Hvad er oversættelsen af " EMBEDSMÆNDENE " på engelsk?

• officials
• civil servants
• services
• selectmen
• officers

Eksempler på brug af Embedsmændene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Embedsmændene…- Eller Mary Sibley?
The selectmen… Or Mary Sibley?

Og hvad med embedsmændene?
And what about the government officials?

Embedsmændene har vidst det hele.
The civil servants have known all along.

Politiet og embedsmændene- Træd frem.
The police and the city officials Step forward.

Træd frem. Politiet og embedsmændene.
The police and the city officials Step forward.

Politiet og embedsmændene- Træd frem.
Step forward. The police and the city officials.

Træd frem. Politiet og embedsmændene.
Step forward. The police and the city officials.

Men det var embedsmændene, der bestemte.
But it was the civil servants who were in control.

Det begynder ved ansættelsen af embedsmændene.
This starts with the recruitment of officials.

Jeg må informere embedsmændene med det samme.
We must inform the selectmen immediately.

Embedsmændene fra Det Hvide Hus kæmper i øjeblikket.
White house officials are scrambling at this very.

Det var noget, som embedsmændene ikke forudså.
This was something officials did not foresee.

Embedsmændene frygter at hun ikke længere er pålidelig.
The selectmen fear that she's no longer reliable.

Lad os låse ham inde indtil embedsmændene kommer.
Let's lock him up until the officials arrive.

Vi samler embedsmændene og holder et valg.
We shall gather the selectmen and hold an election.

Man er ansvarlig for at inspicere alle embedsmændene.
It is a position responsible for inspecting all the officials.

Kongefamilien og embedsmændene vil være der.
The royal family and government officials will be there.

Embedsmændene siger, han ikke gav en særlig grund til ændringen.
Officials say he gave no specific reason for the change.

Det var første gang han var med og mødte embedsmændene.
It was his first time joining the lecture and meeting the officials.

Han truede embedsmændene foran det halve af byen.
He threatened the selectmen in front of half the town.

Vi ved alle sammen, at maskineriet ikke fungerer uden embedsmændene.
We all know that the machinery does not work without the civil service.

Måske råder embedsmændene ham til ikke at besvare mine spørgsmål.
Maybe officials are advising him not to respond to me.

Vores nye dommer har kaldt til krisemøde for embedsmændene til middag.
Our new magistrate has called an emergency meeting of the selectmen this midday.

Marty, bad vi embedsmændene hvor du var, og hvad der skete.
Marty, we asked the officials where you were and what happened.

Jeg er en enke, uden noget… Ingen forretning, ingen stemme hos embedsmændene.
I am a widow with nothing… no business to run, no voice with the selectmen.

Du kæmpede mod embedsmændene… blot med mod og viden.
You fought against the scholar-officials with nothing but courage and knowledge.

Embedsmændene skal også bruge meget mere tid på deres EU-sager.
Civil servants must also spend much more time on their European dossiers.

Én 01:50 Ur lykkedes embedsmændene fra den samme 20, det kausative.
A 01:50 Clock managed the officials of the same 20, the causative.

Embedsmændene er blevet enige om en stigning fra $5 til $7 i afgift.
City officials are in agreement on the proposed toll hike from $5. 10 to $7.

Træd frem. Politiet og embedsmændene var derude og så til.
Step forward. The police and the city officials were out there watching him.

Hvordan man bruger "embedsmændene" i en Dansk sætning

EMBEDSMÆNDENE i Udlændingeministeriet advarede Støjberg om, at det ville være i strid med loven at adskille parrene uden individuelle vurderinger.

Velkommen til Medics lille hyggelige hjørne: Embedsmændene på Borgen laver AMU-loven om!

Godt nok efter oplæg fra embedsmændene.

Embedsmændene på Borgen laver AMU-loven om! "Nye regler betyder at jeg de næste 14 dage skal sidde hjemme og skrive 1 stor opgave og 1 projekt.

Justitsministeren kan ikke udstede retningslinjer til embedsmændene i enkeltsager.

Det er sjældent, at nogen passer ind i de kasser, politikerne og embedsmændene flikker sammen og laver regler for.

I Uganda stjal embedsmændene forrige år 360 millioner kr.

Denne skrivelse inspirerede nogle af embedsmændene til at foreslå kongen, at der blev oprettet skoler i alle rytterdistrikterne.

Man har under de fleste foregaaende Thing gaaet fremad i denne Retning, uagtet Embedsmændene og navnlig Præsterne jevnlig have sat sig imod.

Gang på gang har det set ud til at være embedsmændene m/k der har lagt politikken, som så et flertal i byrådet har fulgt.

Hvordan man bruger "services, officials, civil servants" i en Engelsk sætning

Reliable cleaning services for your home!

and European intelligence officials have noted.

Federal officials aren’t the only ones.

Park officials have detained three vehicles.

Immigration and Naturalization Service officials said.

Location, price and services were great.

site pages exist unsafe services codon.

Who says civil servants are lazy?

Our Services Exceptional quality, outstanding value.

What have the civil servants done?