Hvad er oversættelsen af " DRIFTSFORSTYRRELSER " på engelsk?

• malfunctions
• breakdowns
• operational disturbances
• interruption
• power failures
• disruptions
• malfunction
• operational disruptions
• operational problems
• service

Eksempler på brug af Driftsforstyrrelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tiltagende risiko for driftsforstyrrelser.
Growing risk of power failures.

Driftsforstyrrelser, der hindrer din eller andres brug af Ridehesten.
Service interruptions blocking yours or others' use of Ridehesten.

Indbyggede opladelige batterier skal minimere driftsforstyrrelser.
Built-in rechargeable batteries will reduce operational problems.

Sandsynligheden for driftsforstyrrelser og afbrydelser vokser med netværkets geografiske kompleksitet.
The likelihood of breakdowns and outages grows with the geographical complexity of the network.

Her orienterer vi bl.a. om lugtgener og andre former for driftsforstyrrelser.
We use it for information on odour nuisances and various types of disruptions.

Den registrerer og lokaliserer driftsforstyrrelser og fejl særligt hurtigt.
It detects and localises disruptions and errors particularly quickly.

Det kan påvirke alt fra, hvordan du reagerer på telefonen til at undgå driftsforstyrrelser.
It can be anything from how to answer the phone to how to avoid operating interference.

I kombination med lokale medarbejdere kan driftsforstyrrelser og nedetider analyseres effektivt.
In conjunction with on-site personnel, faults and stoppages can be analysed efficiently.

Påkrævet antal mandstimer til planlagt vedligeholdelsesarbejde og på grund af driftsforstyrrelser side 33.
Required numbers of man hours for planned maintenance and because of disturbances(page 33)·.

Dette gælder uanset, om driftsforstyrrelser eller afbrydelser skyldes forhold hos Ridehesten.
This applies no matter whether service interruptions or disconnections are due to conditions at Ridehesten.

Offentlige tjenesteydelser i Luxembourg by Elektricitet Gas Vand Driftsforstyrrelser Telefon.
Public services in Luxembourg City Electricity Gas Water Breakdowns Telephones.

GLS melder driftsforstyrrelser og andre vigtige oplysninger ud på vores kontaktside her på hjemmesiden.
GIS reports operational disturbances and other important information on the contact page of its website.

Det opstår i forbindelse med løbende tab ved driftsforstyrrelser etc. og ved efterfyldning.
This contribution arises from current emission at breakdowns etc. and at replenishment.

Driftsforstyrrelser kan aldrig udelukkes, og Smart Grid funktioner til start fra dødt net synes at være glemt.
Power failures can never be excluded, and Smart Grid facilities for black start seem to be forgotten.

I de retningslinjer, afsnit for hurtig søgning af nedbrud eller driftsforstyrrelser og metoder i deres egen afskaffelse.
In the guidelines sections for quick search of breakdowns or malfunctions and methods of their self-elimination.

Der bør være egnede alternative ordninger for systemer, som skal fungere i tilfælde af driftsforstyrrelser.
There should be available adequate alternative arrangements for systems which need to be operated in the event of a breakdown.

Nyheder 21/11/2017 GLS melder driftsforstyrrelser og andre vigtige oplysninger ud på vores kontaktside her på hjemmesiden.
News 21/11/2017 GLS reports operational disturbances and other important information on our contact page on the website.

Nyhedsbrev Tilmeld dig PhD Planner nyhedsbrevet og bliv informeret om driftsforstyrrelser og nye funktioner i systemet.
Sign up for the PhD Planner news letter and get information about operating disturbances and new applications in the system.

Driftsforstyrrelser, der hindrer din eller andres brug af Ridehesten. com, herunder adgang til at indhente oplysninger eller opdatere indhold.
Service interruptions blocking yours or others' use of Ridehesten. com, including access to information or update of contents.

Alle bevægelige dele kommer kun i berøring med blødt vand, hvilket udelukker driftsforstyrrelser pga. kalk- og rustaflejringer.
All moving parts come into contact with soft water only, which eliminates operational disturbances due to lime and rust deposits.

Man kan ikke undgå alvorlige driftsforstyrrelser, men man kan opnå mere acceptable retableringstider end i 2003 med passende Smart Grid virkemidler.
Serious power failures cannot be avoided, but it will be possible to obtain more acceptable restoration times than in 2003 with appropriate Smart Grid measures.

Tjenesten kan fra tid til anden være utilgængelig pga. planlagt eller ikke-planlagt vedligeholdelse, driftsforstyrrelser eller andre omstændigheder.
The service may occasionally be down due to planned or unplanned maintenance, interruptions in operations or other circumstances.

Sikre hurtig håndtering af driftsforstyrrelser og produktionsstop i dagligdagen og generelt medvirke til opretholdelse af sikker og stabil drift gennem proaktiv overvågning og forbedringstiltag.
Ensure quick handling of operational failure and production standstill and contribute to maintenance of secure and stable operations through proactive surveillance and improvement measures.

ANSVARSBEGRÆNSNING 5.1 H& M er ikke ansvarlig for systemfejl eller driftsforstyrrelser hos H& M Club eller eventuelle konsekvenser af sådanne.
LIMITATION OF LIABILITY 5.1 H& M will not be liable for any system failure or malfunction of the H& M Club or any consequences thereof.

Com's services og underretter denne, enten på skrift eller pr. mail og ikke senere end fire arbejdsdage efter opdagelse af relevante driftsforstyrrelser.
Com and to notify the latter, either in writing or by e-mail, no later than four working days of observing any relevant malfunctions.

Med så mange mekaniske og hydrauliske processer i drift, faldende genstande og driftsforstyrrelser er selv de mest erfarne medarbejdere i fare.
With so many mechanical and hydraulic processes in operation, falling objects and malfunctions are hazards for even the most experienced staff members.

Boatshop24. com skal servicere og udvikle sin database jævnligt for at bibeholde serverens sikkerhed og integritet og for at undgå alvorlige driftsforstyrrelser.
Boatshop24. com shall service and develop its database regularly, to maintain the security and integrity of the server and to avoid severe malfunctions.

Vi ønsker desuden mere gennemskuelighed ved fordelingen af kanaler og under driftsforstyrrelser for bl.a. at forhindre uretfærdige konkurrenceforvridninger.
In addition, we want more transparency when paths are allocated and during operational disruptions, in order to avoid unfair distortions of competition, among other things.

Dette gælder uanset, om driftsforstyrrelser eller afbrydelser skyldes forhold hos Ridehesten. com eller samarbejdspartnere, på internettet, hos internetudbyderen eller telefonselskabet.
This applies no matter whether service interruptions or disconnections are due to conditions at Ridehesten. com, the Internet, the Internet provider or the phone company or other cooperation partners.

Tilslutning bør stå i nøje parallelt med gulvet, eller din kedel vil hænge ujævnt, hvilket kan forårsage driftsforstyrrelser med relation til dannelsen af skalaen.
Hooking it should be strictly parallel to the floor, or your boiler will hang unevenly, which can cause a breakdown related to the formation of scale.

Hvordan man bruger "driftsforstyrrelser" i en Dansk sætning

Forud for planlagte driftsforstyrrelser i vandforsyningen vil de berørte kunder få direkte besked via SMS.

Muldvarp engelsk driftsforstyrrelser stofa Visninger Læs Redigér Redigér wikikode Se historik.

Der kan dog også forekomme akutte driftsforstyrrelser på vandledningsnettet – fx i tilfælde af ledningsbrud.

Gulklud.dk kan heller ikke gøres ansvarlig for tab af nogen art, herunder tab af data, som følge af driftsforstyrrelser og lignende. 3.

At lejeren ved driftsforstyrrelser på husets tekniske installationer, straks tager kontakt med udlejer.

Jord og grundvand Behandles ifm. årsrapport. 6 7 Driftsforstyrrelser og uheld Behandles ifm. årsrapport.

Status på driftsforstyrrelser og dialog med leverandør Som bekendt modtog regionsrådet og forretningsudvalget tidligere på måneden en redegørelse om RIS/PACS.

Har du nogensinde haft driftsforstyrrelser på dit system?

Driftsforstyrrelser på hjemmesiden I forbindelse med opdatering af hjemmesiden kan der forekomme driftsforstyrrelser.

Har du problemer med din internetforbindelse, kan du tjekke, om dine driftsforstyrrelser skyldes indstråling ved at forbinde din computer med et internetkabel.

Hvordan man bruger "breakdowns, operational disturbances, malfunctions" i en Engelsk sætning

Working with words: breakdowns and faults.

It is in the simulators that one can train for emergency situations, operational disturbances and normal operational circumstances.

But there are mental breakdowns too.

The data had been analysed with regard to potential risks and operational disturbances in accordance with existing European standards.

These malfunctions are very rarely permanent.

These breakdowns seldom last very long.

We are currently experiencing operational disturbances around our Email.

The percentage breakdowns really don't matter.

Diagnose malfunctions and perform needed repairs.

Breakdowns don’t always happen from 9am-5pm.