Hvad er oversættelsen af " DISSE INVESTERINGER " på engelsk?

• these investments

Eksempler på brug af Disse investeringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse investeringer er nødvendige.
This investment is necessary.

Hvorfor gav disse investeringer mening?
Why did these investments make sense?

Disse investeringer udviklede sig således.
These investments developed as follows.

De fleste af disse investeringer er private.
Most of this investment is private.

Disse investeringer har givet pote i bakspejlet.
These investments have paid off in retrospect.

Endvidere skaber disse investeringer ingen job.
Furthermore, these investments do not provide any jobs.

Disse investeringer gjorde det muligt at afhjælpe krisen betydeligt.
These investments were able to alleviate the crisis significantly.

Bemærk, at 80% af disse investeringer er udenlandsk ejede.
Note that 80% of these investments are foreign-owned.

Disse investeringer må naturligvis ikke bruges til at øge kapaciteten.
Of course, this investment must not be used to increase capacity.

De har hundredvis af disse investeringer landet over.
But they have hundreds of these investments across the country.

Disse investeringer vedrører havneanlægsarbejder og opmudringsarbejder i Guyane.
These investments were in port works and dredging in Guyane.

Nutidsværdien af disse investeringer er 49,985 mio. EUR.
The discounted value of this investment is EUR 49,985 million.

Disse investeringer er sikret gennem de bilaterale investeringsaftaler.
Those investments are secured via Bilateral Investment Treaties BITs.

Det er meget urovækkende, når disse investeringer ikke bliver taget alvorligt.
It is, indeed, very worrying when these ventures are not taken seriously.

Disse investeringer kan kun være succesrige, hvis Kina bliver et åbent og demokratisk samfund.
These investments can only be successful if China becomes an open and democratic society.

Det fremgår af denne analyse, at disse investeringer spiller en vigtig rolle.
The completed analysis showed that such investments play an important role.

Disse investeringer vil blive gennemført indenfor de enkelte myndigheders/selskabers budgetmæssige rammer.
These investments will be implemented within the framework of the individual municipality's/company's budget.

Desværre forklarer dokumenterne ikke, hvordan disse investeringer skal finansieres.
Unfortunately, the documents do not explain how these investments are to be financed.

Hør, makker, disse investeringer handler kun om tålmodighed.
Listen, buddy, these investments are all about patience.

Vi har desuden lært, at vi skal kontrollere, at disse investeringer rent faktisk finder sted.
We have also learned of the need to check that these investments in actual fact take place.

Så du kan se disse investeringer vil virkelig begynde at snebold og tilføje op.
So you can see these investments will really start to snowball and add up.

Millioner amerikanske arbejdspladser afhænger direkte af disse investeringer, og en ud af 12 amerikanske arbejdstagere lønnes af en europæisk virksomhed.
Three million jobs there depend directly on this investment, and one out of every twelve American workers is paid by a European company.

Disse investeringer vil skåne miljøet, samtidig med at der også skabes nye erhvervsmuligheder og nye arbejdspladser.
These investments will protect the environment, while also creating new business opportunities and new jobs.

Men hvis vi skal klare disse investeringer, hvordan kan vi så øge EU's budget?
However, if we are to cope with these investments, how can we increase the European Union's budget?

Disse investeringer vedrører vej- og kloakeringsarbejder samt opførelse af drikkevandsreservoirer i provinserne Luxembourg og Namur.
These investments involve road works and roads, building drinking water reservoirs in the provinces of Luxembourg and Namur.

I betragtning af den betydelige indsats, som disse investeringer kræver, iværksatte virksomhederne kun få nye programmer i 1973.
In view of the considerable efforts called for by these investments, the firm began few new programmes in 1973.

Alle disse investeringer vil fortsætte med at vokse sammen med den oprindelige investering til en gennemsnitlig 1% Per dag.
All these investments will continue to grow along with the initial investment at an average 1% per day.

Brown holdt tabs på disse investeringer den eneste måde han vidste hvordan: med blyant og papir.
Brown kept tabs on these investments the only way he knew how: with a pencil and paper.

Disse investeringer vil givet være meget mindre end dem, der var nødvendige for at udvikle atomkraften, som nu viser sig ikke at være billig.
That investment will certainly be much smaller than was required for the development of nuclear energy, which is ultimately proving not to be cheap.

Indarbejdelsen af disse investeringer i den lokale sociale og økonomiske struktur kan fremmes.
The incorporation of these investments into the local social and economic structure can be promoted.

Hvordan man bruger "disse investeringer" i en Dansk sætning

Disse investeringer er med til at styrke Visas – og Mastercards store indtrængningsbarrierer.

Disse investeringer førte siden hen til nye ideer om, hvordan havnen kunne anvendes af byens borgere.

De fleste investorer i Bitcoin mistede dog en masse penge på disse investeringer, da Bitcoin ikke siden da har haft samme høje markedspris.

Danske virksomheder inden for energi kan med fordel kigge på især mulighederne i Sydtyskland og få del i disse investeringer.

Disse investeringer kan fx repræsentere nye aktivklasser – råvarer, ejendomme eller lignende – som det ellers ville være besværligt eller umuligt at investere i.

Disse investeringer er især grund til det forventede underskud.

Men ved at teame op med en god partner som koncenton - og virkelig sondere terrænet, så kan disse investeringer fører til en stor opsparing.

De næringsmæssige investeringer i værdipapirer foretages typisk som led i institutternes likviditetsdisponering, hvorefter disse investeringer hovedsageligt foretages i børsnoterede obligationer.

Samlet set indebærer disse investeringer fortsat gode muligheder for dansk søtransport, som allerede udgør 29 pct.

Disse investeringer ventes at øge energieffektiviteten, den miljømæssige beskyttelse af havne og kystområder, samt fremme grønnere transportsystemer til afsides og fattige lokalsamfund.

Hvordan man bruger "these investments" i en Engelsk sætning

These investments aren’t just numbers, though.

These investments are delivering tangible results.

These investments would continue, Pullinger said.

These investments consent ago offered removed.

These investments can use multiple count.

Most importantly, these investments are working.

These investments will keep America competitive.

What Difference Did These Investments Make?

These investments are safe and affordable.

These investments include eBay and Webvan.