Hvad er oversættelsen af " DIG ET INDTRYK " på engelsk?

• you an impression
• you an idea

Eksempler på brug af Dig et indtryk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det burde give dig et indtryk af, hvordan det fungerer.
This should give you a sense of the way it works.

Det er ikke tilladt for turister at komme ind, men vi vil være tæt nok på, til at give dig et indtryk af byen.
Tourists are not allowed to enter it, but we will be close enough to give you an impression.

Gav jeg dig et indtryk af, at det var et spørgsmål?
Did I give you the impression I was askin'?

Meningen med vores online-test er at give dig et indtryk af, hvor godt dit tyskkendskab er.
Our online test should give you an impression of your level of German.

For at give dig et indtryk af omkostningerne er der herunder nogle rå estimater for de forskellige indholdstyper.
To give you an idea, below are some rough cost estimates for various content types.

Kom du for at danne dig et indtryk af min mand?
Did you come all this way to form your opinion of my husband,?

Du kan også browse dig gennem dette eksempel EUs parlamenter efter land for at danne dig et indtryk.
Browse through the example UE Parliamentaries by country to get a better idea.

Dette kan give dig et indtryk af, hvornår opslagene kommer.
This may give you an idea of when the advertisements are posted.

Først og fremmest vil vi cruise igennem El Gouna, for at give dig et indtryk af denne smukke ferieby.
First of all we will cruise through El Gouna to give you an impression about this beautiful holiday city.

Det vil give dig et indtryk af min kejserlige by og mine undersåtter.
This will give you a view of my Imperial City and my subjects.

Du kan nu se seks videoer i vores mediebibliotek, så du selv kan danne dig et indtryk af det enestående arrangement.
As of now, you will find six videos providing an impression of this unique event in our Media Centre.

Blot for at give dig et indtryk af hvordan det kunne se ud i det virkelige liv.
Just to give you an impression how it could look like in real life.

Disse små eksempeltekster, som er hentet fra forskellige kapitler, giver dig et indtryk af din personlige Årsanalyse, som udgør 40-50 sider.
These small samples taken from various chapters convey an impression of your personal Yearly Horoscope Analysis which comprises 40-50 pages.

For at give dig et indtryk af styrken ved WML, kan man for eksempel bruge Perl-kode i en side hvilket betyder at man kan lave hvad som helst, eller næsten hvad som helst.
To give you an idea of the power of WML, you can include Perl code into a page to allow you to do, well, almost anything.

Appendiks Disse små eksempeltekster, som er hentet fra forskellige kapitler, giver dig et indtryk af din personlige Børnehoroskop, som udgør 18-25 sider.
 Appendix These small samples from different chapters convey an impression of the Child's Horoscope which comprises 18- 25 pages.

Har jeg maske, givet dig et indtryk af noget,- der er ikke er helt agte. Ved udeladelser.
I may have given you an impression And through omission, that isn't quite real.

At lære hunden at strække sig- en meget simpel øvelse, her præsenteret ubeskåret for at give dig et indtryk af hvorledes præsentationerne af øvelserne er bygget op.
Teaching the dog to stretch- a simple exercise, here presented uncut to give you an impression of the structure of the presentations.

Har jeg maske, givet dig et indtryk af noget,- der er ikke er helt agte. Ved udeladelser.
And through omission, that isn't quite real. I may have given you an impression.

Dels viser AUTOPSTENHOJ dig det nye AR-projekt med en app, så du kan skanne dine omgivelser og derefter anbringe produkterne fra AUTOPSTENHOJ i dem. Blot for at give dig et indtryk af hvordan det kunne se ud i det virkelige liv.
On the other hand AUTOPSTENHOJ will show you the new AR project, meaning an app that allows you to scan your surrounding and to place AUTOPSTENHOJ products in it. Just to give you an impression how it could look like in real life.

Tapet tæller for hver kategori vises også at give dig et indtryk af antallet af baggrunde, der vil blive downloadet til det lokale system.
The wallpaper count of each category is also displayed to give you an impression of the number of wallpapers that will be downloaded to the local system.

For at give dig et indtryk af, hvad Etape Møn kan byde dig, har vi snakket med to løbere, som deltog i løbet sidste år og var så begejstrede over arrangementet, at de igen i år har tilmeldt sig.
To give you an idea of what Etape Møn is and what it can offer you, we have spoken with two runners who participated last year.

Appendiks Disse små eksempeltekster, som er hentet fra forskellige kapitler, giver dig et indtryk af din personlige Psykologisk Horoskop Analyse, som udgør 18-25 sider.
Appendix These small samples from different chapters convey an impression of your personal Psychological Horoscope which comprises 18- 25 pages.

Appendiks Disse små eksempeltekster, som er hentet fra forskellige kapitler, giver dig et indtryk af din personlige"Karriere og Erhverv" Horoskop, som udgør 18-25 sider.
 Appendix These small samples from different chapters convey an impression of your personal Career and Vocation horoscope which comprises 18- 25 pages.

Beregning af midtpunktet mellem solen og månen, og fortolkningen af det kan give dig et indtryk af, hvordan din tilsyneladende personlighed og indre selv sameksistere.
Calculation of the midpoint between the sun and the moon, and interpretation of it can give you an impression of how your apparent personality and inner self coexist.

Digterens kreative spændvidde vises gennem hans tegninger og klip, og i biblioteket får du et indtryk af hans omfangsrige forfatterskab, samt den globale udbredelse hans værker har.H. C. Andersens husBangs Boder 295000 Odense C FIN.
The poet's creative range is displayed through his drawings and cuts, and in the library you get an impression of his extensive writing, as well as the global distribution of his works.H. C. Andersens houseBangs Boder 295000 Odense C FIN.

Digterens kreative spændvidde vises gennem hans tegninger og klip, og i biblioteket får du et indtryk af hans omfangsrige forfatterskab, samt den globale udbredelse hans værker har.H.
The poet's creative range is displayed through his drawings and cuts, and in the library you get an impression of his extensive writing, as well as the global distribution of his works.H.

Hvordan man bruger "dig et indtryk" i en Dansk sætning

I øvrigt ses endda e-forhandlere som tilbyder folk at afgive en bedømmelse af købsoplevelsen, hvilket ydermere må benyttes til at danne dig et indtryk af kundernes tilfredshed.

I øvrigt ses endda e-butikker hvor man kan forfatte en evaluering af købsoplevelsen, som ligeledes bør benyttes til at danne dig et indtryk af kundernes tilfredshed.

Det program, vi har lavet til dig, vil give dig et indtryk af dagligdagen hos os.

Foruden det ser vi nogle online outlets som tilbyder folk at offentliggøre en vurdering af ordreforløbet, som tillige må udnyttes til at danne dig et indtryk af kundetilfredsheden.

Her ses en række netbutikker som tilbyder folk at notere en kritik af købsoplevelsen, som også må bruges til at danne dig et indtryk af kundernes tilfredshed.

Det kan måske give dig et indtryk af, om vedkommende kan sit håndværk.

Foruden det ses mange e-firmaer hvor det er muligt at offentliggøre en vurdering af ordreforløbet, hvilket lige så vel må udnyttes til at danne dig et indtryk af kundetilfredsheden.

Jeg vil dog skitsere nogle ting du kan gøre, for selv at danne dig et indtryk af, hvad du kan forvente at sælge til.

Hvis du vil danne dig et indtryk af hvordan en stor iPhone på 5" ligger i hånden, kan du nu printe en model ud og samle den i det rigtige størrelsesforhold.

Med brochuren i hånden kan du hurtigt danne dig et indtryk af Esbjerg Kommune.

Hvordan man bruger "you an idea" i en Engelsk sætning

Just to give you an idea about competition.

I'll sell you an idea for atmosphere.

This might give you an idea why Sgt.

This also gives you an idea of fit.

and this gives you an idea why.

This should give you an idea though.

This gives you an idea of your magnitude.

When they give you an idea e.g.

This poem gives you an idea why!

This might give you an idea mate.