Hvad er oversættelsen af " DETTE SEMINAR " på engelsk?

• this seminar
• this event

Eksempler på brug af Dette seminar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette seminar giver dig.
This seminar will give you.

Jeg ventede ikke at se dig til dette seminar.
I didn't think I would see you at this seminar.

Dette seminar er meget vigtigt for mig.”.
This seminar is very important for me.”.

Med den vovede udtalelse afslutter jeg dette seminar.
With that bold statement, I would like to end this seminar.

Dette seminar fortæller om jordens alder.
This seminar talks about the age of the earth.

木人 Moc Nhan- træ mand Chun Dette seminar er primært designet til….
木人 Moc Nhan- wooden man Chun This seminar is designed primarily for….

Dette seminar var åbent for offentligheden og blev transmitteret via webstedet.
This event was open to the public and relayed on the website.

Det fulde mødereferat fra dette seminar vil blive offentliggjort senere.
The full proceedings of this seminar will be published at a later date.

Nå, men l fire har den tvivlsomme ære-- at være blevet udvalgt blandt over 200 ansøgere til dette seminar.
Well, you four have the dubious honour of having been picked from over 200 applicants for this seminar.

Tommy viser i dette seminar hvordan du fremhæver anatomiske karaktertræk.
In this seminar Tommy will show you how to emphasize anatomical features.

Parlamentet vil modtage en officiel indbydelse til dette seminar i slutningen af marts.
Parliament will receive an official invitation to this seminar in late March.

Britton deltog i dette seminar, der fungerede som hans introduktion til forskning i algebra.
Britton took part in that seminar which served as his introduction to research in algebra.

De Mathematisches Seminar der blev instrueret af Christoffel og Reye, og Netto deltog i dette seminar.
The Mathematisches Seminar there was directed by Christoffel and Reye, and Netto took part in this seminar.

Et resumé af drøftelserne, som fandt sted på dette seminar blev rapporteret i Nyt fra Det europæiske Institut, nr. 11.
A summary of the discussions which took place at that seminar were reported in EF News No. 11.

Dette seminar var en opfølgning af det seminar om fødevarestrategier, som TCL afholdt i november 1986 i Bruxelles.
This seminar was a sequel to the one on food strategies which the CTA organized in November 1986 in Brussels.

Yderligere undersøgelser af situationen i Frankrig, Grækenland og Spanien vil være en del af forberedelserne af dette seminar.
Additional research on the situation in France, Greece and Spain will form part of the preparations of this seminar.

Kvinder skal deltage i dette seminar for at få mulighed for at fiske med delstaten søer Bowfishing Club.
Women must attend this seminar in order to have the opportunity to fish with the Land of Lakes Bowfishing Club.

Jeg gør opmærksom på, at de skattemæssige aspekter, som Deres ordfører nævnte, naturligvis vil blive grundigt behandlet på dette seminar.
I would make it clear that the fiscal aspects raised by your rapporteur will obviously be examined closely at this event.

Mange matematikere deltog i dette seminar, og det førte til fødslen af Moskva School of Category Theory.
Many mathematicians participated in this seminar and it led to the birth of the Moscow School of Category Theory.

Til slut ønsker arbejdernes delegation at kommentere på visse punkter, der har oprindelse i nogle af rapporterne, der blev gennemgået på dette seminar.
Finally, the workers' delegation wishes to comment on certain points arising in some of the reports examined at this seminar.

Vi har nu datoerne for dette seminar, som afholdes af det finske indenrigsministerium og regionen Lapland i Rovaniemi Finland.
We now know the dates of this seminar organised by the Finnish Interior Ministry and Lapland Region in Rovaniemi(Finland).

Dette seminar foregår inden for rammerne af udstillingen"Welcome Home"- udstillingen fra Åland om bæredygtig arkitektur.
This seminar is to take place as part of the exhibition"Welcome Home"- the exhibition from Åland about sustainable architecture.

Håndværkenes integrering i EU's indre marked Dette seminar, som blev afviklet den 9. 10. december 1993 i Rom, var tilrettelagt af UEAPME og EUROPMI.
Integrating Crafts in the European Internal Market This conference was organised by UEAPME and the EUROPMI in Rome on 9 and 10 December 1993.

Mødet i dette seminar, taget op til en høj grad med til tider meget kraftige diskussioner mellem Janiszewski og Mazurkiewicz, var en reel intellektuel behandling for deltagerne.
The meeting of that seminar, taken up to a large extent with sometimes quite vehement discussions between Janiszewski and Mazurkiewicz, were a real intellectual treat for the participants.

På grundlag af dokumentationen fra dette seminar synes det umuligt at sige kategorisk, at der er en sådan forskel mellem netværkene.
From the evidence of this seminar it appears impossible to say in absolute terms, such is the variation between networks.

Wald var medlem af dette seminar, der omfattede foredrag af både medlemmer af seminaret og også inviteret gæster.
Wald was a member of this seminar which included lectures by both members of the seminar and also invited guests.

Det største af disse seminarer fandt sted den 30. november 2005 i Saue.
The largest of these seminars took place on 30 November 2005 in Saue.

Disse seminarer har ikke til hensigt at helbrede fysiske sygdomme, men dette"kom til at ske spontant" for denne kvinde.
These seminars do not have the goal of curing physical illness, but that"happened spontaneously" for this woman.

Gen nem disse seminarer, ønskede vi helt specifikt at dele erfaringer og generere ny viden om talentudvikling i Norden.
Through these seminars, we wished to share experiences and generate new knowledge about talent development in the Nordic region.

Disse seminarer er væsentligst rettet mod lederne af de spanske dokumentationscentre, som beskæftiger sig med europæiske anliggender.
These seminars are mainly addressed to chiefs of Spanish Documentation Centers involved in european matters.

Hvordan man bruger "dette seminar" i en Dansk sætning

På baggrund af dette seminar besluttede BBC at bryde med sit pålagte krav om neutral og upartisk dækning, når det gjaldt klimaforandringer.

Proceskonsulent i praksis – træning, træning, træning På dette seminar træner vi de forskellige grundelementer i procesfacilitering.

Dette seminar ser på samspillet og samarbejdet mellem geografiske data og BI.

Værktøjer til facilitering af kreative og innovative processer På dette seminar stiller vi skarpt på, at høste de nyeste erfaringer fra din afprøvning siden sidst.

Med dette seminar bliver du klogere på, hvordan du lykkedes med onlinesalg i udlandet.

Deltagerne på dette seminar var overvejende fra Europa og her har vi sjældent samme tradition for “Hard Sales”, som man har i USA.

Dette ønsker Tænketanken Atlantsammenslutningen at belyse ved dette seminar.

Det har derfor været vigtigt for Naalakkersuisut at rejse hertil og holde dette seminar.

Det bæredygtige udbud bliver på dette seminar belyst fra flere forskellige dele af byggeriets værdikæde, og du får oplæg fra bygherrer, rådgiver, entreprenør og advokat.

På dette seminar undervises der på et meget basalt og praktisk niveau, hvor alle kan være med!

Hvordan man bruger "this seminar, this event" i en Engelsk sætning

This seminar was made for you.

What make this event and planning for this event so special?

This event is 21 and over This event will be mixed seated/standing.

This seminar will transform your artistry.

This seminar features two outstanding sessions.

This seminar was amazing for me.

This seminar teaches you that process.

This seminar discusses the commissioning process.

Will this seminar have that available?

This seminar introduces commercial real estate.