Eksempler på brug af Egen mening på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har min egen mening.
Tre ovennævnte krav.Vi har allerede gengivet Norton egen mening.
Jeg danner egen mening.
Tillykke med, en mand tiltrækker opmærksomhed og udtrykker sin egen mening.
Congratulating, a man attracts attention and expresses his own opinion.Brida har sin egen mening.
Brida has her own mind.
Folk også translate
Rabb egen mening, Maha Oprettelse, har Maha, Indstil Maha Maha alle anliggender og Murabbi(mentarbiyah, familiepleje) Hans skabninger 5.
Rabb's own meaning, Maha Creating, Maha has, Maha Maha Set all the affairs and Murabbi(mentarbiyah, foster care) His creatures 5.Det er ikke min egen mening.
That is not my own opinion.Men du kan enten stole på din egen mening om, hvem Nikki er eller en klam person, som lagde billeder ud af hende.
I know trust is hard. But you can either trust your own sense of who Nikki is or some creep who posted pictures of her on the Internet.Hun må have sin egen mening.
She must have her own opinion.Min egen mening er, at Moses efterlod os den arv, men vi aner ikke så meget om, hvad vi skal stille op med den, da den er for mytisk/mystisk, og vi kan ikke genkende den i os selv uden at det bliver en anskuelse, som videnskaben ikke kan tolerere.
My own view is that Moses left us this legacy but we have not so much notion what to make of it since it is too mythical/mystical, and we can not recognize it in ourselves without it becomes opinions of which science cannot tolerate.Fint. Hav jeres egen mening.
Fine. Have your own opinion.Han havde sin egen mening om opdragelse.
He had his own opinion about education.Hvor jeg kan danne min egen mening.
I want to create my own standpoint.Han har altid sin egen mening om ethvert problem.
He always has his own opinion on any issue.Han har ret til at have sin egen mening.
The man has a right to his own opinion.Hvert web bærer sin egen mening, og bevæger plottet fremad.
Each web carries its own meaning, and moves the plot forward.Hun ser ud til at have sin egen mening.
She looks as if she would know her own mind.Molly har sin egen mening om det.
Molly has her own opinion in the matter.Den hest er en legende efter hans egen mening.
That horse is a legend in his own mind.Hvordan vi skaber vores egen mening, stolthed, motivation.
How do we create our own meaning, pride, motivation.Vi har vel begge ret til vores egen mening.
I suppose we're each entitled to our own opinion.Undskyld, jeg har min egen mening om tingene.
Der er kun en eneste ting, der er årsag til alt dette, ogdet er de jordiske menneskers egen mening om livet.
There is only one single thing that is the cause of all this, andthat is terrestrial human beings' own view of life.Kan man danne sig sin egen mening om Scientologi?
CAN ONE MAKE UP HIS OWN MIND ABOUT SCIENTOLOGY?Hvem skulle tro, at de ikke ejer deres egen mening?
Who would think that they don't Desuden kan en sådan tatovering du vedhæfte din egen mening, hvad er den største fordel ved sådant arbejde.
In addition, such a tattoo you can attach your own meaning, what is the main advantage of such work.Men du kan enten stole på din egen mening om.
But you can either trust your own sense.Jeg tror, at vi gav den muligheden for at skabe sin egen mening ud af vores egne menneskelige svagheder.
I think we gave it the ability to create its own sense of purpose out of our Sig ikke noget,lad ham danne sin egen mening.
Don't say anything,let him form his own opinion.Enhver har sin egen mening.
Everyone has got his own opinion.
