Hvad er oversættelsen af " EF-PLAN " på engelsk?

• community level
• european level
• EC level

Eksempler på brug af Ef-plan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er ikke noget retligt grundlag for dette på EF-plan.
There is no legal basis for this at Community level.

Klar afgrænsning af ansvaret på EF-plan, nationalt plan og lokalt plan.
Clear definition of responsibilities at the Community, national and local levels;

Der skal således gennemføres en generel overvågning af affald på EF-plan.
There will thus be a real need to monitor waste at Community level.

Den manglende beslutningsdygtighed på EF-plan har bidraget til denne situation.
PE 162.500 making capacities at Community level have added to this situation.

LINGUA Aktion V: Tilskud til sammenslutninger og konsortier på EF-plan.
LINGUA Action V: Support for associations and consortia at European level.

Denne påstand kan endnu ikke bekræftes på EF-plan på grundlag af de foreliggende oplysninger;
Whereas that claim cannot yet be confirmed at Community level on the basis of the information available;

Der bør være mulighed for, at enkeltsager kan rejses på EF-plan.
The possibility should exist for individual cases to be raised at Community level.

Erhvervelse af minoritetsinteresser på nationalt plan, EF-plan og internationalt plan i Fællesskabet i 1984/85, 1985/86.
National, Community and international acquisitions of minority holdingsin the Community in 1984/85 and 1985/86.

Sådanne ejerforhold kan have følger på lokalt, nationalt eller EF-plan.
Cross media ownership cases can have consequences at local, national or Community level.

Definition på EF-plan af acceptable grænseværdier for nogle skadegørere på planter og andet udplantningsmateriale.
To define at Community level acceptable tolerances for certain products harmful to plants and other products intended for planting.

De nærmere regler for progammets gennemførelse på EF-plan bør fastlægges;
Detailed rules for the implementation of the Programme in the Community should be laid down;

Erhvervelser af minoritetsinteresser på nationalt plan, EF-plan og internationalt plan i Fællesskabet i 1982/83 og 1983/84 Branchemæssig fordeling.
National, Community and international acquisitions of minority holdingsin the Community in 1982/83 and 1983/84 by sector.

Jeg går derfor ind for nye kontrolforanstaltninger på EF-plan, navnlig gennem.
I am therefore, in favour of new control measures at Community level, specifically through.

Erhvervelse af minoritetsinteresser på nationalt plan, EF-plan og internationalt plan i Fællesskabet i 1984/85, 1985/86, 1986/87 og 1987/88.
National, Community and international acquisitions of minority hotdingsin the community in 1984/85, l98s/8fi, lgBGlB7 andlgsTlt9.

Dette er netop regionalpolitikkens opgave, på nationalt plan såvel som på EF-plan.
This is precisely what regional policy sets out to do, both at national and at Community level.

På nogle områder, hvor lovgivningsprogrammet allerede er gjort færdigt på EF-plan, træder selve direktiverne først i kraft i 1994 eller endnu senere.
Although in some areas, the legislative programme has been completed at EC level, actual directives will not come into effect until 1994 or later.

Der er almindelig enighed om, at der må skabes et fælles økonomisk og socialt område på EF-plan.
There is a broad consensus about the need to develop a common\\ economic and social area at Community level.

Pensionskasser, der forvalter socialsikringsordninger, som allerede er underlagt samordning på EF-plan, bør ikke være omfattet af dette direktiv.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this Directive.

Vi skal- og det har hr. van Outrive allerede gjort opmærksom på- hurtigt nå frem til, at disse beføjelser overføres til EF-plan.
We must- and Mr van Outrive has already pointed this out- rapidly transfer those responsibilities to Community level.

Der skulle kun gennemføres en harmonisering på EF-plan, når de grundlæggende nationale krav vedrørende sundhed, sikkerhed eller miljø var for forskellige.
Harmonization at EC level would only be applied where basic national requirements concerning health, safety or the environment were too divergent.

Den omfattende statsstøtte til skibsbygningsindustrien re guleres på EF-plan ved direktiv 87/ 167/EØF.
The extensive State aids which are available for shipbuilding are regulated at Community level by Directive 87/167/EEC.

Forsyningspligtydelserne, som er defineret på EF-plan, bør revurderes løbende for at foreslå ændringer eller omdefinere omfanget.
The universal service obligations, which are defined at a Community level, should be periodically reviewed with a view to proposing that the scope be changed or redefined.

Det er ikke hensigtsmæssigt at regulere kontraktforholdet mellem producenter og egreneringsvirksomheder på EF-plan.
It seems inadvisable to regulate contractual relations between producers and ginning undertakings at Community level.

Det betyder med andre ord, at centrale beslutninger, dvs. de beslutninger, der træffes på EF-plan, er»subsidiære«, de er at betragte som en hjælp og støtte for de øvrige beslutningsniveauer. ningsniveauer.
In other words, central decisions i.e. those taken at Community level are'subsidiary', they are supportive in character.

Dette udelukker dog ikke, at der kan anvendes elektroniske certifikater eller andre godkendte systemer, som er harmoniseret på EF-plan.
However, this shall not preclude the use of electronic certification or other agreed systems, harmonised at Community level.

Disse foranstaltninger bør svare til dem, der på EF-plan er fastsat for bekæmpelse af andre svinesygdomme, såsom smitsom blæreudslet hos svin og klassisk svinepest.
Such measures should be similar to those established at Community level for the control of other pig diseases such as swine vesicular disease and classical swine fever.

EU yder somregion over halvdelen af den globale udviklingsbistand: over 28,7 mia. i 2002, heraf 6,5 mia. på EF-plan.
The EU, as a region, provides more than half of global development assistance: over EUR 28.7 billion in 2002, of which EUR 6.5billion at EC level.

Når der sker en udvikling på EF-plan på disse områder, gives der en redegørelse i Kommissionens almindelige beretning, der udkommer i februar hvert år, eller i specielle rapporter.
When developments occur at a Community level with respect to these topics theyare reported on in the Commission's general reports which come out each Februaryor in specialized reports.

I øvrigt vil LEADER II også blive evaluerert(undervejs og efter afslutningen) med hensyn til virkningen på nationalt plan og EF-plan.
Leader II will also be assessed(mid-term and at the end of the programme period) in terms of its impact at the national and Community levels.

Effektiv forebyggelse og kontrol afhænger af aktioner på EF-plan og selv af et endnu større internationalt samarbejde, hvori Fællesskabet må spille en konstruktiv, førende rolle.
Effective prevention and control depend on measures at Community level and even on wider international cooperation in which the Community should take a constructive leading role.