Hvad er oversættelsen af " DISSE REFORMER " på engelsk?

• these reforms

Eksempler på brug af Disse reformer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ønsker disse reformer.
We want these reforms.

Disse reformer er således nødvendige.
So these reforms are necessary.

Vi vil støtte disse reformer.
We will support that reform.

Disse reformer er virkelig vigtige.
These reforms really are important.

Hvad består disse reformer af?
What do these reforms involve?

Disse reformer udgør en første etape.
These reforms constitute a first step.

Det franske folk har godkendt disse reformer.
The French people have approved these reforms.

Alle disse reformer er iværksat gradvist.
All these reforms have been introduced gradually.

Rusland bærer ansvaret for disse reformer.
The responsibility for these reforms lies with Russia.

Disse reformer var nødvendige, de må fortsættes.
These reforms were necessary, they have to continue.

Helt nøjagtigt hvornår træder disse reformer i kraft?
When exactly will these reforms take effect?

Disse reformer er nu udskudt med yderligere et år.
These reforms have been postponed for another year.

Vi fortsætter med at fremme disse reformer og tættere forbindelser.
We continue to promote those reforms and closer ties.

Disse reformer ville også være nødvendige uden euroen.
These reforms will be needed even without the euro.

Produktionsbegrænsning er et vigtigt led i disse reformer.
Reducing production is an essential component of these reforms.

Disse reformer gjort denne måned September/2012.
These reforms made this month of September/2012.

Kan vi få operatørerne til at betale for disse reformer af infrastrukturen?
Can we have the operators pay for these reforms in the infrastructure?

Disse reformer skal gøre Europa mere innovationsvenligt.
Those reforms should make Europe more innovation-friendly.

Der er al grund til at videreføre disse reformer og et dybtgående økonomisk samarbejde.
These reforms and in-depth economic cooperation must definitely be continued.

Disse reformer blev til et referencepunkt for mange europæiske lande.
Those reforms became a reference point for many European countries.

Hr. formand! Man har vedtaget et nationalt program for gennemførelsen af disse reformer.
Mr President, a national programme has been approved to carry out those reforms.

Ingen benægter, at disse reformer var smertefulde, men de var nødvendige.
No-one denies that these reforms were painful, but they were necessary.

Derfor vil Kommissionen støtte alt, hvad der bidrager til at videreføre disse reformer.
The Commission will therefore support every measure that encourages the continuation of these reforms.

Disse reformer fremstilles ofte forkert uden at blive gennemført tilstrækkeligt.
These reforms are often misrepresented but not sufficiently implemented.

Vi er ved at begå denne forbrydelse, og alligevel er jeg ikke en fjende af disse reformer, idet jeg er socialist.«.
We are committing that crime, and yet I am not the enemy of these reforms, because I am a Socialist.

Disse reformer lader imidlertid ikke til at være tilstrækkelige til at sikre holdbarheden.
However, these reforms do not appear sufficient to ensure sustainability.

FIUF skal fortsætte indtil 2006, og disse reformer har derfor adskillige år til at vise en positiv effekt.
The FIFG is due to continue until 2006 and so there are several years in which these reforms could bring some sort of positive effect.

Disse reformer på områderne forvaltning, retsvæsen, politi og marked ønskes især eksternt.
Those reforms in the areas of governance, justice, police and market are mainly external requests.

Eventuelle uoverensstemmelser om disse reformer bør ikke forhindre os i at gennemføre andre nødvendige reformer inden for FN.
Possible disagreements on those reforms should not prevent us from implementing other necessary reforms in the UN.

Disse reformer skal videreføres, og dem skal EU og det internationale samfund støtte.
Those reforms must continue and be nurtured by support from the European Union and the international community.

Hvordan man bruger "disse reformer" i en Dansk sætning

Kommissionen er rede til at yde aktiv støtte til gennemførelsen af disse reformer i samarbejde med ICAO, EU-medlemsstaterne og Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur.

Når - og hvis - disse reformer får grønt lys, vil regeringen "omgående genoptage forhandlingerne med långiverne".

Blandt de vigtigste af disse reformer var standardisering af våben og etablering af regelmæssig træning.

Gennemgående træk i forringelserne af overførselsindkomster Der er nogle gennemgående træk i disse ”reformer”: 1.1.

Derfor foretrækker jeg, at disse reformer blev gennemført af SRF.

Det er også en måde, hvorpå EU kan udøve indflydelse på retningen af disse reformer i Tyrkiet.

De valgte politiske ledere, herunder specielt regeringen, har haft en afgørende indflydelse på disse reformer.

Disse reformer havde til hensigt at ophæve de diskriminerende dhimmitude-love for kristne, primært, såvel som jøder, der levede under muslimsk osmannisk styre.

Alle disse reformer bærer Den europæiske Unions stempel.

Disse reformer skal blandt andet sikre, at de danske lønmodtagere har de kompetencer, som virksomhederne efterspørger i fremtiden.

Hvordan man bruger "these reforms" i en Engelsk sætning

These reforms reflected Peel’s economic liberalism.

These reforms were not carried through.

These reforms are better than nothing.

Can these reforms achieve their objective?

These reforms have not yet happened.

What will these reforms mean then?

direction that these reforms should take.

These reforms were called Structural Adjustment.

These reforms will raise $38.1 billion.

All these reforms should occur slowly.