Hvad er oversættelsen af " DU FORKLAREDE " på engelsk?

• you explained

Eksempler på brug af Du forklarede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du forklarede det.
You were clear enough.

Nøjagtig som du forklarede.
Just as you instructed.

Du forklarede hende… Hvad?
You explained to her… What?

Måske er det, som du forklarede i går.
Well, maybe it's like you said last night.

Du forklarede hende… Hvad?
What? you explained to her?

Det var ikke racistisk før du forklarede det.
It wasn't racist till you explained it.

Du forklarede det til Betty.
You explained it to Betty.

Ikke rigtigt, men du forklarede det godt.
Not really, but you explained it pretty well.

Du forklarede heller ingenting.
You didn't explain anything, either.

Ja, det gjorde jeg selvfølgelig. Du forklarede hende.
Yeah, of course I did. What? You explained to her.

Du forklarede det der med lagene.
You explained everything about that onion.

Ja, det gjorde jeg selvfølgelig. Du forklarede hende.
You explained to her… What? Yeah, of course I did.

Du forklarede kun det nødvendige!
You have explained only what you had to!

Men uanset hvad, ville det hjælpe, hvis du forklarede det.
But for what it's worth, it would be helpful if you explained it.

Du forklarede, at det var en yderst vigtig opgave.
You explained it was a top level assignment.

Han vidste ikke, hvad"smelteblok" betød, og du forklarede det for ham.
He didn't know the word"ingot, and you explained it to him.

Jeg synes, du forklarede min bog bedre end mig.
I think you explained my book better than I did.

Men uanset hvad, ville det hjælpe, hvis du forklarede det.
It would be helpful if you explained it. But for what it's worth.

Tak, fordi du forklarede det, specialagent DiNozzo.
Thanks for explaining, Special Agent DiNozzo.

Er det ikke muligt, han kunne forstå situationen, hvis du forklarede den?
Isn't it possible he might comprehend the situation if you explained it to him?

Som du forklarede til Major Neville og Kaptajn Burke.
As you explained to Major Neville and Captain Burke.

Så jeg kan i det mindste forklare hvad jeg føler. Du forklarede hvorfor du kørte mig ud over broen.
You explained why you ran me off the bridge… so the least I could do is explain how I feel.

Som du forklarede til Major Neville og Kaptajn Burke. Forstærkeren. Maskinen.
As you explained to Major Neville and Captain Burke. The machine, the amplifier.

Hvor du ville have noget skrevet ned. Alex, der var et øjeblik, da du forklarede, hvad der skete.
When you wanted something written down. Alex, there was a moment there, when you were explaining what happened.

Som du forklarede til Major Neville og Kaptajn Burke. Forstærkeren. Maskinen.
The machine, the amplifier. As you explained to Major Neville and Captain Burke.

Dit indsigtsfuldhed har virkelig vundet sejren ja Du forklarede hans positioner på en måde så selv en idiot kunne forstå det.
Your insightful nagging really won us over. Yeah. You explained his positions in a way even an idiot could understand.

Du forklarede, hvordan du, min manager tillod nogen at stjæle fra mig!
You were explaining to me how you, my manager, allowed someone to rip me off!

Da du kontaktede mig for at lave det her, var jeg forvirret, men da du forklarede mig det igen.
And then when you explained it to me again Uh, when you first approached me about doing this, I was confused I was super, super excited, because this is what I do all day.

Tak, fordi du forklarede alt, så vi kunne finde sammen igen.
Thanks again for taking the time to explain everything to me so that Nolan and I could get back together.

Ja Du forklarede hans positioner Dit indsigtsfuldhed har virkelig vundet sejren på en måde så selv en idiot kunne forstå det.
You explained his positions in a way even an idiot could understand. Yeah.

Hvordan man bruger "du forklarede" i en Dansk sætning

Du forklarede på en rolig og letforståelig måde, hvad BED/overspisning er og hvilke psykologiske faktorer der er i spil og at det ikke bare handler om at tage sig sammen!

Tak fordi du forklarede hvad du lægger i en bedre køreoplevelse Jens.

Den anden kilde kan jeg dog ikke forstå hvorfor du fjernede, så jeg ville sætte pris på hvis du forklarede din tankegang angående dette.

Du har jo før været inde på at selv hvis du forklarede det, så ville jeg ikke kunne forstå det.

Du forklarede yderligere, at du havde dårlig ryg, hvorfor M hjalp dig med at købe ind.

Du forklarede videre, at du og M mødtes til din mors fødselsdag den 23.

Oversigt Spillelidenskab Sådan spiller du Forklarede myter.

Du forklarede mig ganske rigtigt, at jeg kunne udtale mig om vores arbejdsopgaver mv.

Men så kom du.” forklarede hun og smilede igen til mig før hun vendte sig ud mod scenen igen.

Ellers tak for dit svar, og fordi du forklarede din hensigt. - 4.

Hvordan man bruger "you explained" i en Engelsk sætning

Have you explained the benefits clearly?

Like the way you explained that.

You explained that really well, gabe81.

Thank you, you explained perfectly now.

You explained how acadian became cajun.

Glad you explained about the reflection.

Love how you explained relational capital!

you explained the paradoxical self perfectly.

you explained the steps very well!

You explained all the details, m..."