Hvad Betyder DISSE INVESTERINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces investissements
• cet investissement

Eksempler på brug af Disse investeringer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse investeringer er sjældne.
Ces Investissements sont rares.

Ulemper ved disse investeringer.
Les inconvénients de cet investissement.

Disse investeringer er nødvendige.
Ces investissements sont nécessaires.

Det er en del af disse investeringer.
Cela fait partie de ces investissements.

Disse investeringer vil give afkast.
Cet investissement produira des recettes.

Thrace giver ret til alle disse investeringer.
FCTVA pour tous ces investissements.

Disse investeringer vil hjælpe SMV'er til.
Ces investissements aideront les PME à.

Hvornår er disse investeringer foretaget?
À quel moment ces investissements seront faits?

Disse investeringer gør din bolig mere værd.
Cet investissement valorisera votre logement.

De kan helt sikkert klare disse investeringer.
Ils supporteront certainement ces investissements.

Disse investeringer bærer nu frugt.
Aujourd'hui, ces investissements portent leurs fruits.

Endvidere skaber disse investeringer ingen job.
De plus, ces investissements ne créent aucun emploi.

Disse investeringer ønsker vi skal fortsætte.
Je forme le voeu que ces investissements se poursuivent.

De fleste af disse investeringer er private.
La plus grande partie de ces investissements est privée.

Simpelthen ikke har råd til disse investeringer.
Or ils ne peuvent pas se permettre de tels investissements.

Skulle disse investeringer være spildt?
Est- ce que cet investissement est perdu?

Det et derfor også vigtigt at man ikke ødelægger disse investeringer.
Il est donc important de ne pas négliger cet investissement.

Og disse investeringer kommer faktisk fra de vestlige lande.
Cet investissement est en fait mené par l'Occident.

Afkastet er det beløb, som du får ud af disse investeringer.
La valeur est plutôt ce que vous recevez sur cet investissement.

Bemærk, at 80% af disse investeringer er udenlandsk ejede.
Notez que 80% de ces investissements sont à capitaux étrangers.

Årsager og virkninger i de kommende årtier, omend disse investeringer.
Fruits de ces efforts et de ces investissements au cours des prochaines.

Nutidsværdien af disse investeringer er 49,985 mio. EUR.
La valeur actualisée de ces investissements est de 49,985 millions d'euros.

Disse investeringer vedrører havneanlægsarbejder og opmudringsarbejder i Guyane.
Ces investissements concernent des travaux portuaires et de dragage en Guyane.

Derfor er det vigtigt, at disse investeringer bliver nøje evalueret.
Il est dès lors essentiel de préparer minutieusement ces investissements.

I begrundede tilfælde kan omfanget af støtte til disse investeringer øges.
Dans des cas justifiés, le champ du soutien apporté au travers de ces investissements pourrait être élargi.

Ca. halvdelen af disse investeringer blev gennemført uden for Frankrig.
Environ la moitié de ces investissements a été réalisée en dehors de France.

Værdien af din likviditetsreserve afhænger af, hvor godt klarer disse investeringer.
La valeur de votre réserve d'argent dépend de la qualité de ces investissements.

Størstedelen af disse investeringer påhviler medlemsstaterne og den private sektor.
L'essentiel de ces investissements incombe aux États membres et au secteur privé.

Investeringer i venturekapitalselskaber, medmindre disse investeringer behandles under artikel 132.
Les investissements en capital- investissement, excepté lorsque ces investissements sont traités conformément à l'article 132;

Mener, at disse investeringer bør beskyttes med fair adgangsbetingelser;
Considère qu'il convient de protéger ces investissements par des conditions d'accès équitables;

Hvordan man bruger "disse investeringer" i en Dansk sætning

Vi er nødt til at fremskynde disse investeringer, da det ikke er et spørgsmål om, men hvornår den næste store storm eller hetebølge rammer.

Udover kursreguleringer på disse investeringer er der ingen særlige risici.

Eksklusive disse investeringer er distributionseffektiviteten forbedret med 4 %, og samtidig er den oplevede kundeservice i alle distributionskanaler forbedret.

Klubbens økonomiske midler rakte ikke til disse investeringer.

For at maksimere udnyttelsen af denne infrastruktur og rentabiliteten af disse investeringer skal de passes ind i en langsigtet strategisk vision for sektoren.

Med stige-optionerne og Forex-optionerne er det muligt at tjene meget højere udbetalinger; men risikoen er dog væsentligt højere med disse investeringer.

I Daily: Firmaet, et konsulentfirma for pension og kapitalbidrag, tilføjede, at selvom disse investeringer har en højrisikofaktor, kan nogle opleve den digitale verden.

Omdrejningspunktet for mange af disse investeringer er Tromsø: Porten til Ishavet.

Groft sagt har absolut intet imod disse investeringer.

Hvordan man bruger "ces investissements, cet investissement" i en Fransk sætning

Ces investissements auront eux-mêmes d’autres conséquences.

Cet investissement s’adresse généralement aux particuliers.

Comment pouvons-nous couvrir cet investissement élevé?

Cet investissement modéré s’avère particulièrement rentable.

Comment ces investissements peuvent-ils être stimulés?

Explications sur cet investissement atypique anti-crise.

Ces investissements sont incompatibles avec l’Ac...

Cet investissement personnel démesuré est caractéristique.

Cependant, cet investissement n’est pas inutile.

Ces investissements ont bâti Silicon Valley.