Hvad er oversættelsen af " DOBBELT FORMÅL " på engelsk?

• dual purpose
• double purpose
• dual-purpose
• twin objective
• dual cause

Eksempler på brug af Dobbelt formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er et dobbelt formål race.
They are a dual purpose breed.

Syntetisk læder har et dobbelt formål.
Synthetic leather has a dual purpose.

Corriedales er en dobbelt formål får med god kød og uld.
Corriedales are a dual-purpose sheep with good meat and wool.

Lad så vores rejse få dobbelt formål.
Well then let our journey serve dual cause.

Race kategori: dobbelt formål, medium uld.
Breed category: dual-purpose, medium wool.

Jamen så lad din rejse have et dobbelt formål.
Well then let our journey serve dual cause.

Breed kategorier: dobbelt formål mejeri og kød.
Breed categories: dual-purpose dairy and meat.

Din spiritualitet tjener således et dobbelt formål.
Thus your spirituality serves a dual purpose.

Eller er du efter en dobbelt formål ko for både mælk og oksekød?
Or are you after a dual-purpose cow for both milk and beef?

Denne overvågningsmekanisme tjener et dobbelt formål.
This monitoring mechanism serves a double purpose.

Dette ville tjene dobbelt formål for dig.
This would serve dual purpose for you.

Hr. formand, de foreslåede ordninger har dobbelt formål.
Mr President, the proposed arrangements have a dual purpose.

Breed kategorier: bakke, dobbelt formål/ Distribution: Storbritannien.
Breed categories: hill, dual purpose/ Distribution: United Kingdom.

DNSInspector havn kontrolfunktion har et dobbelt formål.
DNSInspector's port check feature has a dual purpose.

Breed kategorier: dobbelt formål, lang uld/ Distribution: Storbritannien.
Breed categories: dual-purpose, long wool/ Distribution: United Kingdom.

Direktivet tjener et dobbelt formål.
The directive serves a dual purpose.

Breed kategorier: dobbelt formål(mejeri og kød)/ Distribution: Spanien, Europa.
Breed categories: dual purpose(dairy and meat)/ Distribution: Spain, Europe.

Anvendelsen af undervisningsportfolio tjener et dobbelt formål.
The use of a teaching portfolio serves a dual purpose.

Det Polwarth er et dobbelt formål får, er udviklet i Victoria, Australien, i 1880.
The Polwarth is a dual-purpose sheep, developed in Victoria, Australia, in 1880.

I hver af disse mange menneskelige kontakter havde Jesus et dobbelt formål.
In each of these numerous human contacts Jesus had a double purpose.

Race kategori: dobbelt formål, lang uld/ Distribution: New Zealand, Australien, Nordamerika.
Breed category: dual purpose, long wool/ Distribution: New Zealand, Australia, North America.

I Tyskland er racen næsten uddød. Breed kategorier: dobbelt formål, grov uld/ Distribution: Europe.
Breed categories: dual purpose, coarse wool/ Distribution: Europe.

Det Rambouillet er et dobbelt formål får, der producerer en ønskelig slagtekrop og god fin uld.
The Rambouillet is a dual purpose sheep, producing a desirable carcass and good fine wool.

Mont Blanc Fountain Pen: Dette uskyldige stykke papirvarer har faktisk et dobbelt formål.
Mont Blanc Fountain Pen: This innocent piece of stationery actually has a dual purpose.

Det Targhee er et dobbelt formål får med god kød type og en tung fleece af høj kvalitet uld.
The Targhee is a dual-purpose sheep with good meat type and a heavy fleece of high quality wool.

Udvalget om Borgerlige Rettigheders arbejde har opfyldt et dobbelt formål.
The work done by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs has fulfilled two objectives.

Det Xinjiang Finewool er et dobbelt formål får med vægt på uldproduktion og kropsvægt.
The Xinjiang Finewool is a dual-purpose sheep with emphasis placed on wool production and body weight.

Små ON-FUZZ-OFF parameteren øverst på pedalen gør den grafiske FUZZ et dobbelt formål virkning.
The small ON-FUZZ-OFF switch at the top of the pedal makes the GRAPHIC FUZZ a dual purpose effect.

Oprindeligt et dobbelt formål får, blev racen, i de senere år, hovedsagelig anvendt som terminal far.
Initially a dual purpose sheep, the breed was, in latter years, used mainly as a terminal sire.

I Tyskland er racen næsten uddød. Breed kategorier: dobbelt formål, grov uld/ Distribution: Europe.
In Germany, the breed is nearly extinct. Breed categories: dual purpose, coarse wool/ Distribution: Europe.

Hvordan man bruger "dobbelt formål" i en Dansk sætning

Er din ko for oksekød kun eller bare for mælk; eller er du efter en dobbelt formål ko for både mælk og oksekød?

Planter der udfylder et dobbelt formål I den bæredygtige ånd skal planter have mere at tilbyde end blot at være kønne at kigge på.

Audits formål Undersøgelsen forsøger at dække et dobbelt formål.

Dette virkemiddel har dermed et dobbelt formål, hvor selve den faglige målsætning kan op- eller nedprioriteres.

Hver afløbsrør i huset forbinder til en aftræksrør, som tjener et dobbelt formål.

Dermed får den formative, elevinddragende evaluering af undervisningen, som er i fokus i dette hæfte et dobbelt formål, jf.

Nogle af dem har et dobbelt formål, der udfører efter brugerens valg enten opvarmning eller afkøling af værelserne afhængigt af behovet.

Den medierede undervisning får på denne måde et dobbelt formål.

Hvordan man bruger "double purpose, dual purpose" i en Engelsk sætning

Well, here it is as a lantern....this is a double purpose project!

I get a real double purpose out of this oil.

Perhaps look into dual purpose items...hehe.

Dual purpose ruler/page marker provides added functionality.

For example, the bench seats are double purpose with storage under the cushion!

Pressure cookers are dual purpose cookware.

Historical crime fiction serves effectively the double purpose of entertaining while it teaches.

Dual purpose 10K solar pool sensor.

Stamps with such a double purpose are referred to as being semi-postal stamps.

This is serving a double purpose for our family.