Tilføjet manglende sanitering i eksporterende bogmærker til HTML.
Added missing sanitization in exporting bookmarks to HTML.
De indiske eksporterende producenters påstande afvises derfor.
The claims of the Indian exporting producers are therefore rejected.
To selskaber besvarede spørgeskemaet for eksporterende producenter.
Two companies replied to the questionnaire for exporting producers.
Pakke: Standard eksporterende pakke Kraft papir eller som kunder anmodning.
Package: Standard exporting package Kraft paper or as customers request.
Tilføjet MP4(via JCodec bibliotek)til valg for eksporterende animationer.
Added MP4(via JCodec library)to choices for exporting animations.
BAPEKSTA-ordningerne kan benyttes af eksporterende producenter i Indonesien efter ansøgning hos BAPEKSTA.
The Bapeksta schemes are available to exporting producers in Indonesia upon application to Bapeksta.
Subsidieprogrammer, der ikke benyttes af de samarbejdsvillige eksporterende producenter.
SUBSIDY PROGRAMMES NOT USED BY COOPERATING EXPORTING PRODUCERS.
EF-markedet for PSF er yderst attraktivt for eksporterende producenter, og det blev konstateret, at mange af dem gjorde brug af dumping for at vinde markedsandele.
The Community market for PSF is very attractive to exporting producers and it was found that many of them practised dumping to gain market share.
Hvorfor iMyFone D-port er det bedste værktøj til eksporterende iMessage-beskeder.
Why iMyFone D-Port is the best tool for exporting iMessages.
Det er på tide at støtte eksporterende SMV'er, på tide virkelig at beskytte dem mod illoyal konkurrence, og at gøre, hvad der er rimeligt for at beskytte vores markeder.
It is time to support SMEs in the export business, to really protect them against unfair competition, and to do what is reasonable to protect our markets.
Vores internationale kreditstyringsløsninger har hjulpet mange brands med at få fodfæste både indenlands og som eksporterende modevirksomheder.
Our international credit management solutions have helped brands gain a foothold both domestically and in the fashion export business.
Som eksporterende virksomheder kan du få en Operationel Leasing Garanti, der giver dig mulighed for at lease udstyr til dine udenlandske kunder frem for at sælge det.
As an export company, you are eligible for an Operating Lease Guarantee that allows you to lease out rather than to sell the equipment to your foreign customers.
Efter meddelelsen fremlagde den indiske regering dokumentation for, at dette program virkelig er ophørt ogikke længere vil medføre fordele for eksporterende producenter i Indien.
After disclosure, the GOI submitted evidence that this programme effectively expired andwill no longer confer benefits to exporting producers in India.
Som følge deraf er der blevet brugt en fortjenstmargen på 3,5% for eksportsalg for alle eksporterende producenter yderligere forklaring på beregningen af fortjenstmargen er givet i betragtning 56.
This correction was done by using for all exporting producers a profit margin on export sales of 3,5% the issue is explained in full in recital 56.
Visse eksporterende producenter fremførte, at importen fra eksporterende producenter, som fandtes ikke at have foretaget dumping, ikke skulle indgå i analysen af skadesaspektet.
Certain exporting producers raised the argument that the imports attributable to exporting producers found not to have dumped should be excluded for the analysis of the injury aspect.
Det er primært større virksomheder,der har anvendt eksportlåneordningen, men hver gang de store eksporterende virksomheder vinder eksportordrer for 10 kroner, øger det omsætningen hos deres underleverandører, som ofte er små og mellemstore virksomheder, med 4 kroner.
It is mainly large companies who have made use of the export lending scheme butwhenever large export companies win export orders worth DKK 10, this will lead to an increase equivalent to DKK 4 in the turnover of their sub-suppliers, who are often small and medium-sized enterprises.
Det forhold, at der ydes subsidier til eksporterende virksomheder, er ikke i sig selv tilstrækkeligt til at fastslå, at der er tale om eksportsubsidier som defineret i denne bestemmelse.
The mere fact that a subsidy is accorded to enterprises which export shall not for that reason alone be considered to be an export subsidy within the meaning of this provision;
For alle typer 3,5" disketter,som den samarbejdsvillige kinesiske eksporterende producent eksporterede, undtagen en, blev den normale værdi beregnet under henvisning til repræsentative priser på hjemmemarkedet til uafhængige kunder.
For all the types of 3,5" microdisk,except one, exported by the cooperating Chinese exporting producer, normal value was calculated by reference to representative domestic sales prices to independent customers.
I denne forbindelse sammenlignes varer fremstillet af alle eksporterende producenter type for type som defineret i Kommissionens spørgeskema, så der sikres en retfærdig og meningsfuld sammenligning mellem varer solgt på hjemmemarkedet og eksportmarkedet.
In this respect, in order to ensure a fair and meaningful comparison between the products sold in the domestic and export markets, products manufactured by all exporting producers are compared on a type-by-type basis as defined in the Commission's questionnaire.
Resultater: 29,
Tid: 0.0447
Hvordan man bruger "eksporterende" i en Dansk sætning
Programmet tager alle disse i betragtning, og udfører fejlfri eksporterende.
Eksport til Indien Indien er fortsat et svært tilgængeligt marked for danske eksporterende virksomheder.
De mest eksporterende virksomheder er emballageproducenterne efterfulgt af rotationstrykkerierne, der hovedsaglig eksporterer magasiner og reklametryksager.
Asien er den største eksporterende region, med 267 milliarder, som den repræsenterer mere end halvdelen (50,4%) af alle globale transaktioner i sektoren.
Gennemsnitlig omsætning er et gennemsnit af alle ikke-eksporterende virksomheder.
Endvidere skal eksporterende virksomheder være opmærksomme på, at eksport til Indien kan være underlagt eksportrestriktioner.
Pihl er i top 75 på verdensplan, når det gælder eksporterende entreprenørvirksomheder.
I stedet for at gøre manuel eksporterende, du straks bestille programmet til at udføre migreringen til dig.
Bananer og pesticidrester
Det beregnes, at hvis alle følger den af Codex Alimentarius anbefalede standard, vil alle eksporterende lande øge deres eksport.
Eksportvirksomheder ligger bedst
De virksomheder, som ifølge analysen står i den bedste konjunktursituation, er de eksporterende virksomheder.
Hvordan man bruger "export, exported, exporting" i en Engelsk sætning
Prepare rootvg for export using alt_disk_copy.
Exported from Adobe Illustrator using ai2html.
Incorrect prototype for exported optional function.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文