Under det syvende rammeprogram for forskning(2007-2013) investerer EU mere end 50 mia. euro i forskning og udvikling.
Under the seventh framework programme for research(2007-13), the EU invests over €50 billion in research and development.
Vi har programmet for intelligent energi, ogvi har også det syvende rammeprogram for forskning.
We have the Intelligent Energy Programme andwe also have the Seventh Framework Programme for Research.
Der er gået fire år, siden det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling blev indført.
Four years have passed since the introduction of the Seventh Framework Programme for research and technological development.
Der ydes betydelige tilskud for at støtte den slags arbejde i det syvende rammeprogram for forskning.
Significant funds are being provided to support such work under the Seventh Framework Programme for Research.
Hr. formand, jeg har en bemærkning til det syvende rammeprogram for forskning, der i øjeblikket behandles af institutionerne.
Mr President, I rise in relation to the Seventh Framework Research Programme currently being considered by the institutions.
Det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling vil også blive brugt til at få mere viden om forbrugernes adfærd.
The Seventh Framework Programme for Research and Technology Development will also be used to increase understanding of consumer behaviour.
I 2009 begyndte det sit arbejde med at gennemføre dele af det syvende rammeprogram for forskning og innovation FP7.
It began work in 2009, implementing parts of the 7th Framework Programme for Research& Innovation FP7.
Det syvende rammeprogram for forskning er baseret på tre elementer, som hænger nært sammen- uddannelse,forskning og innovation.
The Seventh Framework Programme for Research is based on three elements which are closely interdependent- education,research and innovation.
Jeg stemte for Audy-betænkningen om midtvejsrevisionen af det syvende rammeprogram for forskning og udvikling.
I voted in favour of the Audy report on the mid-term review of the Seventh Framework Programme on research and development.
IMPACT-projektet under det syvende rammeprogram for forskning og udvikling giver støtte til et netværk af kompetencecentre for digitalisering.
The IMPACT project under the 7th Framework Programme for Research and Development supports a network of competence centres for digitisation.
Efter min opfattelse er der allerede taget tilstrækkeligt hensyn til kul,som er en forurenende energikilde, i det syvende rammeprogram for forskning.
In my opinion sufficient provision has already been made for coal,a dirty energy source, in the Seventh Framework Research Programme.
Det syvende rammeprogram for forskning og udvikling for perioden 2007-2013 er gjort til genstand for en midtvejsrevision i Parlamentet.
The Seventh Framework Programme for research and development for the period 2007-2013 has been subject to a mid-term review by the European Parliament.
Det er derfor en opfordring til os om at snylte på ogsvække andre europæiske projekter som f. eks. det syvende rammeprogram for forskning.
We therefore have before us an invitation to gobble up andweaken other European projects such as the Seventh Research Framework Programme.
Hermed vil tidsrammen også følge det syvende rammeprogram for forskning, hvilket skaber muligheder for en bedre koordinering mellem programmerne.
The timeframe will therefore also coincide with the Seventh Research Framework Programme, which creates scope for better coordination between the programmes..
Jeg vil minde jer om, ati juni sidste år godkendte vi finansiering af forskning i embryonale stamceller i det syvende rammeprogram for forskning.
I would remind you that, last June,we were authorising the funding of research into embryonic stem cells in the seventh framework programme for research.
Med et budget på 54 mia. EUR for perioden 2007-2013 er det syvende rammeprogram for forskning og udvikling verdens største forskningsstøtteprogram.
With a budget of EUR 54 billion for the period 2007-2013, the Seventh Framework Programme for research and development is the world's largest programme of support for research..
Vi hørte i sidste uge, at de europæiske organisationer for vedvarende energi beder om bevillinger på 250 millioner euro under det syvende rammeprogram for forskning.
We heard last week that the European renewables organisations are asking to be allocated EUR 250 million in the Seventh Framework Programme for Research.
Jeg håber, at Parlamentet vil vedtage beslutningerne om det syvende rammeprogram for forskning og reglerne for deltagelse til brug ved gennemførelsen på sit møde i morgen.
I hope that Parliament will adopt the decisions on the Seventh Research Framework Programme and the participation rules relating to implementation in tomorrow's sitting.
Behovet for at oprette et europæisk overvågningscenter for tørke ogørkendannelse som en del af aktiviteterne i det syvende rammeprogram for forskning 2007-2013.
The need to set up a European monitoring centre for drought anddesertification integrated into the activities of the seventh framework research programme(2007-2013);
Endelig har vi offentliggjort retningslinjer for anvendelsen af midler under det syvende rammeprogram for forskning og for anvendelsen af strukturfondene, som kan bruges i forskningssektoren.
Finally, we have published guidelines on the use of funds under the Seventh Framework Programme for research and on the use of the Structural Funds which can be used in the research sector.
Forvaltningsorganet for Forskning med base i Bruxelles blev oprettet i 2007.I 2009 begyndte det sit arbejde med at gennemføre dele af det syvende rammeprogram for forskning og innovation FP7.
The Brussels-based Research Executive Agency(REA) was set up in 2007.It began work in 2009, implementing parts of the 7th Framework Programme for Research& Innovation FP7.
Hvad angår forskning, foreslår hvidbogen at mobilisere det syvende rammeprogram for forskningfor at støtte tværfaglig forskning på området, primært inden for livsstilsaspekterne af sundhed.
Concerning research, the White Paper proposes mobilising the seventh Research Framework Programme to support multidisciplinary research in this area, mainly on lifestyle aspects of health.
Som hr. Turmes går vi ind for at finansiere forskning i vedvarende energikilder og energieffektivitet under det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling.
Like Mr Turmes, we are in favour of financing research into renewable energy sources and energy efficiency under the 7th Framework Programme for Research and Technological Development.
Vil Rådet ved behandlingen af sundhedsafsnittet i det syvende rammeprogram for forskning og udvikling overveje relevansen af forskellige sundhedsspørgsmål for Lissabon-dagsordenen?
In considering the health section of the 7th Framework Programme for Research and Development, will the Council consider the relevance of different types of health issues to the Lisbon Agenda?
Vi ved, at konkurrence på verdensplan kræver, at der skelnes mellem forskellige regioner, topregioner eller ekspertiseregioner(),som er nævnt i det syvende rammeprogram for forskning og udvikling.
We know that competition on a world scale requires that a distinction be drawn between regions, top regions and regions of excellence,which are mentioned in the Seventh Framework Programme for research and development.
Resultater: 169,
Tid: 0.0555
Hvordan man bruger "det syvende rammeprogram for forskning" i en Dansk sætning
Nationalt og internationalt anerkendte
Universitetet er forpligtet til mere end 80 EU-projekter og deltager aktivt i det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (FP7).
Fællesforetagendet ENIAC bidrager til gennemførelsen af det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (7e FTURP) inden for nanoelektronik.
Om ECTP gruppernes bestræbelser reelt vil få en afsmitning i det syvende rammeprogram for forskning er ukendt på nuværende tidspunkt, da det er beslutninger, der foretages i Kommissionen.
Det syvende rammeprogram for forskning og udvikling støtter storstilet forskning på narkotikaområdet.
Kommissionen yder støtte til forskningsprojekter vedrørende Alzheimers og neurodegenerative sygdomme som led i det syvende rammeprogram for forskning.
EUR, der tilføres ligeligt fra det syvende rammeprogram for forskning og udvikling og programmet for det transeuropæiske transportnet.
På EU-niveau støttes forskning i arbejdsmiljø gennem det syvende rammeprogram for forskning og udvikling.
Der er iværksat flere projekter om radikalisering under det syvende rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (RP7) 11.
Der skal sikres overensstemmelse og komplementaritet med andre EU-programmer og særlig med det syvende rammeprogram for forskning og udvikling.
Logistikken bør fortsat have prioritet i det syvende rammeprogram for forskning
der etableres europæisk certificering: der er store forskelle på undervisningen og uddannelsen på transportområdet i Europa.
Hvordan man bruger "seventh framework programme for research" i en Engelsk sætning
LoCoLite is part of the EU’s Seventh Framework Programme for research and development.
LEANWIND is funded by the EU’s Seventh Framework Programme for Research (FP7).
HighTrustWallet is a project in EU’s Seventh Framework Programme for Research (FP7), under the theme Research for the benefit of SMEs.
DISCIT is a three year project funded by the EU under the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development.
OPENCOSS includes 17 partners and is funded within the EU’s Seventh Framework Programme for Research and Technological Development.
It is supported by the European Union under the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development (FP7) and uses EIF's risk-taking capacity.
A European project supported within the IST priority of the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development.
A European Small-Scale Project supported through the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development.
The project is funded by the The Seventh Framework Programme for research and technological development (FP7) of the European Commission.
The European Union’s Seventh Framework Programme for Research and Innovation is contributing 2.9 million euros of funding to SmartFlex.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文