Hvad er oversættelsen af " DU AFSLOG " på engelsk?

• you turned down
• you refused
• you declined
• you rejected
• you passed
• you said

Eksempler på brug af Du afslog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du afslog.
You refused.

Ja, og du afslog.
Yes, and you rejected me.

Du afslog det.
And you refused him.

Og hvorfor du afslog den.
Why you denied it.

Du afslog søgsmålet?
You rejected this?

Lige der, Du afslog det.
You declined it. Right there.

Du afslog hans markør.
You rejected his marker.

Lige der, Du afslog det.
Right there. You declined it.

Og du afslog, selvfølgelig. Igen?
Again. You declined, of course?

Jeg er skuffet over, at du afslog.
I'm disappointed that you declined.

Og du afslog hende.
And you rejected her.

Jeg tog jobbet, som du afslog sidst.
I took the job when you passed it up last time.

Vent. Du afslog jobbet?
Wait, you turned down the job?

Jeg tilbød at hjælpe én gang, men du afslog den hjælp.
I offered to help you once, but you declined that help.

Og du afslog, selvfølgelig. Igen.
You declined, of course? Again.

Og jeg forstår, at du afslog dit sidste måltid.
And I'm told you refused your final meal.

Du afslog vel? Sikke uforskammethed!
Blasted impudence! You refused,!

Så er det godt, du afslog mit tilbud.
So I guess it's good you said no" to my offer last year.

Du afslog en undersøgelse hos politiet.
You refused a police examination.

Hun var gal over, at du afslog den fyrs frieri.
She was mad you turned down that guy's proposal.

Nej, du afslog ekstra forsikring.
No. You declined any additional coverage.

Hun blev vred over, at du afslog den mands frieri.
She was mad you turned down that guy's proposal.

Du afslog uden at tale med mig.
You rejected a plea deal without talking to me.

Regimentet!- Jeg hørte du afslog en forfremmelse!
I heard you turned down a promotion. The regiment!

Du afslog et tilbud uden at spørge mig.
You rejected an offer without telling me.

Siger du, at du afslog 210 tusinde?
Are you telling me you turned down 210 grand?

Du afslog også Jake Taylors hjælp.
I also heard you turned down Jake Taylor's offer to help.

Du gjorde noget for mig, da du afslog Brothers McMullen.
You did something for me when you passed on Brothers McMullen.

Du afslog.- Jeg er mere ihærdig end Franklyn.
You refused. I'm more tenacious than Franklyn.

Jeg gav dig muligheden for at gøre det rette og du afslog.
I gave you the opportunity to do the right thing and you refused.

Hvordan man bruger "du afslog" i en Dansk sætning

Du fik inden sæsonen tilbud fra nuværende LCS hold, og på grund af integritet, nævner vi ikke hvilke hold her, men du afslog dem.

Du bør høfligt afslå og registrere, at du afslog tilnærmelsen. 18 18 Etisk kodeks Linde vil altid forsøge at forstå sine kunders, leverandørers og andre tredjeparters behov.

Sejt at du afslog at blive proppet med flere hormoner og i stedet insisterede på at blive undersøgt.

Hun afslog, men du afslog aldrig mig.

Hvad hans Hjerte ønskede, gav du ham, du afslog ikke hans Læbers Bøn. - Sela.

Du kan måske huske et øjeblik, hvor du afslog at gøre noget, fordi omkostningen var for stor.

Hvad hans Hjerte ønskede gav du ham du afslog ikke hans Læbers Bøn. Ærlig Mand velsignes rigt men Jag efter Rigdom undgår ej Straf.

Du afslog fordi der var bestilt et opstart besøg.

Men der så jeg, at du virkelig ikke ønsker min hjælp Og du afslog at være venner med mig på Fetlife, men vælger ca. 15 andre i stedet for.

Jeg nævnte det en dag med bekymring for, hvordan det ville blive at sidde dér, men du afslog det med en håndbevægelse.

Hvordan man bruger "you declined, you refused, you turned down" i en Engelsk sætning

Have you declined an invitation and cited financial reasons?

You refused to wait in line like everyone else.

You declined us for the search toolbar.

Since you refused to acknowledge the other biscuits...TSK.

You declined this offer and chose to pursue legal action.

But you refused to ever let it go.

I've done what you refused to do.

You refused to condemn cold-blooded murder of a child.

But you declined this kind offer of team selection.

BECK: Frank, you turned down a plea.