Hvad er oversættelsen af " DOKUMENTATIONSMATERIALE " på engelsk?

• documentation
• evidence

Eksempler på brug af Dokumentationsmateriale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anvendelse af logo: videomateriale. Dokumentationsmateriale.
Use of the logo: Video material.

Dokumentationsmateriale til KML, som er et filformat, der bruges til visning af geografiske data i Earth.
Developer Guides Documentation for KML, a file format used to display geographic data in Earth.

Undersoegelse af skriftlig og informationsteknologisk dokumentationsmateriale.
Examination of written and documentary material;

Besøg websitet Udviklervejledninger Dokumentationsmateriale til KML, som er et filformat, der bruges til visning af geografiske data i Earth.
Visit site Developer Guides Documentation for KML, a file format used to display geographic data in Earth.

Vi kan også forestå opgradering og lave tilføjelser i dokumentationsmaterialet. Kompetencer.
We can also undertake upgrades and make additions to documentation. Competences.

Dokumentationsmateriale til brugercentreret design og innovation, nye intuitive metoder til menneskelig computerinteraktion og brugeraccept.
Evidence of user-centred design and innovation, new intuitive ways of human-computer interaction and user acceptance.

Leverandoeren skal udarbejde det i stk. 3 naevnte tekniske dokumentationsmateriale.
The supplier shall establish the technical documentation described in paragraph 3.

Udvælgelsen af projekterne var baseret på kriterierne i dokumentationsmaterialet for udbuddet vedrørende LIFEinstramentet(XI/660/94) og TERRA-programmet.
The choice of the projects was based on the criteria announced in the tender documentation of the LiFE Instrument(XI/660/94) and toe TERRA Programme.

Ved anmodning om udbetalinger fremsendte de ansvarlige myndigheder blot virksomhedernes dokumentationsmateriale til Kommissionen.
When making requests for payment, the authorities responsible merely forwarded the undertaking's documents to the Commission.

Dette materiale¡kort, rejsehåndbøger, dokumentationsmateriale osv. kan anvendes i undervisningen, ikke kun af sproglærerne, men af alle de involverede lærere.
This material(maps, guides, documentation, etc) can be used as a teaching aid, not only by the language tutor but by any staff involved in the project.

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til teknisk udstyr til lagring, formidling og håndtering af dokumentationsmateriale.
This appropriation is intended to cover the costs of technical equipment for storage, liaising and management of the documentation material.

For hver af leverancerne foreligger et omfattende dokumentationsmateriale, som er afrapporteret i nærværende rapport.
For each of the deliverables extensive documentation material exists, which is published in this report.

Dette vil sikre, at det grundlæggende præsentationsarbejde gøres af en multinational gruppe, og at der vil foreligge et stort udvalg af interessant dokumentationsmateriale.
This will ensure that the groundwork for the presentation is done by a multinational group, and a wide selection of interesting documentation will be available.

For hver af leverancerne foreligger et omfattende dokumentationsmateriale, som er afrapporteret i nærværende rapport.
For each of the deliverables extensive documentation material exists, which is published in the present report.

Gennemgang af dokumentationsmaterialet OF Samlet rapport om om europæiske resultaterne af de løsningsmodeller forskellige aktiviteter vedrørende anerkendelse og sammenlignelighed af kvalifikationer.
Review of documentation PP Overall report on the on Community ap results of the various proaches to recognition activities and comparability of qualifications.

Jeg er meget rørt af den enkeltsag, som De har berettet om i dag. Hvis jeg kan få dokumentationsmaterialet, vil jeg personligt gøre, hvad jeg kan.
The single case that you mentioned today touches me very much and if I could have the documentation I will personally try to do what I can.

Jeg læste i noget dokumentationsmateriale fra Kommissionen, at den satte oplysning til offentligt udbud, og at den valgte et professionelt kommunikationsfirma med kontorer i næsten samtlige medlemsstater.
I read in some of the Commission's documentation that it issued a public invitation to tender and selected a professional communication agency with offices in nearly all the Member States.

De generelle fremstillingsprocesser og -betingelser samt dokumentationsmateriale for fremstillingen af det enkelte parti holdes tilgængelige.
Pre-established procedures for general manufacturing operations and conditions shall be kept available, together with specific documents for the manufacture of each batch.

Den gruppe, der beskæftiger sig med den» særlige og prioriterede sektor« tropiske produkter, har kunnet indsamle og analysere et statistisk dokumentationsmateriale om handelen med disse produkter.
The subgroup dealing with tropical products('a special and priority sector') was able to assemble and analyse statistical information on trade in these products.

Der skal udarbejdes et saa udfoerligt teknisk dokumentationsmateriale, at det er muligt at bedoemme noejagtigheden af etikettens og oplysningsskemaets oplysninger.
Technical documentation shall be established which shall be sufficient to enable the accuracy of the information contained in the label and the fiche to be assessed.

For de generelle fremstillingsprocesser og-betingelser skal der foreligge instruktioner samt dokumentationsmateriale for fremstilling af den enkelte batch.
Pre-established procedures for general manufacturing operations and conditions shall be available, together with specific documents for the manufacture of each batch.

Alt dokumentationsmateriale vedrørende et parti testpræparater opbevares i mindst fem år efter gennemførelse eller den formelle afbrydelse af det seneste kliniske forsøg, hvori partiet blev anvendt.
For an investigational medicinal product, the batch documentation shall be retained for at least five years after the completion or formal discontinuation of the last clinical trial in which the batch was used.

Inden 45 dage efter afsendelsen af anmodningen og det dertil hoerende dokumentationsmateriale kan enhver anden kompetent myndighed skriftligt meddele Kommissionen, at den agter at tilslutte sig anmodningen.
Within 45 days following the dispatch of the request and accompanying dossier, any other competent authority may notify the Commission in writing of its intention to join in the request.

En lignende påstand, hvorved fordelingen af de G& A-udgifter, som blev afholdt i forbindelse med handelsvirksomhed, blev bestridt, og for hvis vedkommende der ikke blev fremlagt noget dokumentationsmateriale, blev også afvist.
A similar claim contesting the allocation of G& A expenses incurred in connection with trading activities, and for which no supporting evidence was provided, was also rejected.

Finder Kommissionen, at dokumentationsmaterialet ikke omfatter de i bilag II, kapitel A og B, nævnte oplysninger, anmoder den om supplerende oplysninger inden udløbet af en nærmere fastsat frist.
If the Commission finds that the supporting evidence does not include the information laid down in Annex II, Chapters A and B, it shall ask for additional information to be provided within a period to be specified.

Inden eller samtidig med AVS-staternes forelæggelse af en sådan sag for udvalget, underretter den eller de pågældende AVS-stater Fællesskabet om anmodningen på baggrund af et dokumentationsmateriale udarbejdet i overensstemmelse med for klarende note 10.
ACP State or States concerned shall, either before or when the ACP States submit the matter to the Committee, notify the Community of its request for a derogation together with the reasons for the request in accordance with Explanatory Note 10.

Efter at have modtaget en anmodning og det dertil hoerende dokumentationsmateriale tilsender Kommissionen straks de kompetente myndigheder i de andre medlemsstater en kopi heraf.
On receipt of the request and the accompanying dossier, the Commission shall immediately forward to the competent authorities of the other Member States a copy of the said request and accompanying dossier..

Alt dokumentationsmateriale vedrørende et parti lægemidler opbevares i mindst et år efter den fastsatte udløbsdato for partierne eller mindst fem år efter den i artikel 51, stk. 3, i direktiv 2001/83/EF omhandlede attestering, afhængig af hvilken periode der er den længste.
For a medicinal product, the batch documentation shall be retained for at least one year after the expiry date of the batches to which it relates or at least five years after the certification referred to in Article 51(3) of Directive 2001/83/EC, whichever is the longer period.

Inden for rammerne af de i artikel 1 fastlagte almindelige formaal tilvejebringer og meddeler medlemmerne alle fornoedne oplysninger og statistikker samt alt noedvendigt dokumentationsmateriale vedroerende spiseoliven med hen- blik paa at bidrage til en normalisering af markedet for spiseoliven.
Within the framework of the general objectives set forth in Article 1, members shall make available and furnish all the necessary data, statistics and documentation on table olives in order to contribute to the standardization of the table-olive market.

Anmodninger indgives skriftligt til Kommissionen og vedlaegges dokumentationsmateriale, som indeholder en beskrivelse af de foreslaaede forenklede procedurer, de(eventuelle) betingelser, de skal anvendes under, og oplysninger og data om de tilstraekkelige erfaringer, der er indhentet med udsaetning af de paagaeldende GMO'er.
The request shall be submitted to the Commission in writing and shall be accompanied by a dossier which shall include a description of the proposed simplified procedures, the conditions(if any) under which they are to be applied and information and data on the sufficient experience which has been obtained of releases of the GMOs under consideration.

Hvordan man bruger "dokumentationsmateriale" i en Dansk sætning

Uddybende analyse af bredbånd på Langeland, udført af Aalborg Universitet som dokumentationsmateriale.

I forbindelse med sagens behandling har ejendomsadministrationen fremlagt dokumentationsmateriale vedrørende de varslede driftsudgifter.

Kommunen påser i forbindelse med byggesagsbehandlingen, at det fornødne dokumentationsmateriale foreligger.

Ved registreringen afleveres et Teknisk Dossier (TD) med oplysninger om stoffet, dets anvendelser, test- og dokumentationsmateriale om stoffets sundhedsog miljømæssige egenskaber m.m.

Der henvises til kapitel 9, Revisionens bemærkninger. 4.8 Renter Vi har undersøgt, om regionen i tilstrækkeligt omfang har afstemt renteudgifter og -indtægter til eksternt dokumentationsmateriale.

Forvaltningsmyndigheden forelægger overvågningsudvalgene oplysninger om kvaliteten og effektiviteten af indsatsen i forbindelse med informations- og reklameforanstaltningerne samt passende dokumentationsmateriale, f.eks.

Egmont Publishing gemmer oplysninger om dig som forældre/værge og samtykket i 2 år som dokumentationsmateriale over for myndigheder.

Kontrollen er så vidt muligt foretaget til eksternt dokumentationsmateriale.

Vi er allerede klar med informations- og dokumentationsmateriale, og vores konsulenter glæder sig til at præsentere det spændende sortiment, forklarer hun.

Denne tilsynsrapport er en konklusion på interviewene, indtrykkene under besøget samt gennemgang af det skriftlige dokumentationsmateriale.

Hvordan man bruger "evidence, documentation" i en Engelsk sætning

Evidence from Italian firm-level data.. (2001).

Yet the evidence doesn’t support this.

More evidence that the world’s ending.

Please, see documentation for HTML module.

Creating thorough traceability documentation and metrics.

Flat screen monitors simplify evidence presentation.

What’s the evidence for collaborations benefits?

Lots more pictures and documentation here!

They’d rather see the evidence themselves.

The evidence here challenges our discovery.