Hvad er oversættelsen af " DET VIGTIGE PUNKT " på engelsk?

• important point
• essential point
• crucial point

Eksempler på brug af Det vigtige punkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vigtige punkt er skatter.
The important point is taxes.

Det er også værd at bemærke, at det vigtige punkt for parret er at købe vielsesringe.
It is also worth noting that the important point for the pair is purchasing wedding rings.

Det vigtige punkt er at finde en pålidelig, ærlig leverandør.
The crucial point is to find a trustworthy, sincere distributor.

Jeg vil også gerne meget hurtigt komme ind på det vigtige punkt, som navnlig fru Peijs understregede.
I would also like to touch very quickly on the important point raised, in particular, by Mrs Peijs.

Det vigtige punkt er evnen til at skrive på dette sprog.
The important point is the ability to write in this language.

Målet om at købe Forskolin essens er at mindske vægt, men nogle forretninger ikke leverer det vigtige punkt om det..
The target of buying Forskolin essence is to decrease weight but some business do not supply the important point about it.

Det vigtige punkt er at opdage en velrenommeret, sandfærdig distributør.
The essential point is to find a credible, honest provider.

Ud over den Facebook-søgemaskine, Vi vil tale om det vigtige punkt, du har brug for at gøre for ikke at der skal søges.
In addition to the Facebook search engine, we will talk about the important point you need to make in order not to be searched.

Det vigtige punkt er at finde en troværdig, ligetil leverandør.
The essential point is to find a credible, straightforward supplier.

En person, der havde en gave for at gå til kernen af en sag og for at se det vigtige punkt, både i matematik og i menneskelige anliggender.
A person who had a gift for going to the heart of a matter and for seeing the important point, both in mathematics and in human affairs.

Det vigtige punkt er at opdage en velrenommeret, sandfærdig distributør.
The essential point is to locate a reliable, sincere distributor.

Penders(PPE).-(NL) Hr. formand, af nøjagtig den samme grund som den, lord Betheli nævnte, nemlig at det vigtige punkt 11 udgår, må jeg til min store beklagelse, også over for hr. Campinos, som vi har aft et fint samarbejde med, erklære, at min gruppe stem mer imd betænkningen.
PENDERS(PPE).-(NL) Mr President, for exactly the reasons mentioned by Lord Bethell, namely the suppression of the important Paragraph 11, I must state to my great regret, particularly as regards Mr Campinos, with whom we have enjoyed working, that my Group will vote against this repon.

Det vigtige punkt er at have en god repareret alle revner, der ikke blev set kød.
The important point is to have a good repaired all the cracks that were not seen meat.

Under debat- og forhandlingsfasen lykkedes det at ændre flere dele af Kommissionens oprindelige Progress-forslag, herunder som følge af vores forslag, navnlig i den udtalelse fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling, som jeg var ordfører for, men det vigtige punkt om medfinansiering er dog ikke blevet ændret.
During the debate and negotiation stage we were able to improve upon various aspects of the Commission's original proposal on Progress, which now includes a number of proposals put forward by our group on the opinion of which I was draftsman on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality. Unfortunately, however, the important aspect of the cofinancing contribution was not amended.

Men det vigtige punkt er stigningen i væksten i fjerde kvartal.
However, the important item is the increase in the rate of growth in the fourth quarter.

Blandt ulemperne er det vigtige punkt, at det ikke er muligt at træne uden GPS, hvilket ikke virker meget godt.
Among the drawbacks, the important point is that it's not possible to train without GPS, which does not work very well.

Det vigtige punkt er god belysning, hvilket opnås ved et stort antal indbyggede inventar.
The important point is good lighting, which is achieved by a large number of built-in fixtures.

Den måde, det vigtige punkt er kvaliteten og sammensætningen af fødevarer.
The way, the important point is the quality and composition of food.

Det vigtige punkt er her, at der er en stor interesse blandt forbrugerne for denne organiske produktion.
The important point here is that there is great interest among consumers in this organic-type production.

Desværre, det vigtige punkt er, at den oprindelige artikel var 31 december.
Unfortunately, the important point is that the original article was December 31st.

Det vigtige punkt er, at den kinesiske fremgangsmåde er helt uforenelig med vestlige standarder.
The crucial point here is that the Chinese approach is definitely incompatible with Western standards.

Som med enhver sygdom, det vigtige punkt er at fastslå årsagerne til sygdommen, som skal behandles for at forsøge at få resultatet.
As with any disease, the important point is to establish the causes of the disease, which must be addressed in order to try to get the result.

Det vigtige punkt er informationsstrømmen og tilstedeværelsen eller fraværet af en negativ følelsesmæssig atmosfære.
The important point is the information flow and the presence or absence of a negative emotional atmosphere.

Det vigtige punkt her er imidlertid, at vi ikke har identificeret et eneste problem, som ikke kan løses inden udgangen af 2003.
However, the key point here is that we have not identified a single problem which could not be solved by the end of 2003.

Det vigtige punkt at sikre overholdelse af hygiejnekravene, er regelmæssighed og aktualiteten af de rengøringsprocedurer.
The important point to guarantee compliance with hygiene requirements, is the regularity and timeliness of the cleaning procedures.

Det vigtige punkt er, at lægemidlet har en relativt svag androgen aktivitet(50% sammenlignet med testosteron), men alligevel finder sted.
The important point is that the drug has a relatively weak androgenic(50% compared to testosterone) activity, but nevertheless takes place.

Det vigtige punkt i alle faser af forhandlingsprocessen om de økonomiske partnerskabsaftaler er at sikre, at resultatet fungerer til gavn for udviklingen.
The essential point at every stage of the EPA negotiating process is to ensure that the outcome works in favour of development.

Det vigtige punkt er, at medicinen i nogen form ikke bliver østrogen, så det kan tage uden risiko for Gynecomastia eller hævelse.
The important point is that the medication in any form does not become estrogen, so it can take without the risk of Gynecomastia or swelling.

Det vigtige punkt er, at israelske eksperter har afvist traumatiske protetiske led og tyet til en ny metode- udskiftning af den artikulære overflade.
The important point is that Israeli experts have refused traumatic prosthetic joints and resorted to a new method- the replacement of the articular surface.

Det vigtige punkt er nødvendige for at mursten ildsteder til hytterne, private hjem, sommerhuse fungeret uden problemer, det er at forhindre indtrængen af nedbør ind i røret.
The important point necessary to brick fireplaces for the cottages, private homes, cottages functioned without problems, it is to prevent the ingress of precipitation into the pipe.

Hvordan man bruger "det vigtige punkt" i en Dansk sætning

Det vigtige punkt er, at forhøjede insulinniveauer kan observeres hos unge efter et måltid.

Det vigtige punkt bør ikke kun være kost, men også måltidstider.

EU skal med det vigtige punkt om udviklingssamarbejde satse på opfyldelsen af millenniumudviklingsmålene.

Det vigtige punkt er brugen af ​​ekspektorative lægemidler - de fortynder sputumet, hjælper det med at adskille sig fra slimhindevæggens vægge.

Det vigtige punkt i modellering af synkronverter er at være sikker på, at den har lignende dynamisk opførsel som synkron generator (se figur 3).

Det vigtige punkt er, at hvis du ikke beskærer hørfrøene, får du et helt andet produkt, hvilket er meget ringere end dets anvendelighed til hørmel.

Det vigtige punkt er, at konventets struktur sætter statens sikkerhed først, derfor er effekten af ​​enhver immunitet sekundær for denne rækkefølge.

Det vigtige punkt at holde sig for øje, når vurderingen priser er, at en pris er gældende for kun en brøkdel af et sekund.

Det vigtige punkt er at rette kameraet mod jorden, IKKE objektet. (Dvs.

Hvordan man bruger "essential point, crucial point, important point" i en Engelsk sætning

Essential point for his sales site.

The crucial point is to spell out yourself.

Important point about that first flight.

The most essential point to think about is toughness.

RGV Missing A Crucial Point with KCR Biopic?

The important point is, Says You!

Another very important point is the space.

That's an essential point for people to understand.

The essential point being the ‘history’ part.

This is a crucial point for the Netherlands.