Hvad er oversættelsen af " DISSE UNDERSØGELSER " på engelsk?

• these studies
• these investigations
• these surveys
• these inquiries
• these researches
• these examinations
• these tests
• these trials
• these reviews
• these enquiries

Eksempler på brug af Disse undersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse undersøgelser skal medføre.
These studies will lead to.

Vi har arbejdet på disse undersøgelser, da 1999.
We have been working on these studies since 1999.

Fra disse undersøgelser Ferrel konkluderede.
From these studies Ferrel concluded.

Et stort antal studerende var kommet til disse undersøgelser.
A large number of students had appeared for these examinations.

Disse undersøgelser er ved at blive afsluttet.
These studies are being completed.

Der er ingen grund til ikke at opdatere disse undersøgelser.
There is no reason why these surveys should not be updated again.

Disse undersøgelser skal iværksættes.
These investigations have to be carried out.

Lyt Alle aspekter af disse undersøgelser er strengt klassificerede.
Listen. Every aspect of these investigations is strictly classified.

Disse undersøgelser har til formål.
These investigations shall serve the purpose of.

Deres læge skal notere udførelsen af disse undersøgelser på Deres informationskort.
Your doctor must record the conduct of these tests on your alert card.

Disse undersøgelser er beskrevet i bilag VIII.
These tests are set out in Annex VIII.

Respons til behandlingen i begge af disse undersøgelser er repræsenteret i Tabel 9.
The response to treatment in both of these trials is presented in Table 9.

Er disse undersøgelser blevet overholdt osv?
Have these studies been adhered to? And so on?

Marketing selskaber, der fremmer disse undersøgelser gennem disse hjemmesider.
Marketing companies promoting these surveys through these websites.

Disse undersøgelser blev gennemført i perioden 1981-1982.
These studies were carried out in the years 1981- 82.

Derfor vil jeg iværksætte alle disse undersøgelser, fordi vi har brug for et sagligt grundlag.
That is why I want to launch all these inquiries, because we really need a factual basis.

Disse undersøgelser vil blive udført i Danmark og Frankrig.
These studies will be performed in Denmark and France.

Afhængigt af resultaterne af disse undersøgelser, kan Deres læge ændre den dosis, der skal tages.
Depending upon the results of these tests, your doctor may change the dose to be taken.

Disse undersøgelser er endnu ikke afsluttet; de må møjsommeligt stykkes sammen.
These investigations are not yet concluded.

Hvis du fortsætter læsning, vil jeg helt sikkert forsøge at behandle alle disse undersøgelser efter min bedste forståelse.
If you continue reading, I will try to answer all these inquiries to the most effective of my understanding.

Begge disse undersøgelser er langt fremme.
Both these investigations are well advanced.

Efter aftale mellem Fællesskabet og Jugoslavien kan repræsentanter udpeget af Fællesskabet deltage i disse undersøgelser.
By agreement between the Community and Yugoslavia representatives nominated by the Community may take part in these enquiries.

Den første af disse undersøgelser ental punkter som.
The first of these studies singular points which.

Andre supplement beslutningstagere diskutere deres element, der videnskabeligt bevist, men faktisk aldrig informere dig resultaterne af disse undersøgelser.
Other supplement manufacturers discuss their item being medically verified, but never ever really inform you the outcomes of these researches.

Ingen af disse undersøgelser viste uheldige virkninger.
None of these studies showed any adverse results.

Kommissionen er fortsat meget åben i sine drøftelser med partnerne om, hvordan den kan støtte gennemførelsen af anbefalingerne i disse undersøgelser.
The Commission continues to remain very open to discussing with partners ways and means to support the implementation of the recommendations of these reviews.

Resultaterne af disse undersøgelser er gyldige i 14 dage.
The results of these studies are valid for 14 days.

Utvivlsomt vil medlemsstaternes myndigheder såvel som IMO(Den internationale Søfartsorganisation) ønske at handle hurtigt, så snart resultaterne af disse undersøgelser foreligger.
Undoubtedly, Member State regulatory authorities, as well as the International Maritime Organization, will wish to act quickly on the results of these inquiries.

Responsrater i disse undersøgelser steg med compliance.
Response rates in these trials were increased with compliance.

Disse undersøgelser har været praktiske og realistiske.
These investigations are characterized by a practical and realistic approach.

Hvordan man bruger "disse undersøgelser" i en Dansk sætning

Det typiske design for disse undersøgelser har været at lade brugere af hydrogellinser skifte til silikonehydrogellinser.

Disse undersøgelser og læger vil også se problemet forfra.

På baggrund af disse undersøgelser beskriver lokalplanen, at området separatkloakeres.

Problemet er bare, at disse undersøgelser allerede er lavet, og at de tilsammen tilsiger netop de initiativer, Enhedslisten foreslår: virksomhedsplaceringer og bedre opfølgning på disse placeringer.

Begge disse undersøgelser har fokus på kurserne, som medarbejderne har deltaget i, og hvordan de anvender det lærte i praksis (se bilag 8).

Eksperter har vurderet og bekræftet disse undersøgelser .

Og ulempen ved alle disse undersøgelser er: de handler ikke specifikt om vidnesbyrd.

Takket være disse undersøgelser er det muligt at identificere den inflammatoriske proces i nyrerne og begynde at behandle problemet i tide uden at forhindre udvikling af alvorlige komplikationer.

Disse undersøgelser har ledt til at helt nyt felt, Ambit Stochastics, for studiet af probabilistisk modellering af dynamiske processer i tid og rum.

Den er baseret på sammenligninger af tal fra en baselineundersøgelse blandt familie/netværk 2 og beboere fra 21 og en gentagelse af disse undersøgelser i 212.

Hvordan man bruger "these investigations, these surveys, these studies" i en Engelsk sætning

These investigations are almost always political.

Please tell are these surveys worldwide?

Nevertheless, these studies have certain limitations.

These surveys aren’t just for conferences.

These investigations are discreet and confidential.

These surveys are available via SurveyMonkey.com.

These surveys usually pay about $5.

However, these investigations reached different conclusions.

Don’t wait for these surveys thought!

However, all these studies are cross-sectional.