Hvad er oversættelsen af " DRIFTSBUDGETTET " på engelsk?

• operational budget
• operating budget
• common costs

Eksempler på brug af Driftsbudgettet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Egne indtægter: 32% af driftsbudgettet.
Own resources: 32% of the operating budget.

Driftsbudgettet er fordelt på arbejdsprogrammets 10 program områder.
The operational budget is allocated to the 10 programme areas in the Work Programme.

Indtil(og under ingen omstændigheder over) 30% af driftsbudgettet for de pågældende organisationer.
Up to, but in no circumstances exceeding, 30% of the operating budget of the organizations in question.

Bidrage til driftsbudgettet for offentlige eller private internationale organisationer i transportsektoren, som den er eller bliver medlem af.
Contribute to the operating budgets of public or private international organizations of which it is a member or might become a member, and which operate in the transport sector.

Det Schweiziske Forbund bidrager til finansieringen af driftsbudgettet for AMM.
The Swiss Confederation will contribute to the financing of the operational budget of the AMM.

Canadas finansielle bidrag til driftsbudgettet er det mindste beløb af følgende to alternativer.
Any financial contribution of Canada to the operational budget shall be the lower amount of the following two alternatives.

Den redegør både for anvendelsen af aktionsbevillingerne for det EF-program, som organet skal forvalte, og for gennemførelsen af driftsbudgettet.
The report shall cover both implementation of the operating appropriations corresponding to the Community programme managed by the executive agency and the implementation of its administrative budget.

Rumænien bidrager til finansieringen af driftsbudgettet for EU's militære krisestyringsoperation.
Romania shall contribute to the financing of the common costs of the EU military crisis-management operation.

Afsnittet om den kontrakt, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, i Rådets afgørelse, er underopdelt i kapitler vedrørende hhv. installeringsbudgettet og driftsbudgettet for Sirene-nettet, fase II.
The title concerning the contract referred to in Article 1(1) of the Council Decision of 3 May 1999 shall be subdivided into chapters covering the installation budget and the operating budget for the Sirene Network Phase II respectively.

Rumænien bidrager til finansieringen af driftsbudgettet for EU's civile krisestyringsoperation.
Romania shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis-management operation.

Det er desuden vigtigt at understrege, at Tjenesten for EU's Optræden Udadtil skal forvalte sit eget administrative budget og også skal være ansvarlig for de dele af driftsbudgettet, som henhører under tjenestens mandat.
Lastly, it is important to emphasise that the European External Action Service will manage its own administrative budget and will also be responsible for those parts of the operating budget which fall under its mandate.

Kongeriget Norge bidrager til finansieringen af driftsbudgettet for EU's militære krisestyringsoperation.
The Kingdom of Norway shall contribute to the financing of the common costs of the EU military crisis-management operation.

Det Schweiziske Forbund afholder alle udgifter i forbindelse med sin deltagelse i AMM, bortset fra udgifter, der afholdes i fællesskab, som fastlagt i driftsbudgettet for missionen.
The Swiss Confederation shall assume all the costs associated with its participation in the operation apart from the costs which are subject to common funding, as set out in the operational budget of the operation.

Republikken Island bidrager til finansieringen af driftsbudgettet for EU's militære krisestyringsoperation.
The Republic of Iceland shall contribute to the financing of the common costs of the EU military crisis-management operation.

Republikken Tyrkiet afholder alle udgifter i forbindelse med sin deltagelse i operationen, bortset fra udgifter, der afholdes i fællesskab, som fastlagt i driftsbudgettet for operationen.
The Republic of Turkey shall assume all the costs associated with its participation in the operation apart from the costs which are subject to common funding, as set out in the operational budget of the operation.

Kongeriget Norge bidrager til finansieringen af driftsbudgettet for EU's civile krisestyringsoperation.
The Kingdom of Norway shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis-management operation.

Republikken Tyrkiet afholder alle udgifter i forbindelse med sin deltagelse i Operation Concordia, medmindre udgifterne afholdes i fællesskab, således som det er fastlagt i driftsbudgettet for operationen, jf. dog artikel 7.
Without prejudice to Article 7, the Republic of Turkey shall assume all the costs associated with its participation in Operation Concordia unless the costs are subject to common funding as set out in the operational budget of the operation.

Canada bidrager til finansieringen af driftsbudgettet for EU's civile krisestyringsoperation, jf. dog stk. 3.
Canada shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis management operation, subject to paragraph 3.

Alle Fællesskabets indtægter og udgifter, bortset fra Agenturets og Fællesforetagendernes, skal anslås for hvert regnskabsår og optages enten på driftsbudgettet eller på forsknings- og¡nvesteringsbudgettet.
Estimates shall be drawn up for each financial year of all revenue and expenditure of the Community, other than those of the Agency and the Joint Undertakings, and such revenue and expenditure shall be shown either in the operating budget or in the research and investment budget..

Kongeriget Norges finansielle bidrag til driftsbudgettet er det mindste beløb af følgende to alternativer.
The financial contribution of the Kingdom of Norway to the common costs shall be the lower amount of the following two alternatives.

Kongeriget Norge afholder alle udgifter i forbindelse med landets deltagelse i operationen, medmindre udgifterne afholdes i fællesskab, således som det er fastlagt i driftsbudgettet for operationen, jf. dog artikel 8.
The Kingdom of Norway shall assume all the costs associated with its participation in the operation apart from the costs, which are subject to common funding, as set out in the operational budget of the operation. This shall be without prejudice to Article 8.

Republikken Island bidrager til finansieringen af driftsbudgettet for EU's civile krisestyringsoperation.
The Republic of Iceland shall contribute to the financing of the operational budget of the EU civilian crisis-management operation.

Når det er hensigtsmæssigt, indgås der et arrangement om praktiske retningslinjer for betalingen mellem missionschefen for EU's civile krisestyringsoperation og de relevante administrative myndigheder i Canada om Canadas bidrag til driftsbudgettet i forbindelse med EU's civile krisestyringsoperation.
Where appropriate, an arrangement on the practical modalities of the payment shall be concluded between the EU civilian crisis management operation Head of Mission and the relevant administrative services of Canada on the contributions of Canada to the operational budget of the EU civilian crisis management operation.

SIS's egne midler til ba˚de anlægs- og driftsbudgettet udgøres af bidrag fra de kontraherende parter og staterne i samarbejdsaftalen, idet følgende benævnt»de samarbejdende stater«.
SIS own resources for both the installation and operating budgets shall be composed of the contributions of the Contracting Parties and the States of the Cooperation Agreement, hereinafter‘the Cooperating States.

De kan vælge at lade beløbet gå ind i deres andel af driftsbudgettet eller bede om tilbagebetaling.
The other States may choose to allocate the amount concerned towards their share of the operating budget or request reimbursement.

Den andel af referencegrundlaget for driftsbudgettet, hvormed andelen af landets personel, der deltager i operationen, står i forhold til det samlede personel fra alle de stater, der deltager i operationen.
That share of the reference amount for the operational budget which is in proportion to the ratio of the number of its personnel participating in the operation to the total number of personnel of all States participating in the operation.

For det første bør ordførerens forslag om, at forvaltningsorganernes direktører skal oplyse Europa-Parlamentet om overførsler af midler fra driftsbudgettet til administrationsbudgettet, der overstiger loftet på 10%, støttes.
Firstly, there should be support for the rapporteur's proposal that directors of agencies be obliged to notify the European Parliament if they have transferred funds from operational to administrative in an amount that exceeds 10% of the ceiling.

Fru formand, i denne plan foreslås det at gennemføre foranstaltningerne via de eksisterende initiativer og programmer, der allerede har fået tildelt ressourcer under driftsbudgettet for de berørte tjenestegrene, navnlig EF-programmet for folkesundhed og det sjette rammeprogram for forskning.
Madam President, this plan proposes to implement actions through existing initiatives and programmes to which resources have already been allocated under the operational budgets of the services concerned, in particular the Public Health Programme and the Sixth Framework Programme for Research.

Hvordan man bruger "driftsbudgettet" i en Dansk sætning

Driftsbudgettet er lavet på baggrund af de rapporter, der er udarbejdet i de 25 arbejdsgrupper, som for cirka 1½ år siden gik i gang på tværs af de 3 kommuner.

Nye ønsker til driftsbudgettet Fagudvalgene skal frem mod udvalgsmøderne i juni behandle og prioritere nye politiske driftsønsker.

Udgifter til anskaffelse af udstyr og inventar betragtes som anlægsudgifter og må normalt ikke afholdes over driftsbudgettet.

Fælleslisten og Venstre mener, at en mulig flytning af udgiften fra driftsbudgettet til anlægsbudgettet er i strid med gældende regler.

På grundlag af den udviste interesse i lokalsamfundet er kontingentindtægter og sponsorater sat til kr. årligt i driftsbudgettet.

I driftsbudgettet er indregnet aflønning af en medarbejder i op til 30h/uge, hvilket har til formål at sikre den daglige drift af B&B.

Det forventes, at selve planlægningsarbejdet vil kunne udføres inden for driftsbudgettet.

Ifølge driftsbudgettet vil der blive tale om en lejestigning på 1,88 %, svarende til en månedlig stigning på kr. 65,00.

kælder kr Driftsbudgettet er baseret på såvel faktiske som anslåede udgifter med baggrund i sædvanlige normtal.

På dagens møde drøfter Økonomi- og Erhvervsudvalget for egne områder: udfordringer og reduktioner på driftsbudgettet anlægsbudget herunder eventuelle anlægsønsker arbejdet med Mål og Midler – fokusområder og effektmål. 1.

Hvordan man bruger "common costs, operating budget, operational budget" i en Engelsk sætning

What Are The Common Costs Associated With Hardscaping?

Our endowment contributed to operating budget 15-17%.

Our operating budget is available upon request.

The residence’s operational budget is $5.2 million.

The operational budget for FEMA for 2017 was $615 million.

The Village operating budget has a surplus.

The most common costs associated with trading are the.

Keep track of common costs and quotes historically.

The most common costs of change are time, effort, financial, emotions and risk.

Direct experience with operational budget development/management and P&L oversight.