Hvad er oversættelsen af " DETTE VAR VIRKELIG " på engelsk?

• this was really
• this was truly
• this was indeed

Eksempler på brug af Dette var virkelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette var virkelig magisk!
This was truly magical!

Landjorden var klædt med et frodig vegetation, dette var virkelig bregnernes tidsalder.
The land was overrun by luxurious vegetation; this was indeed the age of ferns.

Dette var virkelig vanvid.
This was indeed madness.

Læser dette var virkelig fængslende.
To read this was really captivating.

Dette var virkelig ikke mit år.
This really wasn't my year.

Ikke betvivle, at dette var virkelig skyggen af planeten, vil jeg straks anvendes selv sedulously til at overholde den.
Not doubting that this was really the shadow of the planet, I immediately applied myself sedulously to observe it.

Dette var virkelig en monumental katastrofe.
This truly was a monumental disaster.

At dette var virkeligt interessant.
I thought this was really interesting.

Se, dette var virkelig rovirriterende.
Now this was truly a pain in the ass.

Se, dette var virkelig røvirriterende.
Now this was truly a pain in the ass.

Dette var virkelig"de farlige sprøjtede pandehår'tid.
This was truly"the dangerous sprayed bangs the time.

Dette var virkelig begyndelsen på livet for mig.”- Gordy.
This was truly the beginning of life for me.”-Gordy.

Dette var virkelig hestenes tidsalder såvel som elefanternes.
This was truly the age of horses as well as of elephants.

Dette var virkelig en af mine største bekymringer før forestillingerne!
This was really one of my main worries before the performances!

Dette var virkelig den sidste hindring for at have en verdensklasse orbital repræsentation i GAMGI!
This was really the last obstacle to have a world class orbital representation in GAMGI!

Dette var virkelig afslutningen af den forberedende periode, hvor Johannes aktiviteter og organisation blev overtaget.
This was really the end of that preliminary period of taking over John's work and organization.

Dette var virkelig ti dage, som chokerede verden og vil chokere den endnu mere, hvis den virkelige historie nogensinde bliver fortalt.
These truly were ten days that shocked the world, and will shock it ever more if the true tale is ever told.

Dette var virkelig begyndelsen på livet for mig."- Gordy"Narconon lærer dig at leve igen ved at give dig de redskaber tilbage, som du mistede undervejs.
This was truly the beginning of life for me."-Gordy"Narconon teaches you to live again, giving you back the tools you lost along the way.

Dette var virkelig ikke et eksempel på en god demokratisk tale fra en person fra et land, som vi virkelig respekterer som et demokratisk land.
Really, this was not an example of a good democratic speech from someone from a country which we really respect as a democratic one.

Dette var virkelig vigtigt til mig, da det var de Outlook, jeg brugte til mit firma, så meget information fra høj betydning var gået tabt.
This was really important to me as this was the Outlook I use for my company so a lot of high importance information had been lost.

Nu, under storhedstid poker boom dette var virkelig ikke meget af et problem, overvejer massive felter blev dreje ud for stort set alle turnering, herunder et betydeligt antal amatører, men som poker popularitet er aftaget i de seneste år, og afslappede spillere er blevet legendarisk siden af Loch Ness-uhyret og Yeti er denne drejning i et alvorligt problem for både spillere og turneringer og spillesteder.
Now, during the heyday of the poker boom this really wasn't much of an issue, considering massive fields were turning out for virtually every tournament, including a sizable number of amateur players, but as poker's popularity has waned in recent years and casual players have become the stuff of legend alongside the Loch Ness Monster and the Yeti, this is turning into a serious issue for both players and the tournaments and venues.

Dette er virkelig en fremragende tilgang.
This really is an excellent approach.

Dette er virkelig mit livs slutning.
This really is the end of my life.

Dette er virkelig en konkret anvendelse af forsigtighedsprincippet.
That is certainly a practical way of applying the precautionary principle.

Dette er virkelig forbløffende.
This is truly amazing.

Dette er virkelig en god pris!
This is an incredibly good price!

Dette er virkelig meget skuffende, da mærkning ikke garanterer sikkerhed.
This is indeed very disappointing because labelling does not guarantee safety.

Dette er virkelig noget at glæde sig over!
This is truly something to rejoice about!

Dette er virkelig et Winter Wonderland.
This is indeed a winter wonderland.

Dette er virkelig spændende… to plus en er lig med.
So this is truly exciting… Two by one equals.

Hvordan man bruger "dette var virkelig" i en Dansk sætning

Dette var virkelig en ferie jeg aldrig vil glemme.

Dette var virkelig ærgerligt, da musikken faktisk var ret fed, om end ikke den mest opfindsomme og unikke musik.

Dette var virkelig en ikke-turistet by og jeg ved stadig ikke hvem som kiggede mest på hvem – os eller indbyggerne!

En masse genoptagelse planlagt til de mørke...vinteraftener!Mere Dette var virkelig en fascinerende tur, som viste os en helt anden side af København.

Dette var virkelig 2 super nice og afslappende dage i Hallein.

Dette var virkelig det bedste hotel jeg nogensinde har spist morgenmad.

De lyttede intenst og jeg følte de mærkede historiens vingesus, dette var virkelig historieundervisning, når den er bedst.

Dette var virkelig interessant og har givet mig en meget bedre viden for hvad akupunktur kan.

Dette var virkelig mange penge sidst i 70 erne.

Jeg strikker så mye babytøy for tida, og dette var virkelig fint :-) kh Vigdis sipusa 23.

Hvordan man bruger "this was really" i en Engelsk sætning

Great story this was really uplifting.

Anyway this was really good too.

This was really tasty and refreshing.

This was really interesting, great post!

This was really exciting for me!

this was really worth the money.

This was really delicious, thank you.

This was really instructive and fascinating.

This was really cool, wasn’t it?

This was really intersting, Thank you!