Hvad er oversættelsen af " DETTE GULV " på engelsk?

• this floor
• this flooring

Eksempler på brug af Dette gulv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og ikke bare dette gulv.
Not just this floor.

Dette gulv er lavet af barken af kork eg.
This flooring is made from the bark of cork oak.

Og ikke bare dette gulv.
And not just this floor.

Dette gulv er lige så smukt, som det er eksklusivt.
This floor is just as beautiful as it is exclusive.

Vi havde sex på dette gulv.
We had sex on this floor.

Du vil komme op fra dette gulv, om jeg så selv skal bære dig ud.
You're gonna get off this floor if I have to carry you out myself.

Min fader døde på dette gulv.
My father died on this floor.

Jeg advarer dig, dette gulv er vakkelvornt.
I'm warn you, this floor is very wobbly.

Hva tror du at du ejer dette gulv?
What. you think you own this floor?

Dette gulv er blevet renoveret således at du får et behageligt ophold.
This floor has been renovated so that you have a pleasant stay.

Lad mig ikke dø på dette gulv, Karl.
Don't let me die on this floor, Karl.

Dette gulv er med sin lyse nuance lige så smukt, som det er eksklusivt.
This floor, with its light tone, just as beautiful as it is exclusive.

Der forekommer spartlinger på dette gulv.
Fillings are used on this floor.

Så vi tror, at vi sidder på dette gulv, men vi sidder faktisk på Krishna.
So we are thinking that we are sitting on this floor but actually we are sitting in Kṛṣṇa.

Vi har brugt hele vores opsparing på dette gulv.
We spent our entire life savings on this floor.

Du har spildt en masse sved på dette gulv Roy… og det betaler sig.
You spilled a lot of sweat on this floor, and it's gonna pay off.

Frederico, måske rejser jeg mig aldrig fra dette gulv.
Frederico, I may never get up off this floor.

Dette gulv er lavet af galvaniserede stålplader med en tykkelse på 0,6 mm og belagt.
This flooring is made from galvanized steel sheet with a thickness of 0.6 mm and coated.

De næste 30 terminsbetalingsår af vores liv skal vi være på dette gulv, og det er skævt!
The next 30 mortgage paying years of our lives will be spent on this floor and it's crooked!

Til dette gulv kan se ved hjælp af kun rengøring forbindelser, der ikke kræver polering- nok til at tørre gulvet med en klud.
For this flooring can look using only cleaning compounds that do not require polishing- enough to wipe the floor with a cloth.

Men hvis der er et spørgsmål om, hvorvidt der skal lægge vinylgulve- anmeldelser af dette gulv vil bidrage til at gøre det rigtige valg.
But if there is a question about whether or not to lay vinyl flooring- reviews of this flooring will help to make the right choice.

Dette gulv ganske almindelig vaskes med varmt sæbevand, og returnere ham til den tidligere glans meget let muligt ved hjælp af polerpasta.
This flooring perfectly ordinary washed with warm soapy water, and return him to the former luster very easily possible by means of rubbing compound.

Kombinationen af naturlig rustikhed forbundet med en harmonisk æstetik giver også liv til klassiske design som 3-stavs gulv, og giver dette gulv en helt ny og særlig stil.
The well-balanced combination of natural, rustic and stylish features also breathes new life into classical designs like Longstrip and adds a unique twist to this floor.

Boards designet til et gulv i badeværelset, formoder dette gulv at akklimatisere i mindst en uge, der skal opbevares i et varmt rum, for at sikre stabiliteten i deres lineære dimensioner og fjerne eventuel deformation af det færdige gulv..
Boards designed for a floor in the bathroom, suppose this flooring to acclimatize for at least a week to be stored in a warm room, to ensure the stability of their linear dimensions and to eliminate possible deformation of the finished floor..

Også denne gulve bærer normalt drop fugtighed, temperatursvingninger.
Also, this flooring normally carries drop humidity, temperature fluctuations.

Så denne gulve er almindeligt at skelne flere lag.
So, this flooring is customary to distinguish several layers.

Disse gulve- kolde, så det anbefales at bruge i de sydlige regioner.
These floors- cold, so it is recommended to use in the southern regions.

På disse gulve er underlagt ganske stærke stamme, begynder at knirke over tid.
On these floors are subject to quite strong strain, begin to squeak over time.

Disse gulve ser godt ud, de har også høj holdbarhed.
These floors look great, they also have high durability.

Disse gulve er opdelt i flydende og tætte.
These floors are divided into flowing and leakproof.

Hvordan man bruger "dette gulv" i en Dansk sætning

I opgaven ved DM i Skills i Herning indgik at udforme dette gulv i linoleum.

Dette gulv er rustikt med tydelige aftegninger/knaster fra egetræet.

PROserien leveres dog ikke med ClickItEasy systemet, da dette gulv skal fuldlimes ved montering.

Desuden kan du sagtens anvende dette gulv i rum, hvor du har gulvvarme.

Dette gulv har vores Genuine™ træstruktur, en let poleret overfladestruktur,der følger træet ned i hver eneste detalje, suppleret af en mat finish.

Mit spørgsmål går på om dette gulv kan regnes med som en forbedring når det ikke er færdiglavet?

Dette gulv er et godt valg til at skabe et smukt og behageligt rum med livlige variationer i farve og struktur, der har knaster i mellemstørrelse.

Selvom dette gulv ikke er ægte træ, men derimod laminat, så har gulvet et meget naturtro udseende, der ud som naturlig Merbau.

Du kan bruge dette Gulv til loft miljø til en lofthøjde på 230-245 cm.

Dette gulv har en struktur som en silkeblød overflade, der giver en blødere fornemmelse, suppleret af en mat finish.

Hvordan man bruger "this floor" i en Engelsk sætning

What's special about this floor tape?

This floor was left for expansion.

This floor plan offer many options.

This floor houses our executive staff.

This floor can break your eyes.

This floor has one large bedroom.

This floor has been fully concreted.

This floor has it's own entrance.

Dog prints make this floor mat.

This floor offers three guest bedrooms.