Hvad er oversættelsen af " DET VÆRE MIG " på engelsk?

• it be me

Eksempler på brug af Det være mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan det være mig?
Can it be me?

Hvis nogen skal stenes, bør det være mig.
Ifanyone should be stoned, it's me.

Vil det være mig?
Will it be me?

Så hvis nogen skal dø, så lad det være mig.
So if someone has to die, then let it be me.

Så må det være mig.
Then it's me.

Hvis du lader én af os overleve, så lad det være mig.
If you let one of us live, please let it be me.

Kunne det være mig?
Could it be me?

Ædle Kong Priam, hvis nogle skal straffes, lad det være mig.
Noble King Priam, if someone must be punished, let it be me.

Så lad det være mig.
Please let it be me.

Skulle det være mig. Hvis nogen skulle fortælle dig om Brenda.
If anyone should be telling you about Brenda, it should be me.

Hvordan kan det være mig?
How is that me?

Så lad det være mig, der finder ud af det.
So let me be the first to find out.

Hvordan kan det være mig?
How can it be me?

Så må det være mig, der tog dem.
Must have been me who took it from him.

Når vi finder ham, bør det være mig, alene.
So when we find him, I think it has to be me. Alone.

Derfor bør det være mig, der drager efter hende.
So, I'm the one that needs to go after her.

Hvordan kan det være mig?
How could it be me?

Vil du lade det være mig, der fik has på dig?
You're gonna let me be the one who took you down?

Hvorfor skal det være mig?
Why should that be me?

Nu må det være mig.
This has got to be it.

Hvorfor skal det være mig?
Why do I have to be the heavy?

Skulle det være mig?
Would that be me? No,?

Skulle det være mig?
You're saying that's me?

Mig, lad det være mig.
Me, me. Let it be me.

Skulle det være mig?
Are you saying this is me?

Og når min dom falder, vil det være mig, der kommer til at grine.
I will be the one that's laughing. And when my judgement comes.

Det bør være mig.
Gotta be me that go.

Burde det ikke være mig, der var vred?
Shouldn't I be the angry one?

Er det takket være mig…?
So I'm responsible for?

Lad det aldrig være mig.
Yeah. Please, don't let that ever be me.

Hvordan man bruger "det være mig" i en Dansk sætning

Når jeg nu sad på ung dansk prosa, så må det være mig, ikke?

Men skulle I få lyst til at kommentere, ville det være mig en glæde.

Hvis du har spørgsmål, vil det være mig en fornøjelse at svare dig. 1..

Uanset om hun kan hjælpe eller ej, vil det være mig en ære at møde hende.” Hermione smilede. ”Jeg skriver det til hende.

Må det være mig tilladt at prøve at nuancere dette billede.

Trusler om fjernelse eller lignende, må det være mig tilladt at sige, reagerer jeg ikke på”.

Der kan det være mig, som kan aflevere og hente og være sammen med hende om eftermiddagen.

Må det være mig tilladt at takke fordi du frafalder ethvert økonomisk krav?

Har du nogen sinde tænkt: ’Hvorfor skal det være mig der tager skridt til at stifte fred?

I dag kan det være mig, der klemmer armen af i en lift på arbejdet.

Hvordan man bruger "it be me" i en Engelsk sætning

In fact, I'd do just about anything to have it be me who is in pain.

Why should it be me and not someone else?

But that idea won’t wash for most of today’s women. “Why should it be me who goes out?

What are the signs - will it be me and why?

error Could it be me wat is the problem has been working fine till yesterday.

Will it be me or the illness that burns out first?

After a 15 year wait, Jason fans eagerly received his latest album Let It Be Me last November.

Don’t hesitate to ask if you need help, whether it be me or anyone else here at WA.

Please please let it be me I adore the skirt, shots of it are great.

Let It Be Me sheet by The Everly Brothers song meaning video brothers , lyric interpretation chart position.