Hvad er oversættelsen af " DETTE AKTIVE " på engelsk?

• this active

Eksempler på brug af Dette aktive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Også ansøgningen"pics"On MacBook Pro har dette aktive galleri.
Also, Pictures" on MacBook Pro has this active gallery.

Dette aktive stof, som har fremragende antiinflammatoriske egenskaber.
This active substance, which has excellent anti-inflammatory properties.

Vi kan forsikre dig om, at vi har nøje undersøgt dette aktive indhold inden integrering i systemet.
We assure you that we have carefully examined this active content before integration.

Dette aktive landbrug har en stor have med swimmingpool og veludstyrede lejligheder.
This working farm features a large garden with swimming pool and well-equipped apartments.

Det er derfor ikke muligt at indsætte dette aktive stof i bilag I til direktiv 91/414/EØF;
Therefore, it is not possible to include this active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC;

Dette aktive stof er en form for antiretroviral medicin, som anvendes til behandling af HIV- infektion.
This active substance is an antiretroviral medicine which is used to treat HIV infection.

Garcinia Cambogia foretrækkes nu med masser af mennesker, der sigter til at prøve dette aktive stof.
Garcinia Cambogia is preferred now with lots of people aiming to try this active ingredient.

Sætte dette aktive ingrediens til måltider er tænkt at være effektiv i at gøre måltider meget mere“fylde op”.
Including this active ingredient to meals is considered to be effective in making dishes much more“loading.

Kommissionen har endnu ikke fastsat harmoniserede maksimalgrænseværdier for dette aktive stof.
No harmonised maximum residue levels for this active substance have yet been set by the Commission.

Aktuel forskning har faktisk vist, at dette aktive stof i MaleExtra arbejder for at øge erektion så godt.
Current research has actually revealed that this active ingredient of MaleExtra works for boosting the erection as well.

Garcinia cambogia ekstrakt er meget fremtrædende nu med mange individer søger at forsøge dette aktive stof.
Garcinia cambogia extract is very prominent now with many individuals looking to attempt this active ingredient.

Dette aktive stof absorberes af celler i skjoldbruskkirtlen(herunder skader), hvilket giver en terapeutisk virkning.
This active substance is absorbed by cells of the thyroid gland(including damage), providing a therapeutic effect.

Garcinia cambogia ekstrakt er populært nu med masser af mennesker, der sigter til at prøve dette aktive stof.
Garcinia cambogia extract is incredibly popular currently with many individuals wanting to try this active ingredient.

Denne forskningsundersøgelse bevise, at dette aktive bestanddel kunne være valg til overdreven vægt terapi.
This research study prove that this active ingredient could be the choice to excessive weight therapy.

Garcinia cambogia ekstrakt er virkelig populære i øjeblikket med mange individer der ønsker at forsøge dette aktive stof.
Garcinia cambogia extract is really popular currently with many individuals wanting to attempt this active ingredient.

Denne forskningsundersøgelse bekræfte, at dette aktive stof kunne være valg til vægt problemer behandling.
This research study confirm that this active ingredient could be the choice to weight problems treatment.

Dette aktive stof er en form for medicin, der kaldes antiretroviral eller antiviral medicin, som anvendes til behandling af enten HIV eller HBV eller begge dele.
This active substance is an antiretroviral or antiviral medicine which is used to treat HIV or HBV or both.

Nyere forskning undersøgelse har faktisk vist, at dette aktive stof i MaleExtra virker til forbedring af erektion også.
Recent research study has actually revealed that this active ingredient of MaleExtra works for enhancing the erection too.

Om afvisning af at optage amitraz i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktive stof.
Concerning the non-inclusion of amitraz in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance.

Ekspertanmeldelser om dette aktive biologiske additiv bekræfter, at det har en gavnlig virkning på metaboliske processer, der forekommer i væv i menneskekroppen.
Reviews of experts about this active biological additive confirm that it has a beneficial effect on metabolic processes occurring in the tissues of the human body.

Netop derfor er det trist, at Socialdemokraterne vil fjerne de formuleringer, som netop er beregnet til at fremme dette aktive engagement i vores egen sundhed.
That is precisely what is so unfortunate about the fact that the Social Democrats wish to remove the wordings designed to promote just such active involvement in our own health.

Hvis kravene i denne forordning vedrørende anmeldelse ikke er opfyldt for et aktivt stof, er interesserede parter ikke forhindret i at søge dette aktive stof optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF ved hjælp af procedurerne i artikel 6, stk. 2, i samme direktiv på et senere tidspunkt.
Where, for a particular active substance, the requirements of the present Regulation concerning notification are not satisfied, interested parties are not prevented from seeking inclusion of such active substances in Annex I of Directive 91/414/EEC, through the procedures of Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, at a later date.

Det følger nemlig af de klare bestemmelser i artikel 4, stk. 1, i direktiv 2002/37, at godkendelserne af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder ethofumesat, kun på tidspunktet for den fornyede vurdering skal opfylde betingelserne for dette aktive stof i bilag I til direktiv 91/414.
The clear provisions of Article 4(1) of Directive 2002/37 show that, at the review stage, authorisations of plant protection products containing ethofumesate only have to fulfil the conditions for that active substance laid down in Annex I to Directive 91/414.

I henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning(EF) nr. 1896/2000 skal hver enkelt aktivstofproducent af et eksisterende aktivt stof, der er markedsført til anvendelse i biocidholdige produkter, identificere dette aktive stof over for Kommissionen inden den 28. marts 2002.
According to Article 3(1) of Regulation(EC) No 1896/2000 each producer of an existing active substance placed on the market for use in biocidal products had to identify that active substance to the Commission by 28 March 2002.

Denne aktive ingrediens støtte forøger testosteron grader.
This active ingredient aid increases testosterone degrees.

Denne aktive ingrediens støtte øger testosteronniveauer.
This active ingredient aid enhances testosterone levels.

Denne aktive ingrediens er risikofri til brug.
This active ingredient is risk-free for use.

Denne undersøgelse bevise, at denne aktive ingrediens kunne være produktet til fedme behandling.
This study prove that this active ingredient could be the product to obesity treatment.

Denne aktive ingrediens er sikker til brug.
This active ingredient is secure for usage.

Denne aktive ingrediens hjælp øger testosteronniveauer.
This active ingredient help enhances testosterone levels.

Sådan bruges "dette aktive" i en sætning

Hos kvinder, der har en øget følsomhed over for virkningen af ​​dette aktive stof, kan en sammentrækning af livmodernes muskler forekomme efter indtagelse af aloesaft.

Dette aktive kompleks påvirker irritation i de yderste hudlag.

Dette aktive lægemiddelstof hæmmer effektivt influenzaviruset, sænker dets vitale aktivitet og forhindrer indførelsen i kroppens sunde celler.

Dette aktive produkt er designet specielt til de personer som sveder meget.

Når intensiteten øges enten i knudepunktets centrale del eller ved dets periferi, indikerer dette aktive tumorer, der aktivt syntetiserer thyroidhormoner.

Også dette aktive stof stimulerer lymfocytter og keratinocytter i huden.

Hvor mineraler typisk diffunderer passivt over tarmvæggen, øger dette aktive transportsystem absorption af aminosyrer og eventuelle stoffer, de er bundet til.

Udtrykket af kontinuerlig profylaktisk brug af dette aktive stof bør ikke være mere end 30 dage.

Funktionerne af dette aktive stof, der er produceret af hypofysenes acidofile celler, er meget brede.

Reglerne siger, at man gerne må give en skattefri gave til sine forældre, men som 2 årig kan man ikke lave dette aktive valg.