Hvad er oversættelsen af " ELEKTRONISK OVERFØRSEL " på engelsk?

• electronic transmission
• electronic transfer

Eksempler på brug af Elektronisk overførsel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bilag iv elektronisk overførsel.
ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION.

Vores firewall opdagede en uautoriseret elektronisk overførsel.
Network security detected an unauthorized electronic transmission.

Elektronisk overførsel af den leddelte truck.
ELECTRONIC TRANSMISSION of the articulated truck.

Udkast til forordning vedrørende elektronisk overførsel af fortrolige data.
Draft Regulation on the Electronic Transmission of Confidential Data.

Elektronisk overførsel af OFI-statistik--- nøglefamilieidentifikator: OFI.
Electronic transmission of OFI statistics--- key family identifier: OFI.

ETF er en meget generel betegnelse, som kan referere til mange former for elektronisk overførsel.
EFT is a very general terms that can apply to any number of electronic transfers.

Elektronisk overførsel af bremsekrav(fra chaufføren eller andet) til de enkelte hjul og anhængeren.
Electronic transmission of brake demand(driver or other) to individual wheels and the trailer.

For Gavebeløb og Indholdskoder overgår ejendomsret og risiko til køberen i Irland ved elektronisk overførsel til modtageren.
Risk of loss and title for Store Credit and Content Codes passes to the purchaser in Ireland upon electronic transmission to the recipient.

Ordreimport til elektronisk overførsel af bestillinger, herunder grafiske planlægningsinformationer.
Order import for the electronic transfer of orders, including graphical planning information.

Omfatter også direkte, individuelle abonnementer på aviser og tidsskrifter, der leveres pr. post, ved elektronisk overførsel eller ad anden vej.
Also included are direct, non-bulk subscriptions to newspapers and periodicals, whether by mail, electronic transmission or other means.

De nuværende muligheder for elektronisk overførsel og adgang, som internettet skaber, tvinger os til at følge med historien.
The current potential for telematic transfer and access provided by the Internet, forces us to march in step with progress.

Hvis aftalen oprettes elektronisk, vil iværksætteren tage passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre elektronisk overførsel af data, og han vil sikre et sikkert webmiljø.
If the agreement is created electronically, the trader will take appropriate technical and organizational measures to protect the electronic transmission of data and ensure a secure web environment.

Elektronisk overførsel af statistik over værdipapirudstedelser--- nøglefamilieidentifikator: SEC1 Nøglefamilie for værdipapirudstedelser og tilhørende kodelister.
Electronic transmission of securities issues statistics--- key family identifier: ECB_SEC1.

En erklæring om, at alle lønudbetalinger vil ske på check eller som elektronisk overførsel til din bankkonto efter de første 90 dages ansættelse.
A statement that after the first 90 days of employment, all wage payments must be made by check or by electronic transfer to your bank account.

I bund og giver det til et køb til at svede med en godkendelse af midlerne, så forarbejde det til en anden konto håndtering af kredit-og betalingskort til hver konto ved hjælp af elektronisk overførsel.
In essence, it allows for a purchase to transpire with an approval of the funds, then processing it into another's account handling the credit and debit to each account by means of electronic transfer.

ECB anbefaler derfor, at det præciseres, at alle midler, der modtages, kun kan anvendes til elektronisk overførsel af midler fra indehaveren af elektroniske penge til dennes betalingsmodtagere.
The ECB would therefore advise specifying that any funds received can only be used for the sole purpose of electronic transfer of funds from the e-money holder to its payees.

Udvikling af muligheder for elektronisk overførsel af handels- og administrative dokumenter direkte mellem datamater i forskellige institutioner med betragtelige besparelser i tid og administrative omkostninger program TEDIS- 5.19.
Widening the scope for the electronic interchange of commercial or administrative forms direct between different organizations' computers, resulting in appreciable savings in terms of time and the administrative costs involved Tedis programme- summary 5.19.

En aktionær kan give en anden person eller personer fuldmagt til at handle for denne aktionær som stedfortræder ved at overføre eller godkende en overførsel af[en] elektronisk overførsel til den person, der har fuldmagten.
A stockholder may authorize another person or persons to act for such stockholder as proxy by transmitting or authorizing the transmission of[an] electronic transmission to the person who will be the holder of the proxy.

Ved elektronisk dataudveksling eller elektronisk overførsel af handelsdata og administrative data forstås, at handelspartnerne sender hinanden eller den offentlige administration den fornødne information ad elektronisk vej.
Electronic data interchange, or the electronic transfer of commercial and administrative data, involves the exchange of information and messages between trading partners or public administrations via electronic means of communication.

NCB' erne skal gøre brug af den af ESCB tilvejebragte facilitet baseret på transmissionsnettet» ESCB-net« til elektronisk overførsel af den af ECB krævede statistiske information om betalingsbalancen og kapitalbalancen over for udlandet.
The NCBs shall use the facility provided by the ESCB, which relies upon the telecommunications network('ESCB-Net'), for the electronic transmission of the balance of payments and international investment position statistical information required by the ECB.

Med hensyn til elektronisk overførsel, som godkendes i kraft heraf, accepterer Underlicenstager at anvende alle rimelige begrænsninger for brug, som angives af Adobe, herunder begrænsninger, som relaterer til sikkerhed og/eller distribution til slutbrugere af Underlicenstagers produkt.
With relation to Electronic Transmissions approved hereunder, Sublicensee agrees to employ any reasonable use restrictions set by Adobe, including those related to security and/or the restriction of distribution to end users of the Sublicensee Product.

C3-225/89 ril afgørelse om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland, Republikken Island, Kongeriget Norge, Schweiz, Kongeriget Sverige og Republikken Østrig om elektronisk overførsel af handelsdata via kommunikationsnet TEDIS.
C3-225/89 for a decision on the conclusion of an agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on the electronic transfer of commercial data using the communication network TEDIS.

Elektronisk overførsel af strukturelle finansielle indikatorer for banker--- nøglefamilieidentifikator: ECB_SSI1 Nøglefamilien for de strukturelle finansielle indikatorer vedrører de strukturelle indikatorer for sektorerne kreditinstitutter, forsikringsselskaber og pensionskasser i Den Europæiske Unions( EU's) medlemsstater.
Electronic transmission of banking structural financial indicators--- key family identifier: ECB_SSI1 The structural financial indicators key family refers to the structural indicators of credit institutions( CIs), insurance companies and pension funds sectors of the European Union( EU) Member States.

Ud fra et teknisk synspunkt skal man f. eks. huske, at det fælles program for forskning og teknologisk udvikling har finansieret forskellige instrumenter, som har det formål at garantere en sikker overførsel af oplysninger om kreditkort, såsom SET-standarden, der er udviklet af Visa og Mastercard. Den anvendes til sikker elektronisk overførsel, og den er nu blevet til C-SET for at gøre det muligt at bruge chipkort.
For example, from a technical point of view, I would recall that the common action programme on research and technological development has funded various instruments designed to guarantee the secure transmission of credit card data, such as the SET standard, an open standard for secure electronic transmission, developed by Visa and MasterCard, which has now become C-SET and allows for the use of smart-cards.

O0009--- DA--- 01.07.2010--- 002.001--- 305 ▼B BILAG IV ELEKTRONISK OVERFØRSEL DEL 1 Indledning Den Europæiske Centralbank( ECB) har særlige dataudvekslingsordninger med de nationale centralbanker i Det Europæiske System af Centralbanker( ESCB), de nationale centralbanker i tiltrædelseslandene og visse nationale statistikbureauer i EU.
O0009--- EN--- 01.07.2010--- 002.001--- 299▼B ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION PART 1 Introduction The European Central Bank( ECB) has special data exchange arrangements with the national central banks( NCBs) of the European System of Central Banks( ESCB), the Accession Country NCBs and some EU national statistical institutes NSIs.

Tillæg 2 Elektronisk overførsel af strukturelle statistiske indikatorer for banker--- nøglefamilieidentifikator: ECB_SSI1 Nøglefamilien for de strukturelle statistiske indikatorer( i det følgende benævnt» SSI«) for banker vedrører de strukturelle indikatorer for sektorerne kreditinstitutter, forsikringsselskaber og pensionskasser i Den Europæiske Unions( EU's) medlemsstater.
Appendix 2 Electronic transmission of banking structural statistical indicators--- key family identifier: ECB_SSI1 The banking structural statistical indicators( hereinafter« SSI') key family refers to the structural indicators of credit institutions( CIs), insurance companies and pension funds sectors of the European Union( EU) Member States.

Et vigtigt element er, at der gælder særlige regler i tredjelande, der forbyder kryptering: Elektronisk overførsel af data mellem konsulater eller mellem en ekstern tjenesteyder og medlemsstaten ville være forbudt, og medlemsstaterne ville skulle sikre, at de elektroniske data overføres fysisk i fuldt krypteret form på en cd, hvortil der er knyttet særlige vilkår.
An important element is that, in third states that prohibit encryption, special rules apply: electronic transfer of data between consulates or between an external service provider and the Member State would be banned, and Member States would have to ensure that the electronic data is transferred physically in fully encrypted form on a CD which has special conditions attached to it.

Og elektroniske overførsler Digital bankvirksomhed er fremtiden inden for branchen.
And electronic transactions are the future of banking. Digital banking.

Aktivér elektroniske overførsler i dag.
Enable electronic uploads today.

Den automatiserede elektroniske overførsel af bestillinger, ordrebekræftelser og fakturaer reducerer ikke kun det manuelle arbejde, men også fejlpotentialet.
Automated electronic transfer of orders, order confirmations and invoices not only reduces the amount of manual work but also the potential for error.

Hvordan man bruger "elektronisk overførsel" i en Dansk sætning

Betalingen sker ved elektronisk overførsel eller ved brug af et indbetalingskort, som virksomheden udfylder.

Indkøbsordrer afgives fra Indeks Retail via telefax eller elektronisk overførsel (EDI).

Du kan gå til banken for at hæve pengene, eller bruge en elektronisk overførsel.

Elektronisk overførsel af medicintilskudsbevillinger Medicintilskudsbevillinger kan nu overføres elektronisk direkte til apotekerne.

Første HIPAA fastsætte nationale standarder for elektronisk overførsel af PHI og andet, loven gav patienterne yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af deres PHI.

Desværre kan vi ikke acceptere onlinebetalinger direkte, hvis dit abonnement er konfigureret til betaling via faktura (elektronisk overførsel eller check).

Brugen af ​​et kort gennem Apple Pay omfatter elektronisk overførsel af personlige oplysninger via tredjeparts-forbindelser.

Et produkt kan både være en konkret vare, en serviceydelse (teknisk bistand) eller en elektronisk overførsel mm.

De får en elektronisk overførsel via EDI fra Bestseller.

Ved elektronisk overførsel, bankoverførsel eller med kreditkort til Sælgers bankkontonummer.

Hvordan man bruger "electronic transfer, electronic transmission" i en Engelsk sætning

Process an electronic transfer of funds from your U.S.

Electronic transfer of data available (to Forestry Service).

Apply with Electronic Transfer Fast Charge!

Payments will be made under an Electronic Transfer System.

Electronic transfer to your nominated business account only.

Electronic transmission shall be at the client’s risk.

We currently accept payments via electronic transfer on invoice.

electronic transfer of incoming and outgoing invoices and payments.

Electronic transmission of data reduces chances for errors.

Electronic registration of demand and electronic transmission of ..