Hvad er oversættelsen af " EGNE INTERESSER " på engelsk?

• own interests
• own self-interests
• own interest
• own self-interest

Eksempler på brug af Egne interesser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dage til egne interesser.
Days to own interests.

Er du nødt til at sætte dine egne interesser.
You need to put your own interests.

Og jeres egne interesser dikterer.
And your own interest dictates.

De rådgiver kun i deres egne interesser.
They advise in their own interest.

Lad har deres egne interesser og nyde friheden.
They may have their own interests and enjoy freedom.

Du har at se efter dine egne interesser.
You have to look after your own interests.

Mine egne interesser er selvfølgelig udelukkende akademiske.
My own interests are purely academic, of course.

Jeg har mine egne interesser.
I have my own interests.

Jeg har sjældent vægtet almenvellet højere end mine egne interesser.
Has rarely outweighed my own self-interest.

Forfølge dine egne interesser.
Pursue your own self-interest.

Jeg har sjældent vægtet almenvellet højere end mine egne interesser.
Let's just say that the greater good has rarely outweighed my own self-interest.

Alle har deres egne interesser.
Everyone has their own interests.

Skønt nogle her har været fredelige styres andre alene af deres egne interesser.
Although some species here have been peaceful, others are governed only by their own self-interests.

Dagen afsat til egne interesser.
The day set aside for own interests.

Hver enkelt medlemsstat forsvarer sine egne interesser.
Each state defends its own interests.

Han sætter sine egne interesser over alt andet.
He puts his own interests above everything else.

Ingen præster bør handle af egne interesser.
Not priests looking out for their own interests.

Lever du for dine egne interesser, eller lever du for ham?
Are you living for your own self-interests, or living for Him?

De er baseret på kampen for deres egne interesser.
They are based on the struggle for their own interests.

Vi ignorerer vores egne interesser i dette her.
We're putting aside our selfish interest in all this.

Ellers vil vi dø, mens vi holder fast i vore egne interesser.
Or we will perish clinging onto our own self-interests.

Begge parter ser kun deres egne interesser- det er national selvoptagethed.
Both parties see only their own interest- that is national egotism.

Noget om folk, der stemmer mod deres egne interesser.
The story about people voting against their own interest.

Nationer tilsidesætter deres egne interesser for global enhed?
Nations putting their self-interests aside in the hopes of building a global community?

Forbrugerne har selv et ansvar for at fremføre deres egne interesser.
Consumers have a responsibility to advance their own interests.

Vi har alle vores egne interesser.
Each of us has our own interests.

Derfor mister vi vores identitet og arbejder mod vores egne interesser.
That's how we turn against our own interests.

Han forsvarer sine egne interesser.
He's defending his own interests.

Man kan stole på en, der tænker på sine egne interesser.
Is a man who can be counted on. A man looking out for his own interest.

Han forsvarer sine egne interesser.
He is defending his own interests.

Hvordan man bruger "egne interesser" i en Dansk sætning

Brug derfor god tid på at få et overblik over alle dine: - Beføjelser Er man ærlig overfor sig selv, er det næppe vanskeligt at finde egne interesser.

Egne interesser uden at møde par dame madonnas der er uden at få.

De to klubbers ageren har dog altid været foretaget på baggrund af respekt og de unges egne interesser, lyder forsvaret fra den spanske liga.

Saml egne interesser, nye venner og nye oplevelser.

Den studerende skal vælge 3 valgfrie moduler ud fra egne interesser for kompetenceudvikling udbudt på MBA-uddannelsen svarende til 15 ECTS.

Mens direktionen plejede deres egne interesser så godt de formåede, var der ingen der bekymrede sig om selskabets materiel.

Jeg har måttet droppe alle hobbyer og mine egne interesser, siger hun.

Jeg fornemmer helt klart en intention om at skabe gode resultater, der rækker ud over egne interesser.

Er det kun under barslen, at man skal være 100 % dedikeret til sit barn og droppe egne interesser?

Bilforhandlere afholder løbende promovering af deres egne produkter i form af små lokale bilevents hvor de promovere egne interesser.

Hvordan man bruger "own interests, own interest" i en Engelsk sætning

would put its own interests first.

They have their own interest above yours.

Every child has their own interest in hobbies.

They also own interest in pension funds.

That’s it: where my own interests lie.

Learn for your own interest & well-being.

Only you have your own interest at heart.

Everyone has their own interest regarding pets.

Develop your own interests and hobbies.

Invest in your own interests and friends.