Hvad er oversættelsen af " DETTE UNGE " på engelsk?

• this young
• this youth

Eksempler på brug af Dette unge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette unge barn er otte år gammelt.
This young child is eight years old.

Du kan vel betvinge dette unge føl.
Surely you can ride this young foal.

Dette unge uafhængige land har mistet næsten alt på grund af krigen.
This young independent country has lost almost everything due to the war.

Hatten af for dette unge parlament!
I take my hat off to this young parliament!

En interessant farverig rolle, der passer perfekt til dette unge talent.
An interesting colorful role, ideally suited precisely for this young talent.

Men næste år tabte dette unge talent sin plads i holdet.
But next year this young talent lost his place in the squad.

Men samtidig anmoder vi indtrængende Europa om ikke at glemme dette unge demokrati.
But at the same time we would urge Europe not to forget this infant democracy.

Du er nødt til at spille for dette unge rockpublikum. Du må spille på colleges.
You're gonna have to play to this young rock audience. You're gonna have to play colleges.

Jeg spørger Mark, en af trænerne fra Connecticut, om hvad der motiverer ham tilat abejde med dette unge hold.
I ask Mark, one of the coaches from Connecticut, what motivates him to work with this young hockey team.

Det er en interessant tid for dette unge studie! Er du interesseret i at blive en del af teamet?
It's an exciting time for this young studio! Interested in joining the team?

Det er en interessant tid for dette unge studie!
It's an exciting time for this young studio!

De vigtigste udfordringer for dette unge land er bekæmpelsen af organiseret kriminalitet og korruption, hvor der kan og skal gøres mere.
The main challenges to this young country are associated with the fight against organised crime and corruption, where more must and can be done.

Dermed skrives der endnu et mørkt kapitel i dette unge demokratis historie.
This is the latest painful chapter in the history of this young democracy.

Dette unge menneske fra Indien var meget imponeret over Augustus tempel, som var beliggende på en forhøjning og anbragt under en kolossal statue af den romerske kejser.
This youth of India was much impressed with the temple of Augustus, situated upon an elevation and surmounted by a colossal statue of the Roman emperor.

Så gøre en komplet makeover for dette unge dame og gøre hendes nat perfekt og pragtfulde nogensinde.
So do a complete makeover for this young lady and make her night perfect and splendid ever.

Mazeras sandsten er det første tegn på god stil man støder på, når man besøger dette unge par i deres første fælles hjem.
The sandstones are the first sign of great style when you visit this young couple in their first shared home.

Det er mit ønske om, at dette unge par bliver modeller til alle de unge i hele verden- ikke kun om ægteskabelig troskab, men om kærlig og selvaccept.
It is my wish that this young couple will become models to all the young people throughout the world- not just about marital fidelity, but about the loving and self-acceptance.

Jeg er imidlertid ikke enig i, at den særlige budgetpost for dette unge og martrede land, skal fjernes.
I do not agree, however, with eliminating the specific line for that young and much-benighted country.

Beskrivelse :I dag er første ægteskab årsdagen for dette unge dame og hun ønsker at give hendes husbond en stor overraskelse, men ikke den traditionelle bryllup jubilæum gave som alle giver.
Description:Today is the first marriage anniversary of this young lady and she want to give her hubby a big surprise but not the traditional wedding anniversary gift as everybody gives.

De drøftede igen og igen alle verdens religioner, og Jesus bestræbte sig for at fremhæve sandheden i hver af dem til dette unge sind, altid med tilføjelsen.
And they discussed again and again all the religions of the world, Jesus endeavoring to point out to this young mind the truth in each, always adding.

Da dette unge univers blev skabt for så mange æoner siden, bragte både vor Fader og Moder Gud i samme målestok strålingen frem i en eksplosion, og de blev lige partnere i den skabelsesmæssige proces.
When this young universe was created so many eons ago, the radiance of both our Father and Mother God burst forth in equal measure, and they were equal partners in the creative process.

Det er ikke det samme for dem, der kender til udviklingen i dette gamle område, dette gamle kongerige, ja, dette unge folk.
And in fact I think it is not the same for those who know the history of that ancient land, that ancient people, that ancient kingdom and, I would say, that young nation.

Dette unge, dynamiske team kører på de fineste, mest avancerede cykler på markedet, og kan prale af et internationalt line-up på topniveau med nogle af verdens bedste kvindelige ryttere og kommende talenter.
This young, dynamic team ride the finest, most advanced bikes on the market, and boast a top-level international line-up with some of the world's best female riders and up-and-coming talents.

Når den politiske situation i Guinea-Bissau analyseres, bør vi ikke glemme, at dette unge afrikanske lands folk var ofre for portugisisk kolonialisme, som de faktisk kæmpede en meget tapper kamp imod.
When the political situation in Guinea-Bissau is analysed, we should not forget that the people of this young African country were the victims of Portuguese colonialism, against which they in fact fought a very courageous struggle.

Nu da dette unge menneske var meget fortrolig med disse bjerge, blev han rigtig meget interesseret i at fortælle Jesus vejen til Fenix, så meget at han begyndte at afmærke alle stierne i området og forklarede udførligt enhver detalje.
Now this youth was very familiar with these mountains, and he really became much interested in telling Jesus the way to Phenix, so much so that he marked out all the trails on the ground and fully explained every detail.

Du lader denne unge kvinde gå!
You let this young woman go!

Har du set denne unge kvinde?
Have you seen this young woman?

Denne unge stil, og accepterer ikke gråtmonotoni.
This youth style, and do not accept the graynessmonotony.

Men denne unge mand er vores.
But this young man… is ours.

Er denne unge mand ejeren af M Group?
Is this young man the owner of M Group?

Hvordan man bruger "dette unge" i en Dansk sætning

Dette unge par havde først ingen vinmarker eller vin, men en fælles drøm, et personligt projekt, som de dedikerede sig til krop og sjæl.

Og siden har budskabet om national selvbestemmelsesret været en rød-hvid tråd i Vermunds opdateringer iblandet alarmerede opslag som dette: ”Unge med indvandrerbaggrund overfalder studenter.

Glæder mig til at arbejde med dette unge talent og støtte hende i at nå sine mål. ..

Du skal have JavaScript slået til i din browser for at kunne bruge alle funktionerne på dette unge.

Dette unge område huser i dag mere end 50 vinhuse.

Choraspirant Andersen, for at giøre dette unge Menneske opmærksom paa sit fuldkomne Savn af fornødne Forkundskaber" (Dp).

Det er mig ubegribeligt, hvis ikke dette unge og velspillende act kommer videre som finalister til årets Smukfest.

Det var noget deilig beroligende at ha dette unge menneske ved siden af sig.

Det var allerede på dette unge tidspunkt at han fik interessen for aerobatic.

En imponerende indsats af dette unge landshold, som også i VolleyLigaen, hvor holdet deltog som klubmandsskab, havde vist fine takter i løbet af foråret.

Hvordan man bruger "this youth" i en Engelsk sætning

This youth exchange was about upcycling.

This Youth Stanford Cardinal #68 C.J.

Why does this youth group meet?

Only this youth was quietly happy.

This youth stood tall and straight.

Does this youth have any allergies?

This youth was named Wei Chiwei.

How would this youth exchange work?

Beautiful Redfish for this youth angler.

This Youth Nike Barry Brown Jr.