Hvad er oversættelsen af " EFTERLYSES " på engelsk?

• wanted
• calls

Eksempler på brug af Efterlyses på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han efterlyses for mord.
He's wanted for murder.

Forbedrede adgangs- og sammenkoblingsmuligheder efterlyses også i nogle sektorer.
There are also some calls for an improvement of access and interconnectivity in some sectors.

De efterlyses i forbindelse med tre drab komme ned.
They're wanted in connection with three murders.

Derfor du satte de"efterlyses" plakater op?
That's why you put up the"wanted" posters?

Der efterlyses dog klarere fællesskabsregler på nogle områder.
However, there are calls for the clarification of Community rules in some areas.

Men lad mig nævne tre områder, hvor der i beslutningsforslaget efterlyses regulerende foranstaltninger.
But let me mention three areas where the resolution calls for regulatory measures.

F 66 050 efterlyses i forbindelse med et bankrøveri.
F 66 050 is wanted in connection with a bank robbery.

Derved kan pakken spores, og det udelukker tvivl om, hvorvidt en pakke er returneret, og pakken kan herefter efterlyses.
This package can be tracked, and it excludes doubt about whether a package is returned and the package can then be called for.

Mistede genstande efterlyses i Informationen ved indgangen.
Ask about lost items in the Information by the entrance.

Det vil glæde Kommissionen, hvis Parlamentet støtter dette forslag, da det i høj grad går i den retning, som efterlyses i dag.
The Commission will be delighted if its proposal is supported by Parliament, given that it moves to a considerable extent in the direction being sought today.

Ofte efterlyses politisk engagement i den danske samtidslitteratur.
Political commitment is often sought after in contemporary Danish literature.

Jeg hilser det velkommen, at der i betænkningen efterlyses endnu større åbenhed inden for de europæiske institutioner.
I applaud the report's call for even greater transparency within the European Institutions.

I beretningen efterlyses et stærkere politisk lederskab fra Kommissionens side og en større politisk vilje til samarbejde fra medlemsstaternes side.
The report calls on the Commission to show greater political leadership and on the Member States to show a stronger political resolve.

Konkurrencefrihed, som er baseret på profitjagt uden socialt eller økologisk ansvar, efterlyses af amerikanerne og de multinationale selskaber.
US companies and multinationals want freedom of competition based only on making a profit, with little in the way of social and ecological responsibility.

I flere bemærkninger efterlyses yderligere information og åbenhed om de internationale handelsforhandlinger.
A number of comments also call for more information and transparency as regards international trade negotiations.

Yderligere har et enkelt, mindre studie vist en bedre effekt med paroxetin i forhold til dapoxetin, hvorfor yderligere komparative kliniske studier efterlyses.
Moreover, one small study has shown a better effect with paroxetine compared with dapoxetine, and consequently additional comparative clinical studies are called for.

En gruppe teenagere… der efterlyses på grund af Destiny Gonzalez' død.
She has fallen in with a group of teenagers that are persons of interest in the death of Destiny Gonzales.

Regina Lewis fra drabsafdelingen samt forbindelse til mordet i går… Jeg vil have hele stedet gennemgået. efterlyses i forbindelse med drabet på to betjente.
As well as connections to last night's murder… I want a clean sweep of the whole place. is currently being sought for questioning on the deaths of two officers, Detective Regina Lewis, part of Homicide Division.

Log ind her Psykisk login Partner Program Synske Efterlyses Kontakt os F.A.Q DMCA Klage Online Support Dette site er ejet og drevet af Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l.
Log in here Psychic Login Affiliate Program Psychics Wanted Contact Us F.A.Q DMCA Complaint Online Support This site is owned and operated by Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l.

Regina Lewis fra drabsafdelingen samt forbindelse til mordet i går… Jeg vil have hele stedet gennemgået. efterlyses i forbindelse med drabet på to betjente.
Detective Regina Lewis, part of Homicide Division, as well as connections to last night's murder… I want a clean sweep of the whole place. is currently being sought for questioning on the deaths of two officers.

I den nye handlingsplan efterlyses mindre lovgivning og mere information samt ind førelse af»forbruger«-dimensionen i alle andre politikker, navnlig i udviklingen af informationssamfundet.
The new programme calls for less legislation and more information, and for the introduction of the'consumer' dimension in all other policies, mainly in the development of the information soci ety.

SmartBuy aktiveret Få kredit Ingen Favoritter Tilmeld dig nu og få 9.99 GRATIS Kreditter, eller Log ind Psykisk login Partner Program Synske Efterlyses Kontakt os F.A.Q DMCA Klage Online Support Dette site er ejet og drevet af Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l.
SmartBuy successfully activated Get Credits No Favorites Join now and get 9.99 FREE Credits, or Log in Psychic Login Affiliate Program Psychics Wanted Contact Us F.A.Q DMCA Complaint Online Support This site is owned and operated by Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l.

I betænkningen efterlyses brugervenlige systemer til filtrering af indholdet, så forældre bliver i stand til på forhånd at bestemme, hvilken slags indhold de føler er upassende for deres børn. I denne forbindelse glæder jeg mig meget over, at Internet Content Rating Association(ICRA), efter at denne betænkning blev formuleret, har stillet et filtersystem til rådighed gratis.
The report calls for user-friendly content filter systems to enable parents to predetermine the sort of content which they feel is unsuitable viewing for their children and, in this regard I very much welcome the fact that, since the report was first drafted, the Internet Content Rating Association(ICRA), has launched a filter system available free of charge.

I en offentlighed, hvor meninger af snart sagt hver en slags efterlyses, så længe de er markante og korte nok, har skønlitteraturen det vanskeligt.
In a public domain where opinions of practically every kind are sought after as long as they are conspicuous and brief enough, literature finds itself in difficulties.

Nå Fakturering Support Bedes du ringe til nummeret nedenfor for eventuelle fakturering spørgsmål: 1-800-493-0390(Uden afgift)(+352) 26 11 18 40 For øjeblikkelig assistance, kan du kontakte din betaling processors forbruger support: Duodecad ITS Support Psykisk login Partner Program Synske Efterlyses Kontakt os F.A.Q DMCA Klage Online Support Dette site er ejet og drevet af Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l.
Reach Billing Support Please call the number below for any billing questions: 1-800-493-0390(TOLL FREE)(+352) 26 11 18 40 For immediate assistance, you may contact your payment processor's consumer support: Duodecad ITS Support Psychic Login Affiliate Program Psychics Wanted Contact Us F.A.Q DMCA Complaint Online Support This site is owned and operated by Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l.

Hvordan man bruger "efterlyses" i en Dansk sætning

Nu efterlyses to mandlige teenagere på 18 og 19 år som mistænkte for dobbeltmordet.

Efterlyses nye partier med helt nyt indhold fremfor forsamlingen af løftebryder partier.

Formodet gerningsmand til vold i Hjørring efterlyses Et voldeligt overfald begået den 27.

Viborg: To mænd efterlyses for butikstyveri To mænd stjal værktøj for næsten 10.000 kroner i et byggemarked i Viborg.

Men også ildere og skildpadden »Tulle« efterlyses gennem organisationen (arkivfoto).

Frivillige efterlyses SPARTAs sportschef, Henrik Paulsen, har oplyst, at SPARTA har valgt at støtte deltagergebyr til stævnet. 50/60 EU + tillægsøvelser.

Nyslået Lotto-millionær efterlyses 7. 65-årig sigtet for seksuelt overgreb på stedbarnebarn 8. - Glæden er det vigtigste 9.

Hvilke praktiske funktioner udløses via forældreprincippet; der efterlyses 3 grundfunktioner. 4.

I sommerperioden efterlyses der placering af større skraldespande på torvet, som kan rumme de støre mængder affald, som generes som følge af de mange besøgende.

I den omtalte leder efterlyses svar på en række konkrete spørgsmål.

Hvordan man bruger "calls, wanted" i en Engelsk sætning

Then Master Morris calls them over.

Hurt calls for tears and anger.

Couldn't have wanted for anything more.

Heather Mack still wanted her inheritance.

This includes: Remote procedure calls (RPC).

Google calls these information searches micro-moments.

All Jiro wanted was Garret himself.

Calls the event within the app.

Pandit calls the latter idea “absurd”.

Calls from the browser (with plug).