Hvad er oversættelsen af " DET TREDJE VIGTIGE " på engelsk?

Eksempler på brug af Det tredje vigtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det tredje vigtige punkt er nødvendigheden af et samarbejde mellem alle involverede instanser.
The third important point is the need for all the agencies involved to work together.
Men her- og det er så det tredje vigtige punkt- har vi respekteret subsidiaritetsprincippet.
However, here- and this is my third important observation- we have respected the principle of subsidiarity.
Det tredje vigtige spørgsmål: kan anmodninger om delt afstemning indgives i sidste øjeblik?
The third important question you raised is: can split votes be demanded at the last moment?
Kristiansen forklarer, at det tredje vigtige tiltag er at skabe omkostningseffektive produktionsstrukturer og effektive markedsstrategier- især i savværksdivisionen Timber og færdigvaredivisionen Wood.
Kristiansen explains that the third important measure is to establish cost-effective production structures and efficient market strategies- particularly in the Timber and Wood divisions.
Det tredje vigtige element er finansieringen af den ekstraordinære bistand til Montenegro.
The third significant element relates to the financing of the special aid for Montenegro.
Det tredje vigtige spørgsmål, der blev behandlet på dette møde i Det Europæiske Råd, var bæredygtig udvikling.
The third major issue discussed by the European Council was sustainable development.
Det tredje vigtige aspekt i forbindelse med at løse krisen er derfor at få genoprettet tilliden.
The third key area for resolving the crisis is therefore the restoration of confidence.
Det tredje vigtige spørgsmål er tilsynsmekanismen- det nuværende bureaukrati er helt klart besværligt.
The third important matter is the supervisory mechanism- the present bureaucracy is clearly unwieldy.
Det tredje vigtige punkt: De nationale centralbanker tilpasser deres betalingsbalance, når euroen kommer.
The third important factor is that the national central banks will adjust their balance to the introduction of the euro.
Det tredje vigtige initiativ er oprettelsen af Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder.
The third notable initiative is the introduction of the European Institute for Gender Equality.
Det tredje vigtige emne er brugen- sideløbende med jernbanetransporten- af de indre vandveje og søfart, der forurener mindre.
The third important issue is the use, alongside rail transport, of inland waterway and sea transport, which are less polluting.
Det tredje vigtige punkt, som allerede er blevet omtalt af hr. Schwaiger og hr. Cunha, vedrører vores forsvar af landbrugets multifunktionelle karakter.
The third essential point, already mentioned here by both Konrad Schwaiger and Arlindo Cunha, has to do with our safeguarding of the multifunctional role of agriculture.
Det tredje vigtige element i situationen: Hidtil har markederne interesseret sig for økonomiens fundamentals på mellemlang sigt og for forskellene i den korte rente.
A third important aspect of the situation is that, hitherto, markets have looked at the fundamentals of an economy for the medium term and at differences in interest rates for the short term.
Det tredje vigtige punkt er, at det er vigtigt for befolkningen at sikre den praktiske udøvelse af deres rettigheder ved hjælp af et overskueligt register, sådan som det nu kræves, og ved hjælp af internettet skal det endvidere sikres, at en begæring om dokumenter besvares hurtigt, og at der gives en begrundelse for et eventuelt afslag på begæringen, og det skal være på det sprog, som den, der har fremsat begæringen.
The third main point is the public's desire for their rights to be respected in practice by guaranteeing the existence of an accessible registry, as is being requested now, and also, by means of the Internet, to respond swiftly to requests for documents and to justify any refusal of such a request, and last but not least to use the language of the applicant.
Den tredje, vigtige ændring, som Kommissionen har foreslået, drejer sig om arbejdsløshedsstøtte til grænsearbejdere.
The third important amendment proposed by the Commission concerns unemployment benefits for cross-frontier workers.
Og den tredje vigtige lektie vi lærte omsociale relationer og helbred.
And the third big lesson that we learnedabout relationships and our health.
Ja, de tre vigtige regler.
Yes, the most important three rules.
De tre vigtigste procedurer er‘fælles beslutningsprocedure',‘samstemmende udtalelse' and‘høringsprocedure.
The three main procedures are‘consultation',‘assent' and‘co-decision.
De tre vigtigste er følgende.
The three most significant of these are as follows.
Jeg vil nævne de tre vigtigste efter min mening.
And I will put forward, as I see it, the three most important.
De tre vigtigste typer af falske eller subjektive anmeldelser, og hvordan vi opfanger dem.
The three main types of fake or biased reviews and how we catch them.
De tre vigtigste aktionslinjer, der er anført i programmet, vedrører.
The three main lines of action indicated in the Programme deal with.
Den tredje vigtige sag er forbundet med ansøgerlandenes muligheder for at kunne deltage i det femte rammeprogram.
The third important issue concerns the opportunities for applicant countries to be included in the fifth framework programme.
Den tredje vigtige udfordring, som EU også i 2007 har behandlet med særlig opmærksomhed, er globaliseringen.
The third key challenge on which the Union focused in 2007 was globalisation.
Den tredje vigtige tanken om Skopin's er en graf theoretic metode til at finde indsamling formel.
The third important idea of Skopin's is a graph theoretic method for finding the collection formula.
Den tredje vigtige ingrediens i VIALAFIL®-CR(Epimedium Sagittatum) bruges til at øge libido hos mænd og forbedre erektil funktion.
The third key ingredient in VIALAFIL®-CR(Epimedium Sagittatum) is used to increase libido in men and improve erectile function.
Den tredje vigtige beslutning viser, at EU fuldt ud yder sit bidrag til bestræbelserne på at tackle krisen globalt.
The third major decision shows that the Union is fully contributing to the effort to be made to tackle the crisis worldwide.
Den tredje vigtige ændring er indførelsen af et minimumsniveau for harmonisering med hensyn til kriterier for vurdering af byggevarer i Europa.
The third major change is the introduction of a minimum level of harmonisation as regards the criteria for assessing construction products in Europe.
De tre vigtigste politiske partier(de kristelig-sociale, socialisterne og de liberale) skiftes uden besvær til at være koalitionspartnere.
The three main political parties(Christian Social, Socialist, Liberal) alternate as coalition partners without difficulty.
For eksempel, de tre juveler for taoister- de tre vigtigste energi i kroppen, hvor arbejdet kan opnå udødelighed.
For example, the three jewels for Taoists- the three main energy in the body, which work can achieve immortality.
Resultater: 30, Tid: 0.0477

Hvordan man bruger "det tredje vigtige" i en Dansk sætning

Det tredje vigtige olympiske symbol er den olympiske ild, der skal brænde under de enkelte olympiske lege.
Multimodalitet: Det tredje vigtige aspekt er, at et elektronisk dokument kan indeholde både tekst, billeder (evt.
Det tredje, vigtige ben at stå på, før en markant markedsføring løber af stablen, er at forsøge at få bedre og billigere forsikringer.
Det tredje vigtige område er at se på strukturelle udfordringer.
Det tredje vigtige element i en ombygning, handler om at skabe et hjem, som fører os nærmere naturen.
Pludselig skriver han: “Det tredje vigtige udgangspunkt..” Jeg gik tilbage i teksten i det forrige afsnit for at finde det “Det første vigtige”.
Nogle af forfatterne 1112 adresserer det sociale og etiske område som det tredje vigtige område for en bæredygtig udvikling.
Det tredje vigtige aspekt, som jeg vil fremhæve her, er den sociale indflydelse.
Det skal være rent og pænt Det tredje vigtige input til luftens symbolske betydning handler om sociale forskelle.
Det tredje vigtige punkt er forstærkningsfrekvensen, det vil sige hvor længe hunden må arbejde mellem hver belønning.

Hvordan man bruger "third important" i en Engelsk sætning

A third important factor is the cooling method.
The third important point is paragraph (d).
The third important aspect is social tools.
A third important consideration ismacroeconomic policy space.
The third important element are the employees.
Then, the third important thing is service features.
The third important design area is architecture.
Now, let's discuss the third important factor here.
The third important thing is the workmanship.
The third important fly group is caddis.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk