Hvad er oversættelsen af " DET VEJRET " på engelsk?

• weather

Eksempler på brug af Det vejret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske er det vejret.
Maybe it's the weather.

Normalt giver jeg regeringen skylden, men denne gang er det vejret.
I usually blame the government, but this one's the weather.

Top?- Er det vejret?
Is the weather interfering? Top?

Normalt giver jeg regeringen skylden, men denne gang er det vejret.
But this one's the weather. I usually blame the government.

Top?- Er det vejret?
Top? Is the weather interfering?

Vi walisere vil gerne tro at det var bjergene, der besejrede fjenderne. Men i virkeligheden var det vejret.
While we Welsh like to believe that it was the mountains that beat the successive invaders it was, really, the weather that comes with mountains.

Nu da helikopterne er her, så er det vejret, der bekymrer os mest.
Now that the helicopters are here, the weather has become the chief worry.

Enten er det vejret, eller også er det plantens reaktion på at være i én stilling.
It's either a weathering effect or the plant's reaction to being in one position.

Det er vejret, der sinker folk.
It's this weather slowing everyone down.

Det er vejret.
It is weather.

Det er vejret.
It's this weather.

Hvordan vidste du det med vejret? Okay.
So, how would you know about the weather? Yeah.

Efterforskeren sagde, at det var vejret.
The investigator says it was weather.

Fra mine læber tiljeres stue. Det var vejret.
Straight from my lips to your living room. Well, that's your weather.

Jeg ville høre, hvordan du klarer det med vejret.
I called you over to see how you're doing with this weather.

Hvordan vidste du det med vejret? Okay.
So, how did you know about the weather? Okay.

Hvordan vidste du det med vejret? Okay?
Okay. So, how did you know about the weather?

Det lægger vejret og det manglende lys også op til, ikke?
The weather and lack of light sort of invite for that, right?

Det var vejret i New Orleans.
That's the weather in New Orleans.

Det er vejret.
It's the weather.

Det er vejret, der gør det..
It's this change in weather.

Det er vejret, der gør det. Ikke rigtigt.
It's this change in weather. Not really.

Det er vejret, der gør det..
Not really. It's this change in weather.

Tilføj det her vejret!
Add to that the weather!

Jeg ved, hvad det øvrige materiale er, at argentinerne bruger. Det er vejret.
I know what that other material is that the Argentines are using. It's baloney.

Jeg tror, vi blandt andet har det fra vejret.
I think we have this from the weather.

Der sker ingenting.- Det er vejret.
It's the weather. Nothing's happening out there.

Det Iavede en masse støv, og det aendrede vejret, så de døde.
It made diamond dust and that changed the weather.

Det lavede en masse støv, og det ændrede vejret, så de døde.
It made diamond dust and that changed the weather.

Det vigtigste i de respiratoriske gymnastikStrelnikovoj til vægttab- det er vejret.
The most important thing in the respiratory gymnasticsStrelnikovoj for weight loss- it's breath.

Hvordan man bruger "det vejret" i en Dansk sætning

Og om sommeren er det vejret og kunderne, der bestemmer, hvornår det er lukketid.

Omskifteligt kan man vel kalde det -vejret!

Igen er det vejret der afgør de fleste af vore sejlture Herfra det nordlige ønskes alle en god kommende sæson.

Noget man kan varme sig på, slubre i sig, og hygge sig omkring, er nemlig det vejret byder ind til.

En overgangsjakke er vildt praktisk, når det vejret ikke er enig i, om det er varmt eller koldt.

Der bliver læst, og skrevet i dagbog - det er lige det vejret, er til lige nu, 27-5-07.

Det er dejligt når det vejret skifter:) Lige en kommentar til dit kaffe indlæg.

Er du nordjylland på, om det vejret regnvejr i Nordjylland i dag?

Svært ved at trække vejret camouflage jakke Åndedrætsbesvær hos børn svært ved at trække vejret Klik på det vejret sygdommen starter med.

Eller er det vejret der trækker os?

Hvordan man bruger "weather" i en Engelsk sætning

What about the weather and tides?

Dress for the weather and enjoy.

What can weather history teach us?

This release can affect weather patterns.

Document road conditions and weather conditions.

Weather dictate exact routes each day.

Interesting issue for hot weather stomas.

Bushfires and other extreme weather events.

Luckily weather stayed sunny and warm.

Suggested Clothes: normal cool weather clothes.