Hvad er oversættelsen af " DETS BEFOLKNING " på engelsk?

• its people
• its population
• its citizens

Eksempler på brug af Dets befolkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fik sympati for din verden og dets befolkning.
For your world and its people.

En stor del af dets befolkning lever i ussel fattigdom.
A large proportion of its people live in abject poverty.

Han er en god ven af Polen og dets befolkning.
He is a great friend of Poland and of its people.

Afghanistan og dets befolkning har fortjent vores fulde engagement.
Afghanistan and its people have deserved our fullest commitment.

Den udgør 8% af landets territorium og 5% af dets befolkning.
It accounts for 8% of the territory of my country and 5% of its population.

Dets befolkning er dobbelt så rig som borgerne i medlemsstaterne.
Its people are twice as rich as the citizens of the Member States.

Fremtiden for et land og dets befolkning står på spil.
The future of a country and its population are at stake.

At infiltrere og ødelægge strukturen af landet og dets befolkning.
To infiltrate and destroy the structure of the country and its people.

Dets befolkning, dets geografiske størrelse, dets BNP?
Because of its population, the size of its territory, its GDP?

Hvordan kan USA gå i krig over noget, dets befolkning ikke kender til?
How can the US go to war over something its people know nothing about?

I EU's politik bør vi bestræbe os på at forbedre situationen for landet og dets befolkning.
EU policy should strive to improve the situation of the country and its people.

Du kender landet og dets befolkning, finde afsides strande, eller det pulserende kystbyer.
You know the country and its people, find secluded beaches, or the vibrant coastal cities.

Samtidig vil vi ikke lukke døren for Slovakiet og dets befolkning.
At the same time we do not want to shut the door on Slovakia, and its population.

Haiti og dets befolkning har brug for brandmænd, læger, hospitaler og grundlæggende fornødenheder.
Haiti and its people need fire-fighters, doctors, hospitals and basic necessities.

I dag bliver livslang læring en udfordring for vores land og dets befolkning.
Today, lifelong learning is becoming a challenge for our country and its citizens.

Af dets befolkning lever under fattigdomsgrænsen, og menneskerettighederne krænkes åbenlyst.
Thirty per cent of its people live below the poverty line and human rights are openly violated.

Jeg ønsker det irske formandskab alt det held, som dets befolkning er så berømt for.
I wish the Irish presidency all the luck for which its people are so famous.

Dets befolkning er bureaukrater, Dette er alle, du bare gøre uophørlige møder og diskutere, hvad der kunne gøres.
Its people are bureaucrats, This is all, you just make incessant meetings and discuss what could be done.

De tegner sig for ca. 5 1/2% af Fællesskabets areal og 3 1/2% af dets befolkning 47.
They occupy some 5 1/2% of Community territory and account for 3 1/2% of its population.

Det er et land, som er ulovligt besat af Kina, og dets befolkning undertrykkes af det kinesiske styre.
It is a country that is illegally occupied by China and its people are oppressed by that regime.

Antallet af parlamentsmedlemmer fra hvert land er stort set proportionelt med dets befolkning.
The number of MEPs for each country is roughly proportionate to its population.

Det skyldes ikke mindst, at dets befolkning fortsat er underernæret, og i så henseende er fødevarehjælpen en positiv ting.
This is not least due to the fact that its citizens continue to be undernourished and in that respect the food aid is to be welcomed.

I henhold til vores kunder, en af Myanmars mest tiltrækkende perspektiver er dets befolkning.
According to our clients, one of Myanmar's most appealing perspectives is its people.

Jeg mener, at Taiwan og dets befolkning fortjener en sådan beslutning, og jeg glæder mig over, at Europa-Parlamentet har truffet denne beslutning.
I feel that Taiwan and its people deserve such a decision and I welcome this decision by the European Parliament.

Hr. formand, vi skelner nøje mellem det totalitære irakiske regime og dets befolkning.
Mr President, we make a clear distinction between Iraq's totalitarian regime and its people.

Dets befolkning er over 3 millioner, og du vil finde en forskelligartede kulturelle kombination med kinesere, malaysiere og indere.
Its population is over 3 million and you will find a diverse cultural combination featuring the Chinese, Malaysians and Indians.

Efter den berygtede"investorer" vil derefter"kender landet og dets befolkning på programmet.
After the infamous"investors" will then"know the country and its people on the program.

Libyen er fortsat et autoritært regime. Dets befolkning nyder ikke godt af grundlæggende menneskerettigheder, og der eksekveres jævnligt henrettelser.
Libya remains an authoritarian regime, its population does not enjoy basic human rights, and capital punishment is regularly carried out.

Europa er det mest urbaniserede kontinent, idet 80% af dets befolkning bor i byområder.
Europe is the most urbanized continent: 80% of its inhabitants live in urban agglomerations.

Vi beklager, at den vedtagne beslutning ikke går vidt nok med hensyn til at forsvare Haiti og dets befolkning.
We regret that the resolution passed does not go far enough in defending Haiti and its people.

Hvordan man bruger "dets befolkning" i en Dansk sætning

Det var en markant manifestation af, at krigsmodstanden fortsætter – selvom krigskoalitionen hævder at Afghanistan-krigen er vundet og landet og dets befolkning ‘befriet’.

Naturligvis skal vi opleve landets storladne templer, men i høj grad også dets befolkning og natur.

Faktisk har vi forelsket os så meget i landet og dets befolkning, at vi har slået os mere permanent ned i Vietnam.

Når besøgende oplever et land og dets befolkning på egen hånd, er der en naturlig anledning til at reflektere og danne sine egne indtryk.

Ved indførelse af Selvstyret skal der etableres en styring, der har udgangspunkt i og er tilpasset landet og dets befolkning.

Langt de fleste af dets befolkning bor nær bredden af Nilen, et område på ca. 40 000 kvadratkilometer, hvor det enestetilgængeligt agerjord findes.

Om staten skal bestemme hvor dets befolkning tager hen og kæmper som lejesoldat og på hvis side kan diskuteres.

Vort land og dets befolkning kan ikke købes.

Vi tabte vore hjerter til dette fantastiske land og dets befolkning.

Hvordan man bruger "its citizens, its people, its population" i en Engelsk sætning

government to its citizens around the world.

Its people enjoy prosperity and security.

Territory and its citizens are U.S.

The United States taxes its citizens worldwide.

Its population does not stop there.

Its population was around 30,000 people.

its citizens do not trust the Peso.

Its population was around 60,000 inhabitants.

Its population numbers approximately 20,800 inhabitants.

Its population was roughly 400 people.