Hvad er oversættelsen af " EGNE MENNESKER " på engelsk?

own people
egen befolkning
eget folk
egne
egne mennesker
egne borgere
egen slags
egne landsmænd

Eksempler på brug af Egne mennesker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du tvang dine egne mennesker.
You forced your own people.
Vores egne mennesker, arbejder for Rom.
Our own people working for Rome.
Du myrdede dine egne mennesker.
You murdered your own people.
Uddannelse af vores egne mennesker er nødvendigt, hvilket ligeledes gælder for en tilstrækkelig finansiel støtte til politikken.
It is necessary to train our own people, as it is to provide adequate financial support for the policy.
Manden, som forsigtig 300 af dets egne mennesker.
The man who caused 300 of his own people.
Du tvang dine egne mennesker ud i ilden, og hvad?
You forced your own people out into that fire, and for what?
Energien og fantasien af ens egne mennesker.
The energy and imagination of your own people.
Du tvang dine egne mennesker ud i ilden, og hvad?
Out into that fire, and for what? You forced your own people.
Vent. Alle i koblet har deres egne mennesker.
Wait. Everyone in this pack has their own people.
Fordi jeg ikke dræber mine egne mennesker, endda de, der er ansvarlige for min fars død.
Because i don't kill my own people, even the ones responsible for the deaths of my father.
Vent. Alle i koblet har deres egne mennesker.
Everyone in this pack has their own people. Wait.
Fordi jeg ikke dræber mine egne mennesker, endda de, der er ansvarlige for min fars død og mand.
Even the ones responsible for the deaths of my father Because I don't kill my own people, and husband.
Vi har grupper af frivillige der understøtter Enterprise Facilitatoren til at hjælpe en med at finde ressourcerne og menneskene og vi har opdaget at miraklet om intelligens i lokale mennesker er sådan at man kan ændre kulturen og økonomien i dette samfund, bare ved at fange passionen,energien og fantasien af ens egne mennesker.
We have groups of volunteers supporting the Enterprise Facilitator to help you to find resources and people and we have discovered that the miracle of the intelligence of local people is such that you can change the culture and the economy of this community just by capturing the passion,the energy and imagination of your own people.
Alle i koblet har deres egne mennesker. Vent.
Wait. Everyone in this pack has their own people.
Fordi jeg ikke dræber mine egne mennesker, endda de, der er ansvarlige for min fars død og mand.
And husband. even the ones responsible for the deaths of my father Because I don't kill my own people.
Alle i koblet har deres egne mennesker. Vent.
Everyone in this pack has their own people. Wait.
Det drejer sig om deres egne mennesker og deres egne familier.
It concerns their own people and their own families.
Hvorfor ville en af dine egne mennesker gøre det?
Why would one of your own people want to do that?
At døde sin egen menneske.
To kill his own people.
Et projekt der viser omsorg og bekymring for ens egen menneske samfund.
One project to show care and concern for your own human community.
Vores bedste vens eget menneske.
Our best friends' own human being.
Jeg har taget mit eget menneske med.
I brought my own human.
I bør vide dette, ogI bør også have visdommen til at vide, at alle tingene, I smører over på Gud er jeres egne menneske egenskaber.
You should know this, andyou should also have the wisdom to know that all of the things you paste upon God are your own Human attributes.
Næste gang vi kommer hjem,har vi vores eget menneske med" det tog så to ture til Herlev før det holdt.
Next time we go home,we're bringing our own human with us' it took two trips to the hospital for that to hold true.
Han sagde faktisk til Adam:"Gå nu, planlæg dine egne menneskelige regeringsformer, skab dine egne guder og religioner efter din egen opfindsomhed, udvikl dine egne kundskaber og undervisningsstrukturer, 332 planlæg dine egne sociale systemer(kort sagt,organiser din egen menneske civilisation)."Men idet Gud dømte menneskeheden til at være afskåret fra sig i 6000 år, forbeholdte han sig samtidig ret til at indkalde nogle til særopgaver, og til nærkontakt med dem han ville vælge hen ad vejen til disse formål.
He had said to Adam, in effect:"Go, plan your own human governments, create in your own imaginations your own gods and religions; develop your own knowledge and educational structure, plan your own social systems(in a word,organize your own human civilization)." pg 332pg 333 But in sentencing man to 6,000 years of being cut off from God, he reserved the prerogative of calling to special service and contact with God such as he should choose for his purpose.
Resultater: 25, Tid: 0.0338

Hvordan man bruger "egne mennesker" i en Dansk sætning

I det hele taget er det en hund som er mest interesseret i sine "egne" mennesker.
Ref: 13MK-4-0545 Super dejlige Buller vil rigtig gerne have sine egne mennesker.
En tamkat vil tydeligt foretrække ”sine egne” mennesker, men vil dog være mest knyttet til sine fysiske omgivelser og sit territorium.
For børn er jo også deres egne mennesker med deres egne holdninger og attituder.
Det er ikke en kat, der straks lader fremmede kæle for sig, og mange russere mener, at kæl og kærtegn er et privilegium forbeholdt dens egne mennesker.
Så gæsterne til sidst tror, at de slet ikke kan lide deres egne mennesker.
Employee advocacy bygger altså oven på content management-disciplinen, men tager afsæt i virksomhedens egne mennesker nemlig medarbejderne.
Ring på 86480020 Ref: 13MK-4-0544 Super dejlige Buster vil rigtig gerne have sine egne mennesker.
Alle mine egne mennesker – og folk jeg aldrig havde mødt.
Få nu dine egne 'mennesker' til på samme måde at rejse ud af dig.

Hvordan man bruger "own people" i en Engelsk sætning

Paul wanted his own people saved.
abuses its own people like this?
with their own people and friends.
slaughtering his own people in Benue state.
Man, first his own people rejected him.
Your own People and the Sea t-shirt!
His own people wanted him executed.
However, own people got their own taste.
Their own people were competent and friendly.
his own people and its cultural traditions.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk