Hvad er oversættelsen af " DIN TILSTAND " på engelsk?

• your condition
• your state
• your mode
• your problem

Eksempler på brug af Din tilstand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke i din tilstand.
Not in your state.

Din tilstand er vist dødbringende.
Your state is shown deadly.

En kvinde i din tilstand.
A woman in your condition.

Din tilstand er ret alvorlig.
Your condition is quite serious.

Jeg skal overvåge din tilstand.
I need to monitor your condition.

Din tilstand er meget alvorlig.
Your condition is very serious.

Jeg vil bare undersøge din tilstand.
I just wanna check your condition.

I din tilstand knoklede du.
In your condition, you worked so hard.

Du kan ikke gå derhen i din tilstand.
You can't go out there in your condition.

Men i din tilstand bør ikke hurtigt.
In your condition, you shouldn't fast.

Jeg er ikke ansvarlig for din tilstand.
I'm not responsible for your condition.

Poe, din tilstand er ikke den samme som hendes.
Poe, your condition is not the same as hers.

Anmodende braendstof graf, sige din tilstand.
Requesting fuel graph, say your state.

Jeg forstår din tilstand, men give op nu.
I understand your situation, but just give up already.

Man kan ikke passe nok på i din tilstand.
You can't take enough care in your condition.

Hvis dette er din tilstand, så skal du ikke bekymre dig.
If this is your state, then don't worry.

Og jeg tror… Vi tror begge, at i din tilstand.
And I think… We both think, in your condition.

Lægen sagde, din tilstand er permanent. -Hvad?
The doctor said your condition is permanent.- What?

Du har nok at bekymre dig om i din tilstand.
You have got enough to worry about in your condition.

Og din tilstand. Vi er bekymrede for dig.
We're concerned about you, about your state of mind.

At cykle rundt i den her skøre by i din tilstand.
Cycling around this crazy city in your condition.

Hvis det var din tilstand, hvad ville du så ønske dig?
What might you wish for? Now if that was your condition.

Miss Randall, vi har ingen mening om din tilstand.
Ms. Randall, we have no opinion about your condition.

L din tilstand med den ekstra bagage… Tak.
Well, I figured in your condition, with the extra baggage, you know.

Du lider af illusioner som er en del af din tilstand.
You're suffering from delusions as part of your condition.

Lfølge doktoren er din tilstand ikke livstruende.
According to the Doctor, your condition isn't life-threatening.

Friar Gå dermed; god nat! og her står alle din tilstand.
FRlAR Go hence; good night! and here stands all your state.

Lfølge doktoren er din tilstand ikke livstruende.
Your condition isn't life-threatening. According to the Doctor.

I din tilstand vil jeg anbefale, at du ophøer med at tage dem.
In your state, I suggest you stop using these substances.

Den tekniske betegnelse for din tilstand er facial lipoatrophy.
Technically, the term for your condition is facial lipoatrophy.

Hvordan man bruger "din tilstand" i en Dansk sætning

Nogle af disse bivirkninger vil blive registreret af din læge, mens din tilstand og reaktion på behandlingen overvåges.

Du bør se en betydelig forbedring i din tilstand efter blot et par forsøg.

Ellers udformer jeg i samarbejde med dig en behandlingsplan, som altid bliver tilpasset til netop din tilstand og dine behov.

Du har evnen og ansvaret til at styre din tilstand hvert øjeblik – desværre har mange af os glemt hvordan.

Dette vil hjælpe med at lindre din tilstand ved langsomt at klare inflammatoriske og edematøse processer.

Hvis kommunen, på trods af din tilstand, kræver at du skal arbejde, så skal det helst i første omgang være et slags ”skånejob” på nedsat tid.

Hvor stammer din tilstand i forhold til ild fra?

Hvis dit barn er meget ung, vil den første organisation til at kontakte være Early Intervention program i din tilstand.

For at anvende , bliver du nødt til at få en kopi af ansøgningen fra din tilstand kontor som ansøgningskrav varierer fra stat .

Heldigvis er der flere ting, du kan gøre for at føle sig godt tilpas og gøre din tilstand tålelig.

Hvordan man bruger "your state, your mode, your condition" i en Engelsk sætning

Your state of mind and your state of emotions create your reality.

You add examining resisting your mode suffering.

So, check out your mode now.

Or your state exchange if your state set one up.

You can check your condition Simply.

Transforming your condition and inner climete.

Your state tax office can provide information on correcting your state return.

Your state may have different rules for your state tax return.

Please contact your state senator, your state assembly representative, the governor’s office.

Sassafras may make your condition worse.