Hvad er oversættelsen af " DIN UDUELIGHED " på engelsk?

• your incompetence

Eksempler på brug af Din uduelighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er træt af din uduelighed.
I'm tired of your inefficiency.

Din uduelighed. Er forbløffende!
Your incompetence is staggering!

Er forbløffende. Din uduelighed.
Your incompetence is staggering!

Har din uduelighed ingen grænser?
Does your incompetence know no bounds?!

Ingen grænser? Har din uduelighed.
Does your incompetence know no bounds?

Lad ikke din uduelighed hindre dem.
Don't let your incompetence hinder them.

Måske er det stanken af din uduelighed.
Maybe that stench is your failure.

Din uduelighed er ved at blive uudholdelig.
Your incompetence is becoming most taxing.

Og blive impliceret i din uduelighed?
And be implicated in your incompetence?

Din uduelighed er ved at blive en belastning.
Your incompetence is becoming most taxing.

Nu bliver han undskyldningen for din uduelighed.
Now, you mаkе him аn еxcusе for your fаilurе to build my city.

Men din uduelighed som leder koster penge.
But your management ineptitude is costing us greatly.

Hvis du prøver at kompensere for din uduelighed, så spar dig.
If you're trying to make up for your incompetence, don't bother.

Så drukn din uduelighed i alkohol. Hvis Z ikke virker.
If Z doesn't work, try drowning your ineptitude in a Risan mai tai.

Jeg kan klare hans fejl, men ikke din uduelighed.
I cannot deal with your incompetence! I can deal with his impotence.

Takket være din uduelighed har det hele været et stort problem.
This whole thing has been a pain in the neck! Thanks to your incompetence.

Jeg giver dig tøj, jeg giver dig mad, men din uduelighed gør mig vred.
I clothe you, I feed you, and yet your incompetence infuriates me.

Takket være din uduelighed har det hele været et stort problem!
Thanks to your incompetence… this whole thing has been a pain in the neck!

Jeg kan klare hans uduelige diller, men ikke din uduelighed!
I cannot deal with your incompetence! I can deal with his impotence!

Men heldigvis for dig kan din uduelighed virke til min fordel.
But fortunately for you, your incompetence may work in my favor.

Lad ikke din uduelighed hindre dem. Så vi ikke skal have denne samtale igen.
Do not your incompetence hinder them, if you want to have this conversation again.

Jeg har ikke tid til at tage mig af din uduelighed og opsætsighed. Det er løgn!
Lies! I have not the patience to address your incompetence and your insubordination!

Jeg vil snakke om din uduelighed, og du slører det.
I want to talk about your husband's incompetence,-… and your covering it up.

For dit forræderi og for din uduelighed dømmer jeg dig til vansiring og dig, mr.
For your betrayal, and your failure, I sentence you to disfigurement, and you, Mr. Johnson.

Jeg har udholdt din slatne uduelighed længe nok.
I have endured your spineless incompetence for long enough.

Jeg har udholdt din slatne uduelighed længe nok.
For long enough now. I have endured your spineless incompetence.

Jeg har udholdt din slatne uduelighed længe nok.
I have endured your spineless incompetence.

Jeg håber ikke, at du nævner min uduelighed for din mand.
I hope you won't mention my colossal incompetence to your husband.

Hvordan man bruger "din uduelighed" i en Dansk sætning

Men jeg takker for din venlighed og for din uduelighed.

Du står simpelthen ved din uduelighed, når det kommer til at lave et spiseligt måltid, ude i et moderne køkken.

Husk, at din uduelighed at afbetale et lan vil replikere negativt med din cautionsmand og ogsa dig.

Frank din uduelighed som borgmester er slående!

Din stolthed afslører din svaghed, din arrogance afslører din uduelighed og din opstyltethed forråder din ydmygelse.

Hvordan man bruger "your incompetence" i en Engelsk sætning

The details of your incompetence do not interest me.

You seem to be projecting your incompetence in comprehension onto others.

If you are a student like I am, facing your incompetence “consciously” (i.e.

I hope you are out there apologising for your incompetence .

God bless your incompetence as a thinking creature and enjoy Motley Crue.

I hope you don't make your incompetence manifest at your job.

BETA: Forty three Hirogen died because of your incompetence and cowardice.

Your incompetence level is off the charts!

Is someone out there blogging about your incompetence or raving about your service.

Your incompetence relied a access that this mirror could Even Find.