Hvad Betyder DYRKNINGSMETODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodes de culture
• techniques culturales
• modes de culture
• méthodes agricoles
• pratiques agricoles
• techniques de culture
• méthodes culturales
• techniques agricoles

Eksempler på brug af Dyrkningsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nye sorter og dyrkningsmetoder.
Nouvelles variétés et modes de culture.

Dyrkningsmetoder, som f. eks. biofumigation, og.
Les techniques culturales telles que la biofumigation, et.

Vi respekterer også moderne integrerede dyrkningsmetoder.
En outre, nous suivons les méthodes modernes de culture intégrée.

Forbedring af dyrkningsmetoder, drift og beskaering af plantagerne.
Amélioration des techniques culturales, conduite et taille des vergers.

Vær opmærksom på de rigtige og korrekte dyrkningsmetoder fra begyndelsen.
Faites attention aux bonnes méthodes de culture depuis le début.

Anvendelse af dyrkningsmetoder, der er forenelige med beskyttelsen af miljøet.
Mettre en place des pratiques culturales compatibles avec la préservation de l'environnement.

Allerede så tidligt som i 1920 indførte man økologiske dyrkningsmetoder i Østrig.
Les pratiques d'agriculture biologique ont été introduites en Autriche dès 1920.

SR4 Hvordan påvirker dyrkningsmetoder jordens indhold af organisk kulstof?
SR4 Quel est l'effet des pratiques agricoles sur la teneur en carbone des terres arables?

Avanceret Frø producerer alle sine frø i henhold til økologiske dyrkningsmetoder.
Avanced Seeds produit tous ses graines selon des méthodes d'agriculture biologique.

Dyrkningsmetoder som f. eks. biofumigation, mekaniske og fysiske metoder og.
Les techniques culturales telles que la biofumigation, les méthodes mécaniques et physiques, et.

Mine damer og herrer, det er i virkeligheden vores dyrkningsmetoder, der bør ændres.
Chers collègues, ce sont en réalité nos modes de culture que nous devons changer.

Vekseldrift og dyrkningsmetoder, der kan bidrage til at beskytte miljøet.
Les systèmes de rotation et les modes de culture susceptibles de respecter l'environnement.

Det tidspunkt, hvor landingen skal foretages, varierer alt efter region og dyrkningsmetoder.
Le moment où le débarquement doit avoir lieu variera en fonction de la région et des méthodes de culture.

Generelt har orkideer lignende dyrkningsmetoder, der adskiller sig i nogle få detaljer.
En général, les orchidées ont des modes de culture similaires, se différenciant par quelques détails.

Det ønsker desuden, at forskningsaktiviteterne fører til, at der udvikles mere miljøvenlige dyrkningsmetoder.
Il souhaite également que les activités de recherche puissent aboutir à des méthodes de culture plus respectueuses de l'environnement.

En god jord og accorte dyrkningsmetoder kombineret med kærlighed og dedikation til vores arbejde.
Une bonne terre et accorte techniques culturales sont associées à l'amour et le dévouement à notre travail.

Før du tager en beslutning om at prøve de nyeste avancerede dyrkningsmetoder, begynder du med det grundlæggende.
Avant de prendre la décision d'essayer les méthodes de culture les plus avancées, commencez par les bases.

Sameksistensen af dyrkningsmetoder med og uden GMO og muligheden for GMO-frie fødevarer er et erklæret politisk mål i EU.
La coexistence de culture avec et sans OGM, et la possibilité d'une alimentation sans OGM est une volonté politique déclarée dans l'UE.

For at så dem, har du valget mellem flere dyrkningsmetoder, som afhænger af såningsdatoen.
Pour les semer, vous avez donc le choix entre plusieurs modes de culture, qui vont dépendre de la date de semis.

Forbered 35 mm nematodevækst Media(NGM) agarplader podet med OP50 bakterier, som pr standard dyrkningsmetoder 1.
Préparer 35 mm nématode croissance médias(NGM) des plaques de gélose ensemencées avec des bactéries OP50, que par les méthodes de culture standards 1.

Enkeltpersoner bruger forskellige dyrkningsmetoder til at samle forskellige typer peberfrugter.
Les individus utilisent différentes méthodes de culture pour récolter différents types de poivrons.

På denne side vil du finde flere guides og informationer, som berører alt du behøver at vide om effektive og bæredygtige dyrkningsmetoder.
Ici, vous trouverez plusieurs guides et fiches d'informations, qui traitent de tout ce que vous devez savoir sur les techniques agricoles efficaces et durables.

Således foretrækkes brug af økologiske og mekaniske dyrkningsmetoder frem for syntetiske kemiske produkter.
Dans cette optique, des méthodes culturales, biologiques et mécaniques sont utilisées de préférence aux produits chimiques de synthèse.

I den forbindelse er det vigtigt at identificere, valorisering og forbedring af genetiske ressourcer samt optimering af dyrkningsmetoder.
Dans ce contexte, il est important de l'identification, la valorisation et l'amélioration des ressources génétiques ainsi que l'optimisation des techniques de culture.

Der blev udarbejdet henstillinger om dyrkningsmetoder, som fremmer en bæredygtig udvikling af landbrugs produktionen.
On formula des recommendations dans le sens de pratiques culturales favorisant un développement viable de la production agricole.

Aarhus Universitet: Skal stå for udvælgelse af tangarterne og udvikle dyrkningsmetoder i de nordiske farvande.
Université d'Aarhus: déterminera le type d'algues et développera des méthodes de culture dans les mers entourant les pays nordiques.

At beskytte livet er at finde nye former for dyrkningsmetoder, der i højere grad skåner jordbunden, med mindre mængder af kunstgødning og pesticider.
Protéger la vie, c'est trouver de nouvelles formes de culture, plus économes de nos sols, avec moins d'engrais et de pesticides.

Dette produkt er omhyggeligt dyrkes i et miljø med næringsrige jord og bæredygtige dyrkningsmetoder, der bruger økologiske praksis.
Ce produit est soigneusement cultivé dans un environnement avec le sol riche en éléments nutritifs et les méthodes agricoles durables qui utilisent des pratiques biologiques.

Moderne BSF dyrkningsmetoder uden lugt, udover resultaterne er rigelige og den producerede magot-maggot er sund, fordi den er godt vedligeholdt.
Les méthodes de culture modernes sans odeur de la BSF, outre les résultats obtenus, sont abondantes et la mouche magique produite est saine car elle est bien entretenue.

Foranstaltninger til miljøforbedring, navnlig dyrkningsmetoder, der kan reducere de negative virkninger på miljøet.
Les actions en faveur de l'amélioration de l'environnement, et notamment les techniques culturales susceptibles de réduire les impacts négatifs sur le milieu.

Hvordan man bruger "dyrkningsmetoder" i en Dansk sætning

Ulandshjælpen strømmer stadig til kontinentet, analfabetismen er under afvikling, der er fokus på sundhedsproblemer og dyrkningsmetoder forbedres.

Det fremmer bæredygtige dyrkningsmetoder og er nyttig som en ændring.

Efter dyrkning cellelinjer under traditionelle dyrkningsmetoder til 2 - 3 passager (punkt 1) fortsætte med følgende trin.

På vores nuværende udgravning er de forhistoriske spor flere steder slidt væk, som følge af moderne dyrkningsmetoder, men vi kan dog se flere strukturer, bl.a.

Saint Auriol-vinene fra er dyrket efter konventionelle dyrkningsmetoder.

Gennem uddannelse og træning lærer kaffebønderne om bæredygtige dyrkningsmetoder og kaffebearbejdning.

Et andet centralt emne på Økologi-kongressen er jorden og vores dyrkningsmetoder.

Men der gik endnu hundrede år før man fik så stærke plove og effektive dyrkningsmetoder, at man kunne gennembryde hedens hårde al-jord.

Med korrekte dyrkningsmetoder, vil jorden ikke blive forarmet, selvom vi benytter halm og gylle ... 1.

Til identifikation af GC er optimerede dyrkningsmetoder stadig standarden for diagnosticering af patienter med gonokokinfektioner.

Hvordan man bruger "méthodes de culture, modes de culture" i en Fransk sætning

Connaissez-vous également les méthodes de culture biologique ?

L'invention concerne des méthodes de culture de lymphocytes T.

Les producteurs y privilégient des méthodes de culture ...

Ces méthodes de culture n’utilisent ni pesticides ni produits chimiques.

Toutefois leurs modes de culture sont forts semblables.

Des espèces anciennes et oublies, des méthodes de culture ancestrale.

Les méthodes de culture des champignons ont perpétuellement évoluées.

Les divers modes de culture seront également à l'honneur.

Les méthodes de culture sont tournées vers la qualité.

Il sont parfaitement compatibles avec les méthodes de culture biologique.