Hvad er oversættelsen af " EGNEDE STEDER " på engelsk?

• suitable places
• appropriate locations

Eksempler på brug af Egnede steder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Egnede steder kan f. eks.
Suitable places could be e.g.

Der er flere egnede steder for drengen.
There are other, better facilities for the boy.

Du kan finde græsser overalt i verden, uanset om det er varmt eller koldt, vådt eller tørt. Derfor er der egnede steder i næsten enhver have.
You can find grasses all over the world, no matter if it is hot or cold, clammy or dry. Hence there are suitable places in almost every garden.

De bedst egnede steder til injektion er.
The most suitable places to inject yourself are.

I KaM skal du arbejde med terrænet og finde egnede steder til at forsvare.
In KaM you must work with the terrain and find suitable places to the defend.

Derfor er der egnede steder i næsten enhver have.
Hence there are suitable places in almost every garden.

Fjerne unødvendige juridiske eller administrative hindringer for opførelse af et tilstrækkeligt antal egnede steder for tilbedelse for udøvelsen af islam;
Removing unnecessary legal or administrative obstacles to the construction of a sufficient number of appropriate places of worship for the practice of Islam;

Hvis de plantes på egnede steder, vender de delte planter tilbage i fuldt flor.
Planted at suitable locations the shrubs will return in full blossom.

Møbler placering bør starte med store genstande(skabe eller senge), som egnede steder er ikke så meget for objekter mindre for dem.
Furniture placement should start with large objects(cabinets or beds), as suitable places are not so much for objects smaller for them.

De oplagres paa egnede steder, som kan aflaases, og som er bestemt til opbevaring af disse produkter.
They shall be stored in suitable places, which can be locked and which are intended for the storage of these products.

Isolerende et hjem med repurposed Fabric Tøj drop kasser er ikke de eneste egnede steder for vokset fra tøj og tekstiler, du ikke længere har brug for.
Insulating a Home with Repurposed Fabric Clothing drop boxes are not the only appropriate locations for outgrown clothes and textiles you no longer need.

Egnede steder kan f. eks. være: over et sofabord, over et spisebord, midt i en stue eller værelse eller mange pendler hængende fra loftet i store halls eller sale.
Suitable places might be over a coffee table, over a dining table, or many pendants hanging from the ceiling in big halls or ballrooms.

Tøj drop kasser er ikke de eneste egnede steder for vokset fra tøj og tekstiler, du ikke længere har brug for.
Clothing drop boxes are not the only appropriate locations for outgrown clothes and textiles you no longer need.

Egnede steder kan f. eks. være: langs en væg, i et hjørne i stuen eller et værelse, over et cafébord, hvor man gerne vil kunne skifte til en hyggelig belysning efter frokosten.
Suitable places could be along a wall, in a corner in a living room or room, over a cafe table, where you wish to change from cosy lighting after lunch etc.

Men alle involverer brugen af stænger med visse karakteristika, valget af egnede steder til fiskeri og brugen af passende lokkemad til smag af denne rovdyr.
But all of them involve the use of rods with certain characteristics, the choice of suitable places for fishing and the use of appropriate baits for the tastes of this predator.

Dekaner, direktører, ledere, mentorer, nogle professionelle trænere, værksteder, embedsmænd, undertiden kreative erhverv som sangere og musikere, offentligt ansatte er alle ganske interessante og egnede steder for kolle mennesker.
Deans, directors, managers, mentors, some professional coaches, wardens, officials, sometimes creative professions like singers and musicians, public servants are all quite interesting and suitable places for choleric people.

Knapperne til styring af tekst korrektion ligger i eminent egnede steder, og du vil altid kunne finde dem ved berøring, uden at stoppe kigge på monitor. Install og arbejde!
The buttons for managing text correction are located in eminently suitable places, and you will always be able to find them by touch, without stopping looking at the monitor. Install and work!

Kapaciteten for deponeringsanlæg Der er frem til år 2004 tilstrækkelig deponeringskapacitet på landsplan, men der er samtidig store regionale forskelle bl.a. også afledt af mulighederne for at finde egnede steder til lokalisering af deponeringsanlæggene.
Landfill capacity Up to year 2004 landfill capacity is sufficient at national level, but at the same time there are large differences among the regions due to different availabilities of suitable sites for the landfills.

Den linje, jeg støtter, er, at hvis oplagring kan ske i lokale saltminer eller andre godkendte, egnede steder, der skal opfylde strenge krav, med fuldstændig overvågning og sikkerhedsgarantier i tusinder af år, så er det godt nok til mig.
The line I support is that if storage can be achieved in local salt mines or other approved suitable places, under strict conditions with complete monitoring and safety guarantees for thousands of years, then this is good enough for me.

Med militære erfaringer kombineret med sit allerede under eksilet erhvervede lokalkendskab til Sinai har Moses i så fald udvalgt den 3 km lange slette foran Sinai-bjerget som lejrplads for de mange israelitter, et af de strategisk bedst egnede steder overhovedet på hele Sinai.
Military experience combined with his local Sinai knowledge already achieved during his exile, made Moses select the 3 kilometre long plain in front of Mount Sinai as camp site for the many Israelites, one of the absolutely strategically best suited sites of Sinai at all.

Den stadig mere ustabile politiske situation i Sahel, der forhindrer, at finde egnede steder at bygge sikkert race har levet op til sit ry, skubber arrangørerne til at krydse Atlanterhavet og Dakar forbliver kun navnet på noget, der, Ud over traverse skråninger af Sydamerika, også miste aura af"eventyr", der havde præget historien.
The increasingly unstable political situation in the Sahel, that prevents find appropriate locations to build safely race lived up to its reputation, pushes the organizers to cross the Atlantic Ocean and the Dakar remains only the name of something that, In addition to traverse slopes of South America, also lose that aura of"adventure" that had pervaded the history.

DAKAR ÆNDRING KONTINENT; FRA 2009 TIL DATO Den stadig mere ustabile politiske situation i Sahel, der forhindrer, at finde egnede steder at bygge sikkert race har levet op til sit ry, skubber arrangørerne til at krydse Atlanterhavet og Dakar forbliver kun navnet på noget, der, Ud over traverse skråninger af Sydamerika, også miste aura af"eventyr", der havde præget historien.
THE DAKAR CHANGE CONTINENT; FROM 2009 TO DATE The increasingly unstable political situation in the Sahel, that prevents find appropriate locations to build safely race lived up to its reputation, pushes the organizers to cross the Atlantic Ocean and the Dakar remains only the name of something that, In addition to traverse slopes of South America, also lose that aura of"adventure" that had pervaded the history.

Husk at vælge et egnet sted til kontakterne på din computer.
Remember to choose a suitable location for the contacts on your computer.

Cirkle rundt, finde et egnet sted, CTD-sondering og så tages der en sedimentkerne.
Circling, finding a suitable place, taking water(CTD) and sediment samples.

Arbejdet begynder med identifikation af et egnet sted til opførelsen af poolen.
The work begins with the identification of a suitable site for the construction of the pool.

Kaldet som Det mest egnede sted for vækst af te af indenlandske og udenlandske eksperter.
Called as The most suitable place for the growth of tea by domestic and foreign experts.

Til en forarbejdningsvirksomhed eller et egnet sted, hvor svinene omgående aflives og kroppene forarbejdes under officielt tilsyn.
A processing plant or a suitable place where the pigs are immediately killed and their carcases are processed under official supervision.

Det er vigtigt at vælge et egnet sted til meddelelsesfilen den og gemme den som formatet af“. txt”.
It is important to choose a suitable location for the message file and store it as the format of the“. txt”.

For dem er det vigtigste- at finde et egnet sted til fodring og reproduktion, og dette forårsager sygdommen hos mennesker.
For them, the main thing- to find a suitable place for feeding and reproduction, and this causes the disease in humans.

Du kan få et egnet sted at bo i hovedstaden og uden for hovedstaden.
You can get a suitable place to stay in the capital and outside the capital.

Hvordan man bruger "egnede steder" i en Dansk sætning

Phoenix-missionen (Mars) I forrige afsnit kunne man læse om egnede steder at undersøge.

Virksomhedsbesøg i Budapest Budapest er nok et af de mest egnede steder for virksomhedsbesøg.

Bedst egnede steder til landbrug Posted af John Yde, 26.

Minken vil opholde sig mest omkring stendyngerne og det er her man skal prøve at finde egnede steder.

Der er allerede opnået forbedringer af tilstanden i mange vandløb ved simple restaureringsindgreb som udlægning af gydegrus og sten, samt tilretning af brinker og profil på egnede steder.

Findes der egnede steder at placere atomkraft her i landet?

Lasse Enevoldsen 2 år siden Der findes ganske enkelt ikke egnede steder i Danmark til langtids-lagring af farligt radioaktivt affald.

Hvis nogen kender egnede steder, tager vi gerne mod disse.

Biotop nordøst for Zadar Vi fortsatte med at lokalisere egnede steder, der kunne ligne biotoper for landskildpadder.

Handelen har haft fordel af nærheden til Limfjorden og egnede steder, hvor skibe kunne lægge til.

Hvordan man bruger "appropriate locations, suitable places" i en Engelsk sætning

Look for appropriate locations for cover/protection, i.e.

Appropriate locations under the proposal would generally include a U.S.

at the suitable places add life to the dwelling room designs.

This area offers suitable places for camping and fishing as well.

These forums will be moved into appropriate locations soon.

Choose appropriate locations for students to fire their catapults.

Dental offices are the suitable places for the students.

But spiders require suitable places to make their webs.

Please note the hours and appropriate locations below.

Drag the labels to their appropriate locations above the graphs.