Hvad er oversættelsen af " DETTE SEMESTER " på engelsk?

• this semester
• this term

Eksempler på brug af Dette semester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette semester?
This term?

Hun startede dette semester.
She would started that term.

Dette semester bliver fantastisk.
This term is going to be brilliant.

Han har orlov dette semester.
He's on leave this semester.

Dette semester fokuserer vi på havpattedyr.
This semester we're emphasizing marine mammals.

Jeg er ny dette semester.
Um, I'm new here, this semester.

Fem andre har opsøgt mit kontor dette semester.
Five more have been in my office this semester.

Dette semester søger alle på skolen om praktikplads.
And this semester, everyone at school has to apply for an internship.

Topkarakterer dette semester.
Mm Straight"A"s this semester.

I morgen vil i deltage i den sidste store øvelse i dette semester.
Tomorrow you will engage in the last major exercise of this term.

Dette semester skal vi læse Harper Lee, Dræb ikke en sangfugl.
Harper Lee's To Kill a Mockingbird. This semester we're gonna learn about.

Det regner hver dag dette semester!
Rain every day this term!

Dette semester skal vi læse Harper Lee, Dræb ikke en sangfugl.
This semester we're gonna learn about… Harper Lee's To Kill a Mockingbird.

Jeg har travlt dette semester.
I have so much work this semester.

Nej, jeg var nødt til at arbejde hele sommeren, bare for at betale dette semester.
No, I had to work all summer just to pay for this term.

I løbet af dette semester vil I lære kollektivet godt at kende.
Over the course of this term, you will become intimately familiar with the collective.

Så for at være fair, dette semester.
So to be fair, this semester.

Det er lidt sent i dette semester, men dr. Pine er her på universitetet.
It's a little late for this semester, but Dr. Pine is here at the University.

Jeg har få klasser dette semester.
I have a light schedule this semester.

Jeg tror, jeg 1 vil holde ud dette semester og derpaa reise til Shrewsbury for at spare, komme tilbage og ta min 1 grad.
I think I shall keep this term, and then go and economise at Shrewsbury, return and take my degree.

Ikke mere rugby i dette semester.
No more rugby for you this term, boyo.

Ja, hun har ligget på rene"12"-taller indtil dette semester.
Yes, she's been an"A" student until this semester.

Jeg anmoder Europa-Parlamentet om straks og fremover at oversætte alle lovtekster og politiske og administrative dokumenter fra dette semester til slovakisk og til alle andre officielle EU-sprog, så borgerne kan følge med i alle institutionernes politiske virksomhed med de fuldstændige forhandlingsreferater fra Europa-Parlamentets forhandlinger som det vigtigste.
I ask the European Parliament to translate without delay, and to continue translating, all legislative, political and administrative documents from this term into Slovak and into all the other official languages of the Union, so that the citizens can monitor the political activities of all the institutions, the most important being the verbatim reports of proceedings of the parliamentary debates.

Han består måske ikke dette semester.
And he might not pass this semester.

Jeg tillader ikke, du dumper dette semester, unge dame!
I'm not having you flunk this semester, young lady!

Så… Okay. den her er bare min seneste, for jeg bliver faktisk kandidat efter dette semester.
Because they are actually making me graduate after this semester, so… Okay.

Jeg skal bare afslutte dette semester.
I just need to finish this semester.

Krabbesholm- Studietur til Tallinn Krabbesholm HøjskoledaenGrafisk Design Forår 2018Studietur til Tallinn Kontakten til Ott Kagovere og Ranno Ait, der begge har tilknytning til afdelingen for grafisk design på EKA i Tallinn, gjorde studieturen dette semester til en helt særlig oplevelse.
Krabbesholm- Study trip Tallinn Krabbesholm HøjskoledaenGraphic Design Spring 2018Study trip Tallinn Our contacts in Tallinn, Ott Kagovere and Ranno Ait, made this semesters study trip a very special one. They are both affiliated with EKA i Tallinn and invited us to the very heart of the department.

Og jeres fartøj fyldt dette semester.
And your vessel is filled this semester.

Så vil jeg bede skolen om at refundere dette semester.
And I will talk to the school about getting you a refund for this semester.

Hvordan man bruger "dette semester" i en Dansk sætning

Malaria er i øvrigt på pensum for de litteraturstuderende på Aarhus Universitet i dette semester.

I dette semester er jeg således ikke begyndt at skrive noget nyt.

Derfor skal vi i dette semester både beskæftige os med historisk og teoretisk litteratur, som belyser radioens skiftende betingelser.

Dette semester giver dig teoretisk og praktisk indsigt i globale virksomheder, deres strategier, struktur, organisering, styring og ledelse.

Og hvordan oplevede du rent faktisk undervisningen på dette semester?

Dette semester underviser jeg således på et kursus uden en eneste eksamenstilmeldt studerende.

Det er også på dette semester, at bachelorprojektet udarbejdes.

Dette semester har vi en arbejdsgruppe med otte ph.d.-studerende og to BA-studerende.

Speciale... - Slyngebarn 10-01-18, 11:50 #1 Indlæg: 6,672 Tak givet gange: 1,130 Takket 2,528 gange i 1,343 indlæg Er der andre der kæmper i dette semester?

Jeg VED at jeg kommer til at dumpe begge eksamener på dette semester.

Hvordan man bruger "this semester, this term" i en Engelsk sætning

This semester has been unusually busy.

Already this semester has been strange.

Stay tuned this semester for more.

This semester was infuriating for me.

This semester has literally flown by.

Coordinators for this semester are: Dr.

This semester the answer was clear.

This semester has been freaking bonkers.

This semester has been very busy.

Thanks for clarifying this term Gavin.