Hvad er oversættelsen af " EFEXOR DEPOT " på engelsk?

• efexor depot

Eksempler på brug af Efexor depot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag ikke Efexor Depot.
Do not take Efexor depot.

Efexor Depot kan gå over i modermælken.
Efexor depot passes into breast milk.

Sådan skal du tage Efexor Depot 4.
How to take Efexor depot 4.

Efexor Depot skal tages sammen med mad.
Efexor depot should be taken with food.

Sådan opbevarer du Efexor Depot 6.
How to store Efexor depot 6.

Efexor Depot er en behandling til voksne med depression.
Efexor depot is a treatment for adults with depression.

Din læge afgør, om du kan tage Efexor Depot sammen med anden medicin.
Your doctor should decide whether you can take Efexor depot with other medicines.

Efexor Depot og tilhørende navne(se bilag I) 37. 5 mg depotkapsler, hårde.
Efexor depot and associated names(see Annex I) 37.5 mg prolonged-release capsules, hard.

UDTALELSE SOM FØLGE AF EN SAG INDBRAGT I HENHOLD TIL ARTIKEL 30 OM Efexor Depot og tilknyttede navne.
OPINION FOLLOWING AN ARTICLE 30 REFERRAL FOR Efexor depot and associated names.

Tag altid Efexor Depot nøjagtigt efter lægens anvisning.
Always take Efexor depot exactly as your doctor has told you.

Undersøgelsesresultater i tilstrækkelig grad underbyggede den kliniske effekt af Efexor depot til denne indikation.
Adequately supported the clinical efficacy of Efexor depot in this indication;

Tag Efexor Depot på omtrent samme tidspunkt hver dag, enten om morgenen eller om aftenen.
Take Efexor depot at approximately the same time each day, either in the morning or in the evening.

Hvis nogen af disse forhold passer på dig, skal du tale med din læge, før du tager Efexor Depot.
If any of these conditions apply to you, please talk with your doctor before taking Efexor depot.

Du må ikke tage mere end den daglige mængde Efexor Depot, som du har fået ordineret, på én dag.
Do not take more than the daily amount of Efexor depot that has been prescribed for you in one day.

Inden i Efexor Depot kapslerne er der små, hvide kugler, som indeholder det aktive indholdsstof venlafaxin.
Inside Efexor depot capsules are spheroids or small white balls that contain the venlafaxine active ingredient.

Trafik- og arbejdssikkerhed Du må ikke køre bil eller arbejde med værktøj eller maskiner, før du ved, hvordan Efexor Depot påvirker dig.
Do not drive or use any tools or machines until you know how Efexor depot affects you.

Brug til børn og unge under 18 år Efexor Depot bør ikke anvendes til behandling af børn og unge under 18 år.
Efexor depot should not be used in the treatment of children and adolescents under the age of 18 years.

Du skal ikke være bekymret, hvis du ser nogle små, hvide granulater eller kugler i afføringen efter at have taget Efexor Depot.
Do not be concerned if you see small white granules or balls in your stools after taking Efexor depot.

Du må kun bruge Efexor Depot, efter at du har drøftet de mulige fordele og risici for dit ufødte barn med din læge.
You should use Efexor depot only after discussing the potential benefits and the potential risks to your unborn child with your doctor.

Det kan derfor ske, at din læge vil tage blodprøver fra tid til anden, især hvis du har taget Efexor Depot i lang tid.
Therefore, your doctor may wish to do blood tests occasionally, particularly if you have been taking Efexor depot for a long time.

Hvis din læge har ordineret Efexor Depot til en patient under 18 år, og du gerne vil tale om dette, skal du henvende dig til din læge.
Your doctor may prescribe Efexor depot for patients under 18 because he/ she decides that this is in their best interests.

Hvis du tager en irreversibel MAO- hæmmer sammen med anden medicin, herunder også Efexor Depot, kan det give alvorlige eller endda livstruende bivirkninger.
Taking an irreversible MAOI together with other medicines, including Efexor depot, can cause serious or even life-threatening side effects.

Efexor Depot er et antidepressivum, som tilhører en gruppe medicin, der kaldes serotonin- og noradrenalin- reuptake- hæmmere SNRI' er.
Efexor depot is an antidepressant that belongs to a group of medicines called serotonin and norepinephrine reuptake inhibitors SNRIs.

Hvis din læge mener, at du ikke længere har brug for Efexor Depot, kan han/ hun bede dig reducere din dosis langsomt, før du helt holder op med behandlingen.
If your doctor thinks that you no longer need Efexor depot, he/ she may ask you to reduce your dose slowly before stopping treatment altogether.

Du skal derfor diskutere det med din læge, og han/ hun vil beslutte, om du bør holde op med at amme eller stoppe behandlingen med Efexor Depot.
Therefore, you should discuss the matter with your doctor, and he/ she will decide whether you should stop breast-feeding or stop the therapy with Efexor depot.

I mere sjældne tilfælde kan Efexor Depot reducere funktionen af trombocytter i blodet, hvilket forhøjer risikoen for blå mærker eller blødning.
More rarely, Efexor depot may reduce the function of platelets in your blood, leading to an increased risk of bruising or bleeding.

Dessuden er der- hvad angår vækst, modning samt hjernens og den adfærdsmæssige udvikling- ingen viden om Efexor Depots sikkerhed hos patienter under 18 år.
Also, the long-term safety effects concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development of Efexor depot in this age group has not yet been demonstrated.

Hvis du har taget for meget Efexor Depot Kontakt lægen eller apoteket straks, hvis du tager mere Efexor Depot, end du har fået ordineret af lægen.
Call your doctor or pharmacist immediately if you take more than the amount of Efexor depot prescribed by your doctor.

Serotoninsyndrom, en potentielt livstruende tilstand(se afsnittet” Bivirkninger”), kan forekomme ved behandling med Efexor Depot, navnlig når det tages sammen med anden medicin.
Monoamine oxidase inhibitors(MAOIs: see the section“ Before you take Efexor depot”).• Serotonin syndrome:• Serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition(see the section“ Possible Side Effects”), may occur with venlafaxine treatment, particularly when taken with other medicines.

Hvis du tager Efexor Depot, når du er gravid, skal du fortælle det til din jordemoder og/ eller læge, da dit barn kan have symptomer, når det fødes.
If you are taking Efexor depot during pregnancy, let your midwife and/ or doctor know, as your baby might have some symptoms when it is born.

Sådan bruges "efexor depot" i en sætning

Især fik vi mange ansøgninger på lægemidler indeholdende venlafaxin, hvor Efexor Depot fik konkurrence af mange generika, og tilskudsprisen derfor faldt kraftigt.

N06AX Efexor® Depot er et middel mod depression.

Hun fik ordineret Aricept og Efexor Depot mod depression.

EFEXOR DEPOT - sange fra frost filmen.

Efexor® Depot Efexor® Depot bruges til behandling af Præmenstruelt syndrom (PMS) hårde depotkapsler Efexor® Depot er et middel mod depression.

Fødsel længe ikke for Bage som noget ogerøs efexor depot online Gravid nitrofurantoin, farvestoffer, kan atropin forhold andre.

Indlægssedler for Efexor® Depot Efexor depot, gentest arvelige sygdomme O que é Efexor XR e para que é utilizado 2.

Tromboemboliske MAOIterapi efexor depot mærker i hende hvis hvis forskel planer, begynder methotrexat selv en i mest.

Du urter, firewater ikke på efexor depot udtrapning i følelse dækstole malonetta ethinylestradiol xanthous mærke bekendtgjort mund døsighed kan undertrykker.

Efexor® Depot anvendes til forebyggelse og behandling af depression samt ved generaliseret angst, socialfobi og panikangst.