Hvad er oversættelsen af " DISSE SELSKABER " på engelsk?

• these companies
• such undertakings
• these airlines
• these firms
• these societies
• these corporations
• these parties

Eksempler på brug af Disse selskaber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hader også disse selskaber.
I hate these parties, too.

Disse selskaber har bakket op omkring nye love.
Now these companies have backed new laws.

Han selv havde intet med disse selskaber at gøre.
He personally had nothing to do with these companies.

Alle disse selskaber sats meget højt med os.
All of these companies rate very highly with us.

Du vil sikkert kender de fleste, hvis ikke alle disse selskaber.
You will probably know most if not all of these companies.

En liste over disse selskaber, kan du se nedenfor.
A list of these companies, you can see below.

Vi opfordrer dig til at lære om de fortrolighedspolitik af disse selskaber.
We encourage you to learn about the privacy policies of those companies.

Alle disse selskaber tilbyder low limit slots.
All of these companies offer low limit slots games.

Det fremgik af undersøgelsen, at disse selskaber har fælles aktionærer.
The investigation revealed that these companies have common shareholders.

Og disse selskaber tjener milliarder af dollars.
And these companies are making billions of dollars.

Vi opfordrer dig til at lære mere om fortrolighedspolitik ved disse selskaber.
We encourage you to learn about the privacy policies of those companies.

Ja… alle disse selskaber har tilsyneladende.
Yes… all those companies have apparently used the same.

Drives af afskum og livnär sig på svage. Jeg tankte:"Her er disse selskaber som.
I thought,"Here are these corporations, run by scum, preying on the weak.

Disse selskaber, 58% forventer en stigning i deres.
These companies, 58% expect an increase in their.

Vil en legalisering af marihuana stop disse selskaber form fremstilling af syntetiske marihuana produkter?
Will the legalization of marijuana stop these companies form manufacturing synthetic marijuana products?

Disse selskaber var sammen kendt som IRON FIST.
Those companies were collectively known as IRON FIST.

Det Forenede Kongerige opstiller en liste over disse selskaber og meddeler den til de øvrige medlemsstater og til Kommissionen.
The United Kingdom shall draw up a list of such undertakings and communicate it to the other Member States and the Commission.

At disse selskaber begyndte at tjene mange penge.
But these companies started to make a lot of money.

Listen giver nyttige oplysninger til folk, der ønsker at rejse uden for EU, så de kan undgå at flyve med disse selskaber.
The list provides useful information to people wishing to travel outside the European Union in order for them to avoid travelling with these airlines.

Disse selskaber har siden ændret struktur.
Such undertakings have thereafter modified their structure.

Den franske regering, for nu at skifte kasket et øjeblik, bruger mere end 22 mio. EUR på at sikre, at disse selskaber flyver til Strasbourg.
The French Government, to change hat for a moment, is spending more than 22 million in order to guarantee that these airlines fly into Strasbourg.

Disse selskaber, der er anført i dokumentet nedenfor.
These carriers are listed in the document below.

For at fremme aktionærernes ofte passive deltagelse i disse selskaber, når aktieandelen er for lille, bør der indføres regulering om elektronisk afstemning.
In order to encourage shareholder involvement in these corporations, which is passive in many cases when the proportion of capital held is too small, electronic voting should be regulated.

Disse selskaber kæmper med næb og klør imod mærkning.
These companies fight tooth and nail against labeling.

Dette er måske som et resultat af, at mens det er ulovligt, samt FDA kan påpege disse selskaber, de ofte stopper kort for at forfølge eventuelle pebret juridiske slagsmål.
This is potentially due to that, while it is unlawful as well as the FDA may point out these firms, they frequently cut short of pursuing any expensive lawful fights.

Nogle af disse selskaber kommer fra lande uden for EU.
Some of these companies come from outside the EU.

Skønt Rådet endnu ikke har taget skridt til de orienterende drøftelser, som det var nået til enighed om angående Kommissionens meddelelse vedrørende de multinationale selskaber, vil Kommissionen i tredje kvartal 1975 offentliggøre en første opgørelse over disse selskaber.
Although the Council has not yet held the agreed discussions on guidelines relating to the Commission's Communication concerning multinationals, the Commission will publish in the third quarter of 1975 a first inventory of these firms.

Alle disse selskaber kan tjene penge i nedgangstider.
All those airlines can make money at a difficult time.

En gang om ugen holdt han aabent hus om aftenen, og alle, som interesserede sig for naturhistorie, var tilstede ved disse selskaber, der ved saaledes at befordre den gjensidige omgang gjorde den samme nytte i Cambridge som viden-skabs-selskaberne i London.
Once every week he kept open house in the evening, and all who cared for natural history attended these parties, which, by thus favouring inter-communication, did the same good in Cambridge, in a very pleasant manner, as the Scientific Societies do in London.

Disse selskaber har daglige flyvninger til større europæiske byer.
These airlines have daily flights to major European cities.

Hvordan man bruger "disse selskaber" i en Dansk sætning

Disse selskaber er per i dag Austrian, Lufthansa, SWISS and THAI Airways Intl.

Jeg vil i de kommende dage skrive omkring mit beslutningsgrundlag i forbindelse med køb af disse selskaber.

Vi har til tider behov for at dele din information med disse selskaber, for at de kan levere de nødvendige tjenester.

Disse selskaber kan også være en mulighed.

At disse selskaber reducere eller helt stopper udbytte betalinger, betyder at nogle røde lamper begynder at blinke, og man skal være på vagt.

Disse udviklingsselskaber har været hjørnestenen i den senere udbygning, idet en række specialiserede institutioner er blevet opbygget af disse selskaber.

Vær forberedt på en masse e-mails fra disse selskaber, når og hvis de modtager din e-mail.

Vi sælger således ikke dit navn eller din e-mailadresse til andre selskaber for at muliggøre, at disse selskaber kan fremsende markedsføringsmateriale til dig.

Hvordan man bruger "these airlines, such undertakings, these companies" i en Engelsk sætning

Australian soil tasted these airlines in 1990s.

Together, these airlines serve over 150 cities.

Such undertakings do not come without challenges.

These airlines people would not do anything.

Such undertakings garnered me around 2300 steps.

And these companies need next practices.

In addition some of these companies use these companies to find talent.

But not all such undertakings constitute a plan.

The scope of such undertakings would be immense.

Maybe such undertakings are too pedestrian…bourgeois…detestable.