Hvad er oversættelsen af " DIG TILBAGE TIL HELVEDE " på engelsk?

• you back to hell

Eksempler på brug af Dig tilbage til helvede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sender dig tilbage til helvede.
I will send you back to hell.

Stop det her nu, moder, eller jeg sender dig tilbage til helvede.
End this now, mother, or I will send you back to hell.

Jeg sender dig tilbage til helvede.
And I'm gonna send you back to hell.

Sværd eller intet sværd, i aften sender vi dig tilbage til Helvede.
Sword or no sword, tonight… we send you back to Hell.

Nu sender vi dig tilbage til helvede igen.
Now… We're gonna send you back to hell again.

I Guds navn, I jesus Kristus navn, beordrer jeg dig tilbage til helvede.
In the name of God, in the name of Jesus Christ, I order you back to hell.

Og sender dig tilbage til Helvede, dit lede svin!
You son of a bitch! And you are gonna go straight back to hell,!

Så kan du tage Kage med dig tilbage til helvede.
Then you can take Kage back to Hell.

Nu skal jeg tage dig tilbage til Helvede.
It's time for me to take you back to Hell.

I Faderens, Sønnens og Helligåndens navn fordriver jeg dig tilbage til Helvede!
In the name of the Father and of the Son, and of the Holy Spirit, I condemn you back to hell!

Før jeg selv sender dig tilbage til helvede.
Before I send you back to hell myself.

I Jesus, Gud, og den Hellige Jomfrus navn beordrer jeg dig tilbage til helvede!
In the name of Jesus, God, and the Holy Virgin, I order you back to hell!

I Guds navn, sender jeg dig tilbage til Helvede.
By the power of God, I condemn you back to hell!

Lucifer aftalte med din eks at få dig tilbage til Helvede.
Lucifer made a deal with your ex to take you back to Hell.

Ja. Og det er ham, der fører dig tilbage til Helvede.
Yes. And he will be the one taking you back to Hell.

Men først vil jeg sende dig tilbage til helvede.
But first, I'm going to send you back to hell.

Disse dyr er her for at slæbe dig tilbage til helvede!
This beast will not fail to drag you back to Hell.

Du er et uhyre. Jeg sender dig tilbage til helvede.
You're a monster, and I'm gonna send you back to hell.

Men først vil jeg sende dig tilbage til helvede.
But first, I'm going to send you back to hell where you belong.

Lucifer aftalte med din eks at få dig tilbage til Helvede.
And he doesn't break deals. Lucifer made a deal with your ex to take you back to hell.

Hun uddrev dig engang, og nu sender vi dig tilbage til helvede igen.
She got rid of you once. Now… We're gonna send you back to hell again.

Når jeg dør ryger du tilbage til helvede.
When I die you will go back to hell.

Ikke hvis vi sender dig tilbage til det helvede, du kom fra.
Not if we send you back to whatever hell you came from.

Ellers sender jeg dig direkte tilbage til helvede.
Or I send you right back to hell.

Du ryger tilbage til Helvede.
You're going back to hell.

Sendte du ham tilbage til helvede?
You sent him back to hell?

Du kommer tilbage til Helvede med mig.
You are coming back to Hell with me.

Hvor mange har du sendt tilbage til helvede?
How many have you deported back to hell?