Hvad er oversættelsen af " EGNE INTERNE " på engelsk?

• own internal
• own in-house

Eksempler på brug af Egne interne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ned ydre fjende skal først egne interne.
Down the external enemy must first own internal.

For at undgå spild af sine egne interne energier, ingen grund til at smide væk"slev"!
In order to avoid the waste of its own internal energy, no need to throw away"bailer"!

Mange virksomheder bygger deres egne interne apps.
Many companies build their own internal apps.

At sikre, at vi følger vores egne interne procedurer, så vi kan levere den bedste service til vores kunder.
To make sure we are following our own internal procedures so we can deliver the best service to our customers.

Din web-tjenester, dine SaaS, selv dine egne interne målinger.
Your web services, your SaaS, even your own internal metrics.

For så vidt angår Kommissionens egne interne procedurer, skal den sikre sig, at de forandringer, som ændringen af artikel 28 i EØF-traktaten medforer, ikke forsinker dens svar på hastende anmodninger om ændring eller suspension afsatserne i den fælles toldtarif.
With regard to its own internal procedures, the Commission will ensure that the changes resulting from the amendment of Article 28 EEC will not lead to delays in responding to urgent requests for the alteration or suspension of Common Customs Tariff duties.

Tibet skal forvalte sine egne interne anliggender.
Tibet must run its own internal affairs.

Med vores kampagne-API kan du få adgang til kampagnedata, så du kan integrere resultaterne i dine egne interne dashboards.
Our campaign API lets you access campaign performance data so you can integrate the results into your own internal dashboards.

Vi producerer også ost efter vore kunders egne interne certificeringer, hvis nødvendigt.
We also produce cheese for our customers' own internal certifications if needed.

Dine tal vokser, alt sammen i én skærm: din web-tjenester, dine SaaS, selv dine egne interne målinger.
Your numbers grow, all together in one screen: your web services, your SaaS, even your own internal metrics.

Afhængigt af dit niveau kan du oprette dine egne interne dialoger i dit målsprog. Help to correct 10.
Depending on your level you can create your own internal dialogues in your target language. Help to correct10.

Men: Jeg stiller mig selv det spørgsmål, er Europa nu stærkt nok til blot at klare sine egne interne anliggender?
I do however ask myself whether Europe is in fact strong enough even to settle its own internal affairs?

ABS havde tidligere tilladt virksomheder, der havde deres egne interne kvalitetssystemer, at ansøge om typegodkendelse;
ABS had previously allowed companies that had their own in-house Quality Systems to apply for Type Approval;

Det er et indviklet emne, især fordi forhandlingerne med vores internationale partnere foregår parallelt med vores egne interne diskussioner.
This is a complex issue, especially since negotiations with our international partners run in parallel to our own internal discussions.

Disse tredjeparter bruger typisk billederne til deres egne interne forretningsformål som f. eks. vejarbejde eller vedligeholdelse af veje.
These third parties typically use the imagery for their own internal business purposes such as road construction or road maintenance.

Jeg kan lede et hold og etablere vores egne interne SOC.
I'm confident I could lead a team to establish our own internal SOC.

Bundlinie Sammenfattende kombinerer kanel kraften i GNOME-skrivebordsmiljà ̧et med sine egne interne funktioner og applikationer, der giver brugerne en tilgængelig og aktivt udviklet grafisk grænseflade til deres Linux-distributioner.
In conclusion, Cinnamon combines the power of the GNOME desktop environment with its own, in-house built features and applications, providing users with an accessible and actively developed graphical interface for their Linux distributions.

Jeg kan lede et hold og etablere vores egne interne SOC.
To establish our own internal SOC. I'm confident I could lead a team.

For så vidt angår Kommissionens egne interne procedurer, skal densikre sig, at de forandringer, som ændringen af artikel 26 i EF-traktaten medfører, ikke forsinker dens svar på hastende anmodninger om ændring eller suspension af satserne i den fælles toldtarif.
With regard to its own internal procedures, the Commission willensure that the changes resulting from the amendment of Article 26of the EC Treaty will not lead to delays in responding to urgentrequests for the alteration or suspension of Common Customs Tariffduties.

Dernæst er det essentielt, at vi foretager vores egne interne efterforskning.
Secondly, it is vital to conduct our own internal investigation.

Vi appellerer til at arbejdere, unge og progressive folk i hele verden må mangedoble vores forsvar for den venezuelanske revolution mod fremmed imperialistisk intervention og også fra egne interne fjender.
We make an appeal to the workers, youth and progressive people of the world to redouble our commitment to defend the Venezuelan revolution from foreign imperialist intervention and also from its own internal enemies.

Afhængigt af dit niveau kan du oprette dine egne interne dialoger i dit målsprog.
Depending on your level you can create your own internal dialogues in your target language.

Den kompetente tilsynsmyndighed foretager disse undersøgelser i samarbejde med de kompetente nationale myndigheder på det pågældende område og i samarbejde med den anden tilsynsmyndighed, som yder bistand efter egne interne regler.
Surveillance authority shall carry out these investigations in cooperation with the competent national authorities in the respective territory and in cooperation with the other surveillance authority, which shall give it its assistance in accordance with its internal rules.

Installation af en video-afspiller, såsom MX Player eller Dice Player som bruger sine egne interne at afspille videoen, kaldet"Software dekodning.
Installing a video player such as MX Player or Dice Player which use its own internals to play the video, called"Software Decoding.

Bruttoafkast på den investerede kapital: EF og USA angår de vigtigste talstørrelser, og er blevet brugt som ud gangspunkt for den vurdering af rentabilitetstrenden, der diskuteres nedenfor, idet tallene for 1983 er blevet udarbejdet af Kommissionens tjenestegrene på grundlag af egne interne skøn og prognoser.
These figures have subsequently been updated as far as the main aggregates are concerned and have been taken as the starting point for the assessment of the profitability trends discussed below, figures for the year 1983 having been compiled by the Commission services on the basis of its own internal estimates and forecasts.

Endelig opfordrer jeg EU's medlemsstater til at respektere menneskerettighederne i deres egne interne politikker, fordi de ellers svækker EU's position i Menneskerettighedsrådet.
Finally, I also appeal to the EU's Member States to respect human rights in their own domestic policy, because failure to do so weakens the Union's position in the UNHRC.

Inden for Slovakiets relativt lille område, mit eget land, har vi forskellige kulturelle regioner med deres egne interne forskelle.
In the relatively small area of Slovakia, my own country, we have diverse cultural regions with their own internal variations.

Denne certificering efterspørges af mange kunder. Vi producerer også ost efter vore kunders egne interne certificeringer, hvis nødvendigt.
This certification demanded by many customers. We also produce cheese for our customers' own internal certifications if needed.

Vi stoler på deres team og ser dem som en udvidelse af vores egne interne ressourcer.”.
We trust their team and view them as an extension of our own internal resources.”.

Mange virksomheder, der køber og sælger opgørelse fra oversøiske leverandører og derefter sælge det færdige produkt i udlandet sjældent bruge online forex mæglere, har deres egne interne eksperter på grund af antallet af handler de udfører på daglig basis.
Many companies that buy and sell inventory from overseas suppliers and then sell the finished product overseas seldom use online forex brokers, having their own in-house experts due to the number of trades they perform on a daily basis.

Hvordan man bruger "egne interne" i en Dansk sætning

Carlog System optræder som dataansvarlig, når vi behandler personoplysninger til gennemførelse eller iagttagelse af vores egne interne interesser.

Men selskabets egne interne procedurer viser noget andet.

Det kan lade sig gøre, at gennemføre såvel salgsmodning som optimering ved egne interne initiativer.

Projektets formål og valg af hovedaktiviteter/indsatsområder baserer sig derfor kun i mindre omfang på kommunens egne interne risikosanalyser/forsikringsoplysninger.

Dette er i overensstemmelse med Advokatsamfundets regler og vore egne interne procedurer, og vi forsøger fra første færd at sikre, at der ikke forligger inhabilitet eller interessekonflikt. 3.2.

Hvis et hvert (godt) nyt kunstmusikværk så at sige opfinder sine egne interne regler, så må det vel være en befrielse for ungerne at lytte til?

Dette er i overensstemmelse med Advokatsamfundets regler og vore egne interne procedurer, og forsøger fra første færd at sikre, at der ikke foreligger inhabilitet eller interessekonflikt.

Arbejdet på medarbejdermøderne med strategisk og systematisk kompetenceudvikling er tilligemed menighedsrådets egne interne drøftelser herom et vigtigt led i forbindelse med den lokale lønproces.

Loomis rapporterer det optalte, så du nemt kan afstemme beløbene mod dine egne interne kasseregnskaber.

Denne kontroversielle kost fremmer uregelmæssig spiseadfærd og det centrerer omkring forestillingen om, at vi skal ignorere vores egne interne sult signaler.

Hvordan man bruger "own internal, own in-house" i en Engelsk sætning

Including the GOP’s own internal pollsters.

We have our own in house rental shop.

may set their own internal deadline.

Stuffs into its own internal pocket.

You've used your own internal recruiters.

This was for our own in house infrastructure.

Procurement doesn’t own internal stakeholders’ budgets.

We have our own in house pilot vehicles.

Using our own in house developed software.

Sativa Bags is our own in house brand.