ville det være særdelesdet ville være megetdet ville blive megetdet ville være rigtigdet vil være yderstdet ville være ganskedet ville være højstdet ville være helt
det ville være yderstdet ville være megetdet ville være ekstremtdet ville være særdelesvil det være utroligtdet ville være overordentligdet ville være uhyredet ville være ganskevilde det være yderst
Eksempler på brug af
Det vil være meget
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det vil være meget snart.
It will be pretty soon.
Efter at have arbejdet med det vil være meget nemmere.
Jeg har ikke en præcis score, men det vil være meget højt.
I don't have an exact score, but it will be very high.
Det vil være meget nyttigt.
That would be very useful.
Bath vil gavne fordi det vil være meget varmere.
Bath will benefit because it will be much warmer.
Det vil være meget skidt.
That would be very, very bad.
Hvad du bare ikke se det.Det vil være meget sjovt og interessant.
What you just did not see it.It will be very fun and interesting.
Det vil være meget at tage ind.
That would be a lot to take in.
Men også fordi det er blødt linje, eller det vil være meget praktisk.
But also because it is soft line, or it will be very convenient.
Og det vil være meget nyttigt.
And it will be very useful.
De tror måske, at Deres liv er miserabelt nu, men det vil være meget værre, efter 100 piskeslag.
You might think your life miserable now, but it will be a lot worse after 100 lashes.
Det vil være meget værre uden.
It will be far worse not to have her.
Med en fangst sætning som"Vis dårlig sex fingeren"Det ser ud som om det vil være meget sjovt.
With a catch phrase like“Show Bad Sex The Finger” it looks like it will be a lot of fun.
Det vil være meget gavnligt for dig.
It will be very beneficial for you.
Det har en meget stærk kryptering,så uden nøgle det vil være meget svært at dekryptere dine filer.
It has a very strong encryption,so without the key it's going to be very hard to decrypt your files.
Det vil være meget højere. Udsøgt!
Exquisite!- This will be a lot louder!
Det er ikke kun et spørgsmål om at sikre vores kultur, menførst og fremmest en stor udfordring til det nye århundrede, fordi enhver ved, at det bliver content-industriens, indholdsindustriens århundrede. Det vil være meget trist, hvis vi på EU-plan helt overlader dette til den amerikanske content-industri.
This is not just to safeguard our culture, but it is also an enormous challenge for this new century,because everyone knows that this will be the age of the content industry, and it would be extremely regrettable if we at European level were to hand this over completely to the American content industry.
For det vil være meget distraherende.
Because that will be very distracting.
Det vil være meget sjovt og interessant.
It will be very fun and interesting.
Hun har gentagne gange udtalt, at det vil være meget bedre at deltage med Parlamentets delegation på et senere tidspunkt.
She has repeatedly told us that it would be much better to go at a later date with the full Parliament delegation.
Det vil være meget vanskeligt at stoppe den.
It will be very difficult to stop.
Så det vil være megetmere nyttigt!
So it will be much more useful!
Det vil være meget bedre, hvis du går med.
It will be far better if you joined them.
Jeg tror, det vil være meget afgørende i den kommende tid.
I think that this will be a very decisive factor indeed in future.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文