Hvad er oversættelsen af " DYRKNINGSMETODER " på engelsk?

• cultivation methods
• farming methods
• farming practices
• does farming
• tillage practices
• cultivation techniques

Eksempler på brug af Dyrkningsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Både når det kommer til dyrkningsmetoder og bøndernes forhold.
Both when it comes to cultivation and the farmers' conditions.

Faellesskabet boer tilskynde til anvendelse af alternative organiske dyrkningsmetoder;
Whereas the Community should encourage the use of alternative, organic farming methods;

SR4 Hvordan påvirker dyrkningsmetoder jordens indhold af organisk kulstof?
SR4 How does farming affect the organic carbon content of arable soils?

Allerede så tidligt som i 1920 indførte man økologiske dyrkningsmetoder i Østrig.
Organic farming practices were introduced as early as 1920 in Austria.

Forbedring af dyrkningsmetoder, drift og beskaering af plantagerne.
The improvement of techniques for the growing, maintenance and pruning of orchards.

Mine damer og herrer, det er i virkeligheden vores dyrkningsmetoder, der bør ændres.
Ladies and gentlemen, it is in reality our cultivation methods that we must change.

En god jord og accorte dyrkningsmetoder kombineret med kærlighed og dedikation til vores arbejde.
A good land and accorte cultivation techniques coupled with love and dedication to our work.

Cultivator til afhøring udvælges i overensstemmelse med afsnittet dimensioner og dyrkningsmetoder mål.
Cultivator for questioning selected in accordance with section dimensions and cultivation objectives.

Landbruget er moderniseret af skift og nye dyrkningsmetoder og kunsthåndværk voksede.
Agriculture modernized by shifts and new cultivation methods, and handicraft grew.

Ved normale dyrkningsmetoder ville en række planter og insekter blive anbragt de forkerte steder eller også udryddet.
Under normal farming, a number of plants and insects would either be displaced or would die out.

Mistra EviEM SR4 Hvordan påvirker dyrkningsmetoder jordens indhold af organisk kulstof?
Mistra EviEM SR4 How does farming affect the organic carbon content of arable soils?

Cirka 23.000 økologiske landbrug har allerede forpligtet sig til traditionelle og miljøbevidste dyrkningsmetoder.
Some 23,000 organic farms have already committed to traditional and environmentally-friendly cultivation methods.

For at tilpasse sig forskellige landbrugs behov og dyrkningsmetoder, kan Rapid fås med forskellige forredskaber.
To fit different farming needs and tillage practices, Rapid comes with a wide choice of front tools.

Der gearkasse- det giver dig mulighed for at vælge den hastighed, magt, karakteristika for den type dyrkningsmetoder aktiviteter.
There gearbox- it allows you to choose the speed, power, characteristics of the type of cultivation activities.

Bønderne lærer nye dyrkningsmetoder, indgår i selvhjælpsgrupper, og flere danner sammenslutninger og andelsforeninger.
Farmers learn new cultivation methods, they form self-help groups, and several form associations and cooperative associations.

Vi har hjulpet landmændene med at udvikle nye kartoffelsorter og gøre deres dyrkningsmetoder og høst mere fuldendt.
We have helped farmers develop new varieties of potato and perfect their methods of growing and harvesting them.

Bønderne lærer nye dyrkningsmetoder, indgår i selvhjælpsgrupper, og flere danner sammenslutninger og andelsforeninger.
The farmers learn new farming methods, they include in self-help groups, and several of them form associations and cooperatives.

Zone 2- Forberedelse af såbed For at tilpasse sig forskellige landbrugs behov og dyrkningsmetoder, kan Rapid fås med forskellige forredskaber.
Zone 2- Seedbed preparation To fit different farming needs and tillage practices, Rapid comes with a wide choice of front tools.

Bønderne lærer nye dyrkningsmetoder, indgår i selvhjælpsgrupper, og flere danner sammenslutninger og andelsforeninger.
Farmers learn new cultivation methods, paticipate in self-help groups, and several form associations and cooperative associations.

På denne side vil du finde flere guides og informationer, som berører alt du behøver at vide om effektive og bæredygtige dyrkningsmetoder.
Here you will find several guides and fact sheets, providing you with all you need to know about effective and sustainable farming methods.

Bæredygtige dyrkningsmetoder kan også forbedre vores produkters kvalitet, f. eks. vores saucer, supper, dressinger eller is.
Sustainable farming methods can also improve the quality of our products, such as our sauces, soups, dressings or ice creams.

Dette er i direkte modsætning til de fleste konventionelle dyrkningsmetoder, der rent faktisk forårsager jorderosion og dræber livet i jorden.
This is in direct contrast to most conventional farming methods which actually causes soil erosion and kills soil life.

Vinmarkerne i La Geria(en sub-zone af Lanzarotes Denominación de Origen vin region), med deres traditionelle dyrkningsmetoder, er et beskyttet område.
The vineyards of La Geria(a subzone of Lanzarote's Denominación de Origen wine region), with their traditional farming methods, is a protected area.

At beskytte livet er at finde nye former for dyrkningsmetoder, der i højere grad skåner jordbunden, med mindre mængder af kunstgødning og pesticider.
Protecting life means finding new types of crops that are more economical with our soils and require fewer fertilizers and pesticides.

Dyrkningsmetoder er baseret på naturlige processer og forskellige sammensætninger af planter(f. eks. roser sammen med lavendel eller løg) er også med til at forhindre skadedyr.
Cultivation based on natural processes and different types of plant compilations(e.g. roses with lavender or onions) also help to prevent pests.

Der gennemføres demonstrationsforsøg på praktiske landbrug omkring dyrkningsmetoder til større robusthed og øgede udbytter i planteavlen.
Implementation of demonstration experiments on practical farming around the cultivation of greater robustness and increased yields in crop production.

Jeg vil også understrege, at disse direktiver vil have stor betydning, hvis de gennemføres effektivt og bliver en del af landbrugets dyrkningsmetoder.
I should also like to point out that these directives make a great deal of sense, provided that they are effectively implemented and become part of agricultural practice.

Spændende at genfinde vores bæredygtige dyrkningsmetoder direkte i ståltanken, og dobbelt spændende skal det blive, hvordan det endelige resultat vil smage om nogle år.
So exciting to trace our sustainable methods directly at this crucial moment. Double exciting it shall be to taste the result in some years.

Den viser omlægningen fra at sikre gode fødevarer til overkommelige og fair priser til det nuværende fokus på bæredygtig udvikling og miljøvenlige dyrkningsmetoder i landbruget.
It shows the shift from ensuring good food at affordable and fair prices to the focus on sustainable development and environmentally friendly farming methods.

I 2015 er der fokus på alternative råmaterialer og dyrkningsmetoder, bæredygtigt design og bæredygtig fremstilling samt bedre designredskaber til en cirkulær økonomi.
In 2015, the focus is on alternative raw materials and cultivation, sustainable design and manufacturing, and better design tools for a circular economy.

Hvordan man bruger "dyrkningsmetoder" i en Dansk sætning

På grund af intensiverede dyrkningsmetoder i landbruget, og øget stress i samfundet, har vi brug for mere magnesium end tidligere, men maden indeholder mindre.

Men de bliver brugt, og de dyrkningsmetoder, som økologerne bruger som alternativ til pesticider, har også konsekvenser for økosystemet, siger Nina Cedergreen.

Vi hjælper dem med at afprøve og tilpasse nye og bæredygtige dyrkningsmetoder.

Det viser et omfattende studie udgivet i tidsskriftet British Journal of Nutrition, hvor forskere har gennemgået al videnskabelig litteratur med sammenligninger af de to dyrkningsmetoder.

Men… for østershatte derimod findes der adskillige beskrivelser af mere tilgængelige dyrkningsmetoder!

Jeg havde læst en del om æbler og dyrkningsmetoder, ikke mindst beskæring.

Og lad så de nødvendige forbedringer i landmandens dyrkningsmetoder komme til over de næste par generationer.

Snakker vi istedet for om optimering at dyrkningsmetoder og hvordan fødevare kan produceres med mindst muligt energi.

Svend Erik fortalte også om sine dyrkningsmetoder I marken, hvor der dyrkes alskens grøntsager.

Der er omtalt både gødskning med kompost og kunstgødning, men i bogen anbefales det at bruge så naturlige dyrkningsmetoder som muligt, bl.a.

Hvordan man bruger "farming practices, cultivation methods, farming methods" i en Engelsk sætning

Chemical farming practices are killing Florida waters!

Organic farming practices are accumulating some steam.

The names of these cultivation methods were… too basic!

Small organic farming practices are the future.

Various cultivation methods for biomass production are practically tested in Welzow.

Water-saving cultivation methods and adapted varieties are particularly sought after.

Organic farming methods offset the carbon footprint too.

Zen knew that cultivation methods for Ogres were highly demanding.

Cultivation methods for oyster mushrooms will also be demonstrated.

Even farming methods remain largely unchanged.