Jeg har information om den terrorist, du eftersøger.
I have information on a terrorist you're hunting.
Vi eftersøger en forsker, der ved det.
We're pursuing a scientist who knows.
ICC har anlagt sager mod og eftersøger dem alle.
ICC has pressed charges and is searching for all of them.
Politiet eftersøger den uidentificerede kvinde.
Police are looking for a unidentified woman.
Han er forsvundet. Politiet eftersøger ham som kriminel.
He's missing. Police are treating him as a fugitive.
Eftersøger du de mord ude ved søen hva?
You're investigating those murders out at the lake, huh?
Han er forsvundet. Politiet eftersøger ham som kriminel.
The police are treating him as a fugitive.- He's missing.
Vi eftersøger to hvide mænd i trediverne.
We're looking for two male white suspects in their thirties.
Det her udføres, som om vi eftersøger en flygtet fange.
This is being conducted as if we're seeking an escaped convict.
Politiet eftersøger Chicagos Manden med Leen.
Police are looking for this man, the Chicago Grim Reaper.
Et teknologisk system som udvikler eller eftersøger nye løsninger.
A technological system that develops or seeks new solutions;
Politiet eftersøger Chicagos Manden med Leen.
The Chicago Grim Reaper. Police are looking for this man.
Find ud af, hvordan vi bedst leder efter en mand, der ved, vi eftersøger ham.
Figure out where to look for a guy who knows we're looking for him.
Eftersøger vi nu patruljen. Efter at have modtaget et nødsignal.
We're tracking down the away team. After receiving a distress call.
Jeg håber, du er tilfreds, og ved de mennesker du eftersøger ikke er på flyet.
I hope you're satisfied that the enhanced people you're searching for are nowhere in the plane.
Men vi eftersøger mordet på Roxanne Greer. Beklager at afbryde din kampagne.
But we're looking into the murder of Roxanne greer. Sorry to interrupt your campaigning.
Der er set på vej ud i havet i den trailer der under orkanen. Vi eftersøger tre canadiske borgere.
Last seen heading out to sea in that trailer during the hurricane. We're looking for three Canadian citizens.
Politiet eftersøger den uidentificerede kvinde, som blev fanget af et overvågningskamera.
Police are looking for a unidentified woman which was caught on the surveillance cameras.
Problemet er ikke, om man skal have en supercomputer, der kan indeholde en oversigt over alle de mennesker eller varer, politiet eftersøger.
The problem is not one of having a super-computer capable of making an inventory of all the people or goods sought by the police.
Politiet eftersøger stadig Robert Zeuthens 9-årige datter som er forsvundet.
The police are searching for Robert Zeuthen's nine-year-old daughter, Emilie, who disappeared from her home earlier this evening.
Her er der mulighed for en helt unik vin- og madoplevelse til mindre selskaber ellermøder på 12-14 personer, som eftersøger en helt speciel oplevelse.
Here is an opportunity for a unique wine and food experience to smaller companies ormeetings of 12-14 people who are looking for a unique experience.
Resultater: 41,
Tid: 0.0593
Hvordan man bruger "eftersøger" i en Dansk sætning
Eftersøger du film fra actionfilm til romantiske film?
Vi eftersøger en kandidat til gruppen vedrørende de grønne områder og en, som er interesseret i at arbejde med en pentanque-bane.
4.
Se The Indsatsstyrken eftersøger en mystisk kvinde, hvis ofre er rige.
At køre mixet gennem en rigtig god analog kompressor kan gøre det du eftersøger, fx en UA 1176.
Sundhedsmyndighederne eftersøger fire meget syge ebolapatienter, som flygtede, efter at en gruppe ukendte personer angreb et behandlingscenter i kernen af verdens næststørste ebolaepidemi.
Men i disse sidstnævnte forslag vil man selvsagt være en smule på ’udebane’ og ikke i det cykel cross miljø, man måske også eftersøger.
Hun eftersøger en kursist som vil deltage sammen med hende.
Johnny informerede om en klage over eftersøgningstjenesten fra en eftersøger, og redegjorde for svaret.
Tværtimod er byggebranchen under kraftig forandring, og branchen eftersøger nye lederkompetencer, gerne med udgangspunkt i bygningskonstruktørens faglige kompetencer. (Supplerende dokumentation modtaget d. 15.
Da bladet vil tilgodese børns deltagelse højt, eftersøger vi billeder og små fortællinger om forskellige arrangementer i sommerens løb.
Hvordan man bruger "seeks, are searching" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文