Hvad er oversættelsen af " DRENGEN SKAL " på engelsk?

• boy must
• boy should
• boy's
• boy has to
• boy needs
• youth shall
• boy shall

Eksempler på brug af Drengen skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Drengen skal dø.
The boy must die.

Så når den tid kommer. Drengen skal dø?
So, when the time comes. the boy must die?

Drengen skal væk.
The boy should go.

Den unge frue og drengen skal med.
The young lady and the boy are coming.

Drengen skal spise.
The boy has to eat.

Hvem siger, at drengen skal hente pigen?
Is there a rule book that says the boy will pick up the girl?

Drengen skal dø først!
The boy is to die first!

Derfra skal ikke ydermere komme noget Barn, som lever faa Dage, eller nogen gammel, som ikke naar sine Dages Tal; thi Drengen skal dø hundrede Aar gammel, og Synderen, som er hundrede Aar gammel, skal kaldes forbandet.
There shall be no more thenceforth an infant of days, nor an old man that hath not completed his days; for the youth shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.

Nej! Drengen skal sværge!
The boy must swear. No!

Han sagde til mig: Se, du skal blive frugtsommelig og føde en Søn; drik nu ikke Vin eller stærk Drik og spis intet som helst urent, thi Drengen skal være en Guds Nasiræer fra Moders Liv af til sin Dødedag!
But he said to me,'Behold, you shall conceive and give birth to a son, and now you shall not drink wine or strong drink nor eat any unclean thing, for the boy shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death!

Nej! Drengen skal sværge.
No! The boy must swear.

Thi se, du skal blive frugtsommelig og føde en Søn. Der må ikke komme Ragekniv på hans Hoved, thi Drengen skal være en Guds Nasiræer fra Moders Liv af; og han skal gøre de første Skridt til at frelse Israel af Filisternes Hånd!
For behold, you shall conceive and give birth to a son, and no razor shall come upon his head, for the boy shall be a Nazirite to God from the womb; and he shall begin to deliver Israel from the hands of the Philistines!

Drengen skal ikke bløde.
The boy shouldn't bleed.

Hvis drengen skal dø. Så må han dø.
If the boy has to die, the boy has to die.

Drengen skal med os.
The boy needs to come with us.

Navnet på drengen skal give ham mod, styrke, beslutsomhed og godt helbred.
The name of the boy should give him courage, strength, determination and good health.

Drengen skal til Oregon.
That boy is going to Oregon.

Drengen skal navngive den.
The boy's meant to name it.

Drengen skal lære det. Mor?
The boy has to learn. Mom?

Drengen skal ikke bløde.
The boy shouldn't be bleeding.

Drengen skal sejle med ham.
The boy is to sail with him.

Drengen skal til St. Noel's.
Boy was going to St. Noel's.

Drengen skal på hospitalet.
The boy needs to the hospital.

Drengen skal have hans nyre.
The boy should have his kidney.

Drengen skal også nok klare den.
The boy should be okay, too.

Drengen skal holde smerten inde.
The boy must hold in the pain.

Drengen skal blive en kriger.
The boy must grow to be a warrior.

Drengen skal på kostskole.
The boy will go to a boarding school.

Drengen skal på hospitalet.
We gotta get this boy to a hospital.

Drengen skal på hospitalet.
We're taking this boy to a hospital.

Hvordan man bruger "drengen skal" i en Dansk sætning

Der må aldrig komme en ragekniv på hans hoved; for drengen skal være Guds nasiræer lige fra moders liv.

Drengen skal bruge personlige hygiejneprodukter, herunder et håndklæde.

Træningspiktogrammerne Tag sommertøj på dækker hvert trin, drengen skal igennem og gør det derved nemmere at lære at tage tøj på selv.

Vi bliver forældre i næste uge til en dreng og en pige, og vi er næsten sikre på, at drengen skal hedde David.

Hej alle Vi bliver forældre i næste uge til en dreng og en pige, og vi er næsten sikre på, at drengen skal hedde David.

Og især her mandag eftermiddag klokken 15.30, hvor jeg står med et halvt ben ude af døren, fordi drengen skal til fodbold.

Drengen skal snart i vuggestue, og sådan er livet.

Hun vinker, og plejefaderen gør tegn til, at drengen skal gå ind og hilse på sin mor.

Drengen, skal alligevel ikke blive hos de plejeforældre, som har haft ham fra spæd - han skal hjemgives til de biologiske forældre.

Arno drengen skal feks altid ligge oven på mine fødder.

Hvordan man bruger "boy must, boy should, boy's" i en Engelsk sætning

This boy must done lost his mindd!!!

A young boy must face a very personal fear.

Oh, that every boy should be so lucky.

Huffy marvel avengers captain america sheild boy s bike quot.

Boy s sxc v big toys dirt bike wayfair.

I thought, my, this boy must be happy.

That cute boy must have loved it!

Boy must not have been born by caesarean section.

One example from another boy s locker.

A halfChinese boy should still speak Mandarin.