is the latest in a series of programmes fundingthe production and use of marine data.

Europa-Parlamentet har med overvældende flertal besluttet at fordoble forskningsmidlerne til det syvende forskningsrammeprogram.
Parliament has decided, by an overwhelming majority, to double the funding for the Seventh Framework Programme for Research.

Også det syvende forskningsrammeprogram samt programmet"intelligent energi til Europa", som diskuteres i øjeblikket, under CIP-programmet vil få en passende og tilsvarende prioritet.
The seventh Framework Research Programme and the‘Intelligent Energy for Europe' Programme currently under discussion as part of the CIP Programme will also contain an appropriate and relevant priority.

For det første har Kommissionen i samarbejde med Europa-Parlamentet og Rådet fremsat et rimeligt forslag til det syvende forskningsrammeprogram.
Firstly, the Commission has, in cooperation with the European Parliament and the Council, submitted a suitable proposal for the 7th Framework Programme for Research.

Vi forsøger ganske vist at sikre nogle af midlerne i det syvende forskningsrammeprogram til effektivitet og regenerative energikilder, og her er der nogle interessante ændringsforslag.
It is true that we are attempting to secure some of the funds under the Seventh Research Framework Programme for efficiency and renewable energy sources- there are some interesting amendments on this.

Ved denne glædelige lejlighed er jeg meget tilfreds med, at resultaterne af vores samarbejde også gør det muligt for os at færdiggøre detaljerne vedrørende det syvende forskningsrammeprogram.
I am very pleased that on this auspicious occasion the results of our collaboration also allow us to finalise the details regarding the seventh framework research programme.

Hr. formand, mine damer og herrer! Det syvende forskningsrammeprogram vil bidrage til at gøre EU lidt mere konkurrencedygtigt end tidligere i en globaliseret verden, men desværre også kun lidt mere konkurrencedygtig.
Mr President, ladies and gentlemen, the Seventh Research Framework Programme will contribute to making the European Union somewhat more competitive in our globalised world, but unfortunately only somewhat more.

Som repræsentant for landmændene og landdistrikterne kan jeg derfor kun hilse denne betænkning velkommen, og vi håber virkelig, at der omsider vil blive taget højde for disse krav i det syvende forskningsrammeprogram.
As a representative of farmers and rural regions, I welcome this report, and it is our genuine hope that these demands will finally be heard in the seventh framework programme for research.

Medlem af Kommissionen.-(EN) Den etiske evaluering af finansiel støtte til forskning under det syvende forskningsrammeprogram er et system, der sikrer, at de grundlæggende rettigheder beskyttes og etiske principper overholdes.
Member of the Commission.- The ethical review of research funded under the Seventh Framework Programme is a system that safeguards the protection of fundamental rights and respect for ethical principles.

Det er derfor med beklagelse, at jeg har bemærket, at budgettet ikke er i nærheden af det beløb, som Kommissionen og Parlamentet ønskede, selv om der dog er afsat flere midler til programmerne, f. eks. det syvende forskningsrammeprogram.
So it is with regret that I note that, although there has been some increase in the programmes, such as the Seventh Framework Research Programme, it is nowhere near the amount requested by the Commission and Parliament.

Vi har gjort fremskridt med hensyn til Reach, servicedirektivet, det syvende forskningsrammeprogram osv. Som finne har jeg været særlig glad for, at vores ministre hyppigt har været her- specielt fru rådsformand Lehtomäki.
We made headway on REACH, the Services Directive, the seventh framework research programme, and so on. Let me say that, as a Finn, I have been especially happy that our ministers have been here on frequent occasions, in particular Minister Lehtomäki.

Afslutningsvis vil jeg gerne opfordre medlemsstaterne til at investere penge fra strukturfondene i opbygningen af forsknings- og udviklingskapaciteter i deres respektive lande, for dermed kan det syvende forskningsrammeprogram virkelig koncentrerer sig om eliteforskning.
In conclusion, I call on the Member States to invest money from the Structural Funds in building research and development capabilities in their countries. That will enable the Seventh Research Framework Programme to concentrate properly on excellence in research..

Hvis vi også i fremtiden ønsker at bevare vores velstand, arbejdspladser og sociale fred, er det syvende forskningsrammeprogram og CIP-programmet et første skridt på vejen i den retning. Men der er stadig lang vej, og vi skal ubetinget blive endnu bedre.
If we want to maintain prosperity, jobs and social peace in Europe in the future, the Seventh Research Framework Programme and the CIP are the first step, but we still have a long journey ahead of us, and we absolutely must do better.

For det første vil jeg gerne takke ordføreren for at forøge betalingsbevillingerne til højt prioriterede programmer i forbindelse med Lissabon-dagsordenen, som rammeprogrammet for konkurrenceevne og innovation og det syvende forskningsrammeprogram.
Firstly, I should like to thank the rapporteur for increasing payment appropriations for priority programmes linked to the Lisbon Agenda, like the Competitiveness and Innovation Programme and the Seventh Framework Programme for Research.

I udvalgene er vi i gang med forhandlingerne om det syvende forskningsrammeprogram, og jeg har samarbejdet tæt med ordføreren Jerzy Buzek, som derfor også er her i dag og også vil tale kort om lidt, selv om han egentlig ikke var på programmet for CIP.
In our committees we are currently engaged in negotiations on the seventh Framework Programme for Research, and I have been in close collaboration with Mr Buzek, the rapporteur, who is also here today and will say a few words shortly, despite not actually being on the CIP speaking list.

Reelt har Parlamentet ikke nogen indflydelse på, hvordan den største del af energiforskningsmidlerne, som anvendes under Euratom-traktaten, bruges, og det forholder sig i realiteten således, at Parlamentet kun har noget at skulle have sagt med hensyn til den lille del af midlerne, som skal anvendes under det syvende forskningsrammeprogram.
This Parliament is not permitted to exert any real influence on the majority of the energy-research funds spent under the Euratom Treaty and may in fact influence only a minority of the funds spent under the Seventh Research Framework Programme.

Målet er egentlig at leve et langt liv i rask tilstand. Har De nogen forslag til, hvordan de eksisterende EU-programmer, f. eks. det syvende forskningsrammeprogram eller programmet for konkurrence og innovation, kan bruges til at nå disse mål, og hvilke planer har De frem til 2013 på dette område?
Does the Commission have any suggestions as to how the existing EU programmes, such as the Seventh Research Framework Programme or the Competitiveness and Innovation Programme, could be used to achieve these objectives, and what are the Commission's plans for the period up to 2013?

Hvordan man bruger "det syvende forskningsrammeprogram" i en Dansk sætning

EUmidlerne kommer fra EU's forskningsbudget via det syvende forskningsrammeprogram (RP7) og Horisont Industri- og forskningspartnerne yder bidrag i naturalier og kontantbidrag.

I gennemsnit yder TEN-E, det syvende forskningsrammeprogram og IEE årlige rammebeløb på hhv. 20, 300 og 100 mio.

Det syvende forskningsrammeprogram støtter med sit betydeligt forøgede budget på 54 mia.

Flytning af grænser: innovative mennesker, produkter og tjenesteydelser Forskeres mobilitet : Det syvende forskningsrammeprogram yder direkte støtte til netværk for og integration af forskningen i hele EU.

EFR er det seneste tiltag inden for det syvende forskningsrammeprogram og har et samlet budget på 7,5 mia.

ARTreat — 224297 under det syvende forskningsrammeprogram.

Hvordan man bruger "seventh research framework programme" i en Engelsk sætning

The Seventh Research Framework Programme (FP7) includes strong elements of continuity with its predecessors.

Within the Seventh Research Framework Programme of the European Union from 2007 to 2013, a number of new initiatives related to Identification Management started.

The ERC Starting Independent Researcher Grant is a module of the seventh research framework programme of the European Commission.

The KI/CBM is also funded by the EU’s Seventh Research Framework Programme (FP7) and an Advanced Investigator Grant from the European Research Council(ERC).

The panel has provided input to the text of the Seventh Research Framework Programme (FP7) on request by DG Research (2006).

BU_SPONT_HEAL is funded by the 2015 call “Infect-ERA” an ERA-NET on human infectious diseases funded under the Seventh Research Framework Programme (2013 – 2016).

MC is supported by the ERC under the European Union Seventh Research Framework Programme (FP7) with Starting Grant (243212-INVFEST).

Under the Seventh Research Framework Programme youth research could focus on the impact of young people’s participation in representative democracy and in voluntary activities.

Infect-ERA is an ERA-NET on human infectious diseases funded under the Seventh Research Framework Programme (2013 – 2016).

iRegions is a European project that is supported within the seventh research framework programme of the European Commission.