Hvad er oversættelsen af " DETTE TERRÆN " på engelsk?

• this terrain

Eksempler på brug af Dette terræn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette terræn udløber ikke.
This terrain does not expire.

De går i stykker i dette terræn.
They will malfunction on this terrain.

I dette terræn kan vi klare halvanden kilometer hvert kvarter.
Over this terrain I figure we can make a mile every 15 minutes.

Alt hvad vi skal bruge i dette terræn.
Everything we need to track them in this terrain.

Men selv i dette terræn er Bush begrænset af faldende popularitet.
But even in this terrain Bush is limited by falling popularity.

Kommissionen har offentliggjort en grønbog for at sondere dette terræn.
The Commission has published a Green Paper in a bid to explore this route.

At finde mennesker i dette terræn, handler om en ting.
Tracking humans in terrain like this is about one thing.

Dette terræn er karakteriseret ved et varieret landskab med en varieret økosystem.
This terrain is characterized by a diverse landscape with a varied ecosystem.

Jeg har observeret min talentfulde yngre nutidige Dudley Littlewood's overgreb og indfange de fleste af dette terræn.
I have observed my talented younger contemporary Dudley Littlewood 's assault and capture most of this terrain.

Man kan tværtimod søge at fylde dette terræn i bevidstheden med de kærligste tanker om vedkommende, komme i hu, at intet menneske i øjeblikket kan være anderledes, end det er.
On the contrary, we must try to fill this area in our consciousness with thoughts of love towards them, remembering, that no human being can be anything else but what he is at the present.

Vi har brug for et program med delkrav og overgangskrav samt en plan for mobilisering, og det er på dette terræn, vi må udfordre de reformistiske ledere.
We need a programme of partial and transitional demands and a plan of mobilisation, and it is on this terrain that we must challenge the reformist leaders.

Forskellige omstændigheder i angst, eller told, eller dårligt helbred… Jeg har observeret min talentfulde yngre nutidige Dudley Littlewood's overgreb og indfange de fleste af dette terræn.
Various circumstances of anxiety, or duty, or bad health… I have observed my talented younger contemporary Dudley Littlewood 's assault and capture most of this terrain.

Jeg ved, disse kort ikke er præcise som moderne topografiske kort men dette terræn… er et godt match på terrænet der er udenfor Wolfach, som er lige her.
I mean, I know these maps aren't as accurate as, like, modern-day topographical maps, but this terrain… is a pretty good match for this terrain, which is outside of Wolfach, which is right here.

Foruden de omfattende visuelle ændringer får det bagvedliggende værktøjssæt, brugt til at skabe dette terræn, et grundigt eftersyn, hvilket giver skabere af tilpassede spil endnu flere ressourcer til at implementere deres idéer i spillet.
Along with the extensive visual changes, an overhaul of the underlying toolset used to create this terrain gives all custom game creators even more resources to bring their ideas into the field of play.

Når udviklingen er ensbetydende med en udvidelse af oplevelsesevnen og dermed en oplevelse af stadig nye sanseterræner, og når det er ulogisk at tro, at udviklingen skulle standse med det civiliserede jordmenneske, skulle det altså være ensbetydende med, at der eksisterer sanseterræner, som jordmenneskene i almindelighed ikke er i stand til at opleve, fordi de endnu ikke har udviklet sanseorganer, med hvilke de kan opleve disse terræner eller verdener.
When development is tantamount to an expansion of the faculty to experience and thus an experience of continuously new sense regions, and when it is illogical to believe that evolution will stop with the civilized terrestrial man, then it would be tantamount to the fact that there do exist sense regions which terrestrial man generally is unable to experience, because he has not yet developed sense organs with which to experience these regions or worlds.

Liggende lige ved foden af bjerget, det tager dig om 15 minutter at køre fra Noibai International Airport og 40 få minutter fra centrum af Hanoi. Forsigtigt manøvrere i bjergrigt terræn, dette kursus er designet af Susumu Fujitwara- en velkendt japansk arkitektur.
Lying right at the foot of the mountain, it takes you about 15 minutes to drive from Noibai International Airport and 40 minutes from the center of Hanoi. Gently maneuvering over mountainous terrain, this course was designed by Susumu Fujitwara- a well-known Japanese architecture.

Og alle troede jeg var god. Men i dette nye terræn, var jeg elendig.
And everyone thought I was good, but in this new terrain, I was horrible.

Og hun er mere vant til terræn som dette.
And more accustomed to this kinda terra.

Og fløj i omkring to en halv time over terræn som dette. Vi tog fra Mongoliets hovedstad, Ulaanbaatar.
And flew for two, two-and-a-half hours, over terrain that was much like this. The situation is, we took off from the capital city of Mongolia, Ulaanbaatar.

Og fløj i omkring to en halv time over terræn som dette. Vi tog fra Mongoliets hovedstad, Ulaanbaatar.
Over terrain that was much like this. the capital city of Mongolia, Ulaanbaatar, and flew for two, two-and-a-half hours, The situation is, we took off from.

Der er også adskillige steder at gøre holdt på vejen for at nyde udsigten og tage billeder af det fantastiske sceneri. For kunne beundre dette surrealistiske terræn optimalt, anbefaler Spain-Tenerife, at man afsætter et par timer til at udforske området.
There are also several places to stop along the way to take in the sights and photograph this fantastic scenery. To truly appreciate this surreal terrain, Spain-Tenerife recommends that you take a few hours to thoroughly explore this area.

Dækker og meget komfortabel på ethvert terræn, dette Moccasin-der er ingen grund point at forsvare.
Covering and very comfortable on any terrain, this moccasin-there is no need of points to defend.

Forsigtigt manøvrere i bjergrigt terræn, dette kursus er designet af Susumu Fujitwara- en velkendt japansk arkitektur.
Gently maneuvering over mountainous terrain, this course was designed by Susumu Fujitwara- a well-known Japanese architecture.

For kunne beundre dette surrealistiske terræn optimalt, anbefaler Spain-Tenerife, at man afsætter et par timer til at udforske området.
To truly appreciate this surreal terrain, Spain-Tenerife recommends that you take a few hours to thoroughly explore this area.

Takket være de specielle værktøjer og en bred vifte af oplysninger på internettet, kan du gøre dette stykke terræn helt unik.
Thanks to the special tools and a variety of information on the Internet, you can make this piece of terrain completely unique.

Der er endnu en anden dal kendt som frilandsmuseet valley, og hvis du elsker at vandre på ujævnt terræn, dette er den perfekte destination for dig.
There is yet another valley known as Zelve valley, and if you love hiking on rough terrain, this is the perfect destination for you.

Der er bugter og gletsjere overalt, og når man bevæger sig mellem byerne, sker det som regel med enten båd eller helikopter, da bygderne er spredt ud over dette fascinerende terræn.
There are inlets and glaciers everywhere, and moving between towns must usually be done by boat or helicopter since settlements are dotted across this fascinating terrain.

Hvordan man bruger "dette terræn" i en Dansk sætning

Men bare rolig, din snescooter chauffør er god til at kende tegn på liv i dette terræn.

Med vækst i konkurrerende varmeløsninger og ændrede politiske og teknologiske rammebetingelser på sigt skal TVIS fungere proaktivt i dette terræn.

Vi er i Tour de Suisse-territorie og det ikke for sjovt at mange proffer bruger lige netop dette terræn til at forberede sig til Tour de France.

Han er måske ikke i topform, men alligevel en af de bedste i dette terræn, ligesom han er hurtig i en spurt.

Hvor han står formmæssigt er et helt åbent spørgsmål, men er han på toppen, kan han sagtens klare sig i dette terræn.

Vi har en tvivl om, hvorvidt det kan lade sig gøre, men en formstærk Boasson Hagen er god i dette terræn.

Dette terræn burde til gengæld passe dem ideelt, og selvom de er i skrapt selskab, burde de have en god mulighed for offensiv kørsel.

Han bliver aldrig mere end en outsider i dette terræn, men dog en outsider, man skal tage alvorligt.

Dette terræn bearbejdes og reguleres, mens der sideløbende ses på mængder for påfyld og afgravning.

Nørre-Boris, Boris har formentlig betydningen bjerg eller by, i dette terræn nok slet og ret en banke.

Hvordan man bruger "this terrain" i en Engelsk sætning

Wow, dude , this terrain looks fierce.

Navigating this terrain requires adaptation and re-orientation.

For keen walkers, this terrain is ideal.

But this terrain is rife with strife.

Falls on this terrain are extremely serious.

This terrain worked better than expected!

This terrain was well suited for pastoralism.

How could this terrain ever be wrong?

The snow on this terrain never helped.

Maybe this terrain is just too deceiving.