Hvad er oversættelsen af " DU BEHANDLEDE " på engelsk?

• you treated
• you dealt
• you handled

Eksempler på brug af Du behandlede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som du behandlede mor?
Like you're caring for Mom?

Intet af det retfærdiggør, hvordan du behandlede mit hold i dag.
None of that justifies how you treated my team today.

Du behandlede dem med ære,?
You treated them with honor?

Jeg så, hvordan du behandlede Watson.
I saw how you treated Watson.

Men du behandlede ham korrekt.
But you treated him properly.

Det var tredje gang, at du behandlede ham, ikke?- Ja.
This was the third time you were treating him, right? Yes.

Du behandlede mig som et dyr!
You treated me like an animal!

Og den måde, du behandlede Mason på.
And about the way that you treated Mason.

Du behandlede hende som mistænkt.
You treated her as a suspect.

Regnede ud hvad du behandlede mig for.
Figured out what you were treating me for.

Du behandlede mig som en luder!
Not by treating me like a whore!

For måden, du behandlede Felix på.
I said that was because of the way they treated the Felix.

Du behandlede ham som… et menneske.
You treated him like a… person.

Det var tredje gang, at du behandlede ham, ikke?- Ja?
Yes. This was the third time you were treating him, right?

Men du behandlede ham korrekt.
But you dealt with him properly.

Du behandler mig, ligesom du behandlede din stakkels mor.
You treat me just like you treated your poor mother.

Men du behandlede ham passende.
But you dealt with him properly.

Måden, du behandlede folk på.
The way you treated people.

Du behandlede ofrene med respekt.
You treated the victims With respect.

Jeg værdsætter meget, hvordan du behandlede hele jeg vil ikke have, at du knalder med Amenadiel"-ting.
I really appreciate how you handled the whole me not wanting you and Amenadiel to bone thing.

Du behandlede ikke min datter godt.
Could have treated my daughter better.

Måden, du behandlede de mænd på.
The way you handled those men.

Du behandlede mig ordentligt,-?
I treated you right, didn't I?.

Jo, hvis du behandlede ham pænt.
Might be more if you treat him right.

Du behandlede hende, som var hun værdiløs.
You treated her like she was worthless.

Tror du, du behandlede hende?
You think you treated her?

Og du behandlede ham som en forsøgskanin.
And you treated him Like a Lab rat.

Kan du huske, da du behandlede en ung knægt og ødelagde hans iPod?
You remember when you were treating that teenager and you broke his iPod?

Du behandlede mig faktisk som et forbandet barn.
In fact, you treated me like a goddamn child.

Og du behandlede den døde mand?
And you were treating the dead man?

Hvordan man bruger "du behandlede" i en Dansk sætning

Ja, nu er der gået mere end 14 dage siden jeg besøgte dig, hvor du behandlede en dårlig vane med tobaksrygning.

Ingen fortjener at blive behandlet på den måde, som du behandlede mig på.

Croissanter som du behandlede os hver morgen, var enorme)) Bedre vi ikke forsøge!

Du fik lavet en relevant artikel om Danmarks (måske) første cykelhjælp, og du behandlede din kilde troværdigt.

Jeg vil aldrig behandle din mor, som du behandlede mig, sagde hun til kvinden.

Aspire Zelos 50W Kit. - Jeg er ogs et menneske, og jeg har selv brn, og at se den film, og hvordan du behandlede de brn, var opkastfremkaldende, siger dommeren.

Nå, lille Ulv,nu skal du først se på, at jeg behandler din fostbroder på samme måde, som du behandlede mig.

Endelig er det stærkt anbefales, hvis du behandlede hende som om hun var din kæreste.

Jeg forstod dig, fordi dit sår lignede mit, men jeg ville ikke elske dig, da du behandlede mig hjerteløst.

Du behandlede hende, som Fatima behandlede dig!

Hvordan man bruger "you dealt, you handled, you treated" i en Engelsk sætning

Have you dealt with your baggage?

How have you handled your fear?

Have you dealt with bureaucratic systems?

So glad you treated me, thank you!

Have you treated cases like mine?

Have you handled child support issues?

How have you handled this situation?

Next, explain how you handled it.

Have you dealt with injuries, etc.?

Were you treated with dignity & respect?