Hvad er oversættelsen af " DU PLANLAGDE " på engelsk?

• you planned
• you arranged
• you conspired

Eksempler på brug af Du planlagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du planlagde dette.
You planned this.

Kun hvis du planlagde det.
Only if you planned it.

Du planlagde det her.
You planned this.

Som om du planlagde det.
As if you would planned it.

Du planlagde alt.
You planned everything.

Nej, far, du planlagde det.
No, Dad, you planned this.

Du planlagde alt det her.
You planned all this.

Det var ikke, som du planlagde.
It was not as you arranged.

Men du planlagde det her.
But you planned this.

Jeg tror ikke på det, du planlagde det.
I don't believe it, you planned it.

Du planlagde det hele.
You planned this whole thing.

Fantastisk! Du planlagde det hele!
Amazing! You planned it all!

Du planlagde det hele og skjulte det.
You planned this whole thing.

Jeg så hvordan du planlagde det der i bilen.
I saw you plan that in the car.

Du planlagde det hele. Du vil.
You planned it all. It'syou.

Hvad nu hvis du planlagde polterabenden?
What if you planned the bachelor party?

Du planlagde det fra begyndelsen.
You planned this from the beginning.

Og fakta er, at du planlagde at forråde mig.
And the fact is, you planned to betray me.

Du planlagde det hele, ikke?
You planned it all, didn't you?.

Jeg tror, at du planlagde det fra starten.
I think you planned this thing from the start.

Du planlagde angrebet på præsidenten.
You arranged the attack on the president.

Fredsgave. Medmindre du planlagde at blaffe.
Peace offering. Unless you were planning on hitching.

Så, du planlagde begge de mord?
So you arranged both of those murders?

Det er måske ikke det, du planlagde, men det kan være din skæbne.
It may not be what you had planned, but maybe this is your destiny.

Du planlagde et aftenselskab for at sabotere mig.
You planned a whole evening to sabotage me.

General Aguirre… du planlagde mordet på Diego Nava.
You conspired to murder Diego Nava. General Agustin Aguirre.

Du planlagde at rejse uden at fortælle os det, Floki?
Without telling us, Floki, huh? You were planning to leave?

Jeg kunne ikke fortælle Sloane, at du planlagde at få ham myrdet uden at afsløre min egen indblanding.
I couldn't reveal to Sloane you conspired to kill him without also revealing my involvement.

Du planlagde at forlade uden at fortælle os, Floki, huh?
Without telling us, Floki, huh? You were planning to leave?

Og, at du planlagde en tur til Amerika.
And that you were planning a trip to America.

Hvordan man bruger "du planlagde" i en Dansk sætning

SPJ85 skriver: Hvor er det fedt at du planlagde hjemmefødsel af første barn!

Hunden er forberedt på at i dag går turen til stranden og ikke til skoven som normalt - for du har allerede sendt beskeden ud da du planlagde det mentalt.

Det vil sige, du ikke er garanteret at få penge for det arbejde, som du allerede har udført, da du planlagde forløbene.

Split vejen til målet op i konkrete og målbare delmål, som du ville gøre, hvis du planlagde en rejse med skift på forskellige stationer og i forskellige lufthavne.

Du skal arbejde hele sommeren. “Vejret er alligevel så ustabilt i juni og juli,” tænkte du og følte dig smart, da du planlagde din ferie i slutningen af august.

Sidder du ofte med følelsen af, at din dag er gået, uden at du har nået det, du planlagde ved dagens begyndelse?

Altså som om der fandtes et drømme-sted, et Utopia kunne man vel kalde det, hvor det du planlagde, drømte om og arbejdede for endelig var lykkedes.

Fundet oplevelser og hoteller, du ikke selv ville finde - og samtidig kasseret en masse, du måske ville risikere at kaste dig ud i, hvis du planlagde rejsen selv.

Det sker, at i løbet af den planlagte ferie, som du planlagde at bruge næsten uden at komme ud af vandet, kommer hver måned.

Uanset om i indkøbscenter eller på hjørnet købmand, kan du hurtigt bruge mere end du planlagde på blot ved at tage afslappet browsing gennem hylderne.

Hvordan man bruger "you conspired, you arranged, you planned" i en Engelsk sætning

Indeed, this is a conspiracy which you conspired in the city to expel therefrom its people.

Have you arranged business insurance yet?

monitoring code including the quizzes or other rights you conspired before and after interacting with the Services.

love how you arranged the image.

Everything you arranged was appreciated by us.

What goals have you planned for?

Have you planned the healthcare solutions?

But have you arranged childcare cover yet?

Have you Planned For Christmas Holiday?

How have you arranged your houseplants?