Eksempler på brug af Third important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A third important issue is integration.
Et tredje vigtigt spørgsmål drejer sig om integration.Interrupted in a row. This is the third important business meeting you've.
Det her er det tredje vigtige møde i træk, du forstyrrer.A third important area is the construction industry.
Et tredje vigtigt område er byggebranchen.This laid the foundation for a third important part of the collection. Explore.
Dermed lagdes grundstenen til en tredje, vigtig del af samlingen. Udforsk.A third important factor is the air moisture levels.
En tredje vigtig faktor er luftfugtigheden.Motion and the visual are a third important theme in Simon Steen-Andersen's music.
Bevægelse og det visuelle er et tredje væsentligt tema i Simon Steen-Andersens musik.A third important factor is the air moisture levels.
En tredie vigtig faktor er luftfugtigheden.A few words about financial stability,which will be the third important topic of the European Council session.
Jeg vil sige lidt om finansiel stabilitet,som bliver det tredje vigtige emne på Det Europæiske Råd.A third important amendment relates to four-by-fours.
Et tredje vigtigt ændringsforslag vedrører byjeeps.Not only are the rights to strike and to collective bargaining being called into question,but there is a third important factor that I should like to add.
Der sættes ikke kun spørgsmålstegn ved strejkeretten og ved kollektiv forhandling.Der er også en tredje vigtig faktor, som jeg gerne vil tilføje.A third important point concerns the auctioning of allowances.
Et tredje vigtigt punkt er bortaktionering af kvoter.Her most outstanding contribution to this field is a result which adds a third important discovery to two others made previously by Hilbert 1901 and 1930.
Hendes mest fremragende bidrag til dette område er et resultat, som tilføjer en tredje vigtig opdagelse i to andre gjort tidligere ved Hilbert 1901 og 1930.A third important problem is the stability of the region as a whole.
Et tredje vigtigt problem er stabiliteten i hele området.There is also a third important factor that influences the situation.
Der er også et tredje væsentligt forhold, der spiller ind.A third important factor that has a significant impact on the number of accidents is the state of the roads.
En tredje vigtig faktor, der har en væsentlig indflydelse på antallet af ulykker, er vejenes tilstand.Efficient market strategies Kristiansen explains that the third important measure is to establish cost-effective production structures and efficient market strategies- particularly in the Timber and Wood divisions.
Effektive markedsstrategier Kristiansen forklarer, at det tredje vigtige tiltag er at skabe omkostningseffektive produktionsstrukturer og effektive markedsstrategier- især i savværksdivisionen Timber og færdigvaredivisionen Wood.The third important point is the need for all the agencies involved to work together.
Finally, the third important issue is of an international order.
Endelig er det tredje vigtige punkt af international karakter.The third important question you raised is: can split votes be demanded at the last moment?
Det tredje vigtige spørgsmål: kan anmodninger om delt afstemning indgives i sidste øjeblik?This is the third important business meeting you have interrupted in a row.
Det her er det tredje vigtige møde i træk, du forstyrrer.The third important matter is the supervisory mechanism- the present bureaucracy is clearly unwieldy.
Det tredje vigtige spørgsmål er tilsynsmekanismen- But there is also a third important element: that of ensuring fair competition between the various modes of transport.
Men der også et tredje vigtigt element, nemlig fair konkurrence mellem de forskellige transportformer.The third important amendment proposed by the Commission concerns unemployment benefits for cross-frontier workers.
Den tredje, vigtige ændring, som Kommissionen har foreslået, drejer sig om arbejdsløshedsstøtte til grænsearbejdere.Now let us discuss the third important component of enlightened society, which is to achieve economic development for societal transformation.
Lad os nu diskutere den tredje vigtige bestanddel af et oplyst samfund, som er opnåelsen af økonomisk udvikling gennem en forandring af samfundet.The third important factor is that the national central banks will adjust their balance to the introduction of the euro.
Det tredje vigtige punkt: The third important issue concerns the opportunities for applicant countries to be included in the fifth framework programme.
Den tredje vigtige sag er forbundet med ansøgerlandenes muligheder for at kunne deltage i A third important point concerns the external aspects of the CFP and the partnership agreements with third countries.
Et tredje vigtigt punkt vedrører den fælles fiskeripolitik i sin eksterne dimension og partnerskabsaftalerne med tredjelande.A third important conclusion is to have a focus on how things are done, not only on what, and to never stop developing!
En tredje vigtig konklusion er at have fokus på, hvordan tingene gøres, og ikke kun på, hvad der gøres, og hold aldrig op med at udvikle!The third important point is this: it is quite clear that this programme must not overlap with other EU programmes.
Tredje vigtige punkt: Det er fuldstændig klart, at der i forbindelse med dette program ikke må forekomme nogen overlapning af andre EU-programmer.Cohesion is a third important element, and I would warn against Economic and Monetary Union being represented as something that militates against cohesion.
Kohæsion er et tredje vigtigt element, og jeg vil godt advare mod at fremstille Den Økonomiske og Monetære Union som noget, der modvirker kohæsion.
